3 de febrero de 2011

El cable, ¿qué cable?

Comunicación

El cable, ¿qué cable?
Marta Santos
La Habana 28-01-2011 - 10:12 am.

Más tráfico, más usuarios. La sencilla fórmula del mundo digital no vale
en Cuba.

Una línea de boyas marca la instalación del cable de fibra óptica que
llegará a Cuba desde Venezuela. (REUTERS)

Con sonrisa mercantil, Y. reparte tarjetas en la Rampa.

Son satinadas y anuncian ofertas de bodas, quinces, disfraces,
fotografía y video. Es sábado y a más de dos mil kilómetros de la
ventosa esquina habanera donde fomenta su negocio, un cable de fibra
óptica, resistente a cetáceos, sismos y colisiones, emprende su viaje
submarino de Venezuela a Cuba.

La promoción de Y. incluye la dirección, días y horario, teléfono móvil
y correo electrónico. Nada novedoso en La Habana de hoy. Todavía falta
un peldaño para llegar a la meca de la publicidad.

"Más adelante pensamos poner una página o aviso en la internet", avanza
esta cuentapropista. "Eso vale", advierte.

Por lo pronto, sus aspiraciones no pasan de ser eso: aspiraciones. Al
igual que miles de nuevos empresarios cubanos de bolsillo, Y. intentará
clavar su bandera en un territorio casi virgen para la incipiente
iniciativa privada en la Isla: el ciberespacio.

Ciberpolítica y poder

El gobierno entiende tal escenario no ya como un flanco del campo de
batalla política con Occidente, sino como su frente principal, y no
suelta prenda. El propio Fidel Castro no demoró en mudar sus iniciales
comentarios políticos de Granma al portal Cubadebate, ahora enzarzado en
una pelea con Youtube, donde fue cerrado su canal de descargas.

Internet es una "herramienta de exterminio global" que debe ser
"controlada". Es una frase que suele atribuirse al ex titular del
Ministerio de Informática y Telecomunicaciones (MIC) y uno de los
hombres fuerte del gobierno, Ramiro Valdés, recién investido con
superpoderes ministeriales.

Sin embargo, el control es poroso. En las páginas mercantiles cubanas de
la red, montadas en servidores fuera de la Isla, son cada vez más
frecuentes los anuncios de programadores que extienden servicios de
diseño informático para lanzar negocios en línea.

"Depende de lo que quieras, así te cuesta. Si es algo convencional, un
paladar o un hospedaje, tal vez salga en menos de cien (CUC ). Ahora, si
eres artista, como un pintor o un músico, y tienes plata, entonces la
cosa es más sofisticada y seguramente encarece", explica un webmaster
que lleva años en el giro de los "trabajos particulares", al tiempo que
labora en una empresa estatal de diseño.

Puzzle argumental

Aunque el gobierno nunca achacó totalmente la escasa conectividad
doméstica a internet a los aprietos tecnológicos, tal hecho fue una
sugerencia espléndida para explicar los privilegios del uso social en
detrimento del privado y de paso esquivar las críticas internacionales
por supuestas prácticas discriminatorias.

En mayo de 2008, el viceministro primero del MIC, Ramón Linares, dijo
que por los problemas de "conectividad" y "las restricciones, no se
puede pensar que se va ni a abaratar (...) ni a hacer más fácil el
acceso a internet".

"Seguirá existiendo la falta de recursos para hacer el servicio más
amplio", enfatizó entonces, alegando además la poca densidad telefónica
del país —poco más de diez aparatos por cada 100 habitantes— y una
rezagada plataforma local de informática que no soportaría una avalancha
de conectividad.

Boris Moreno, otro alto cargo del MIC, entró en el debate en febrero de
2009 con un contradiscurso liberal: "No nos interesa restringir el uso
de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, sino
todo lo contrario".

En declaraciones al diario Juventud Redelde, rechazó "ataques contra el
país" en materia de telecomunicaciones, que "se basan en la falsa e
injusta apreciación de que se intenta coartar el derecho de los
ciudadanos a recibir información".

Según sus propias cifras, hace dos años en Cuba usaban algún servicio de
internet 1.400.000 personas, incluyendo las que utilizaban sólo el
correo electrónico nacional o internacional. La mayoría de los accesos,
59 por ciento, se originaron desde los centros de trabajo, 16 por
ciento desde el lugar de estudio y 14 por ciento desde los hogares.

Un escritor como Leonardo Padura asegura que el libre acceso a internet
puede acabar con "el silencio practicado con frecuencia por la prensa
cubana". Actualmente en La Habana los cubanos pueden lograrlo en los
cibercafés de ciertos hoteles, pero las tarifas son prohibitivas. Una
hora de navegación a cinco CUC es la más barata. Hotel Palco, para más
señas.

El gran salto

Oficialmente Cuba se enchufó a Internet en 1996 mediante una lerda
conexión satelital, pues Estados Unidos negó el enlace por cable
submarino, el más cercano de los cuales pasa a poco más de 30 kilómetros
al norte de La Habana.

Con la puesta en función del cable venezolano, previsto para el segundo
semestre de este año, Cuba multiplicará por 3.000 la capacidad de
transmisión y recepción con el resto del mundo, sin tener que renunciar
al nexo satelital. Sin embargo, el salto exponencial que ello supone, no
significará "que en agosto haya internet en todas las casas", adelantó
el viceministro Moreno.

En 2007, al menos trece países, entre ellos Cuba, fueron señalados como
censores de internet de acuerdo con una investigación del periódico Le
Monde. La lista negra incluyó además a Siria, Bielorussia,
Turkmenistán, Uzbekistán, China, Túnez, Egipto, Arabia Saudita, Irán,
Birmania, Vietnam y Corea del Norte.

"La ola de internet no es fácil de contener y los internautas son a
menudo muy hábiles", predijo entonces el diario francés sin conocer a
tipos como TL., quien vende accesos tarifados por tiempo.

"La hora a peso" (un CUC), dice como gancho y pregona con aires de
sabelotodo: "Es una ganga".

Tal vez el destino no demore mucho un vínculo entre TL. y Y. Sin
estadísticas en mano, ella supone que su negocio podría ser visto en la
red por segmentos de la burocracia empresarial, algunos profesionales y
una miscelánea solvente del mercado informal que a la hora de festejar
tiran la casa por la ventana.

"¡A qué niño no le gusta disfrazarse! ¡A qué novia no le gusta verse
estupenda! Eso lo hacemos nosotros", explica a una oficinista uniformada
que se ha interesado por el servicio. Suenan a eslóganes y lo son. El
método promocional de entregar tarjetas en la calle funciona, pero "si
muchos tuvieran internet, a lo mejor yo no estuviera parada en esta
esquina", confiesa.

"Ahora con el cable, tal vez la cosa mejore", la alienta su
interlocutora. "¿Qué cable, señora?, responde, intrigada, Y.

http://www.diariodecuba.com/cuba/2848-el-cable-que-cable

El Tribunal Supremo español niega a Bacardí derechos sobre la marca Havana Club

Comercio

El Tribunal Supremo español niega a Bacardí derechos sobre la marca
Havana Club

Agencias

Madrid 03-02-2011 - 1:39 pm.


Falla a favor de la joint-venture entre la francesa Pernod Ricard y la
estatal Cuba Ron.

El Tribunal Supremo español falló este jueves que la "joint-venture" de
la compañía francesa Pernod Ricard y la estatal Cuba Ron es titular de
la marca Havana Club en España, al rechazar un recurso interpuesto por
la estadounidense Bacardí, reportó la AFP.

"El Tribunal Supremo español ha confirmado hoy la propiedad de la 'joint
venture' Havana Club sobre la marca Havana Club en España", rechazando
un recurso interpuesto por Bacardí, indicó Pernod Ricard en un comunicado.

Se trata de "la tercera vez que los tribunales españoles han rechazado
la pretensión de Bacardí de cuestionar los derechos de la 'joint
venture' sobre esta marca", añadió.

La decisión del Supremo tiene lugar después de una en el mismo sentido
del Juzgado de Primera Instancia, en 2005, y otra, en 2007, de la
Audiencia Provincial de Madrid, tras un recurso de Bacardí.

El ron de marca Havana Club es comercializado por Havana Club
International S.A., creada en 1993 por la sociedad estatal Cuba Ron,
responsable de la producción, y la empresa francesa de licores Pernod
Ricard, que se encarga de la distribución mundial.

La disputa entre Bacardí y Pernod comenzó en 1999, cuando la compañía
estadounidense inició un procedimiento en los tribunales de Madrid para
ser reconocida como propietaria de la marca y cancelar los registros a
nombre de su competidor Havana Club Holding.

Otro diferendo enfrenta a las empresas en Estados Unidos, donde el grupo
estadounidense comercializa ron con la marca Havana Club desde 2006.

Pernod demandó a Bacardí ante la justicia estadounidense por ello, pero
en abril de 2010 un juez dio la razón a aquélla, ante lo cual el grupo
francés presentó un recurso y espera una respuesta "pronto", indicaron a
la AFP fuentes de la compañía.

El director jurídico de Pernod Ricard, Ian FitzSimons, se felicitó por
la decisión del Tribunal Supremo español. "Era un intento deliberado de
nuestro competidor, Bacardí, de apropiarse del éxito de una marca que
nosotros hemos desarrollado desde 1993", dijo, según Europa Press.

"Esta sentencia nos permitirá continuar desarrollando en España nuestra
gran gama de auténticos rones cubanos", afirmó el presidente director
general de Pernod Ricard España, Philippe Coutin.

Havana Club, registrada en más de 120 países, se posiciona como "la
segunda marca internacional de ron en el mundo", excluyendo el mercado
norteamericano. Sus ventas alcanzaron 3,5 millones de cajas de nueve
litros en el año fiscal finalizado en junio de 2010, de acuerdo con
Pernod Ricard.

La compañía, domiciliada en La Habana, exporta a 124 países, con la
excepción de Estados Unidos, donde los productos cubanos están
prohibidos debido al embargo comercial.

http://www.diariodecuba.com/cuba/2956-el-tribunal-supremo-espanol-niega-bacardi-derechos-sobre-la-marca-havana-club

Un chino porvenir?

Cambios

¿Un chino porvenir?

¿Será posible una Cuba donde se concilien el espíritu emprendedor y el
control, el recorte de las garantías sociales y la supervivencia de una
nomenklatura parasitaria?

Luis Manuel García Méndez, Madrid | 19/01/2011


El 3 de julio de 1941, después de diez días sumido en un estupefacto
silencio, Stalin hizo su primer llamamiento a la defensa del país. No se
dirigió a los comunistas, ni siquiera a los ciudadanos soviéticos.
"¡Camaradas!, ¡Ciudadanos! ¡Hermanos y Hermanas! ¡Hombres de nuestro
Ejército y nuestra Marina! ¡Me dirijo a vosotros, mis amigos!" era el
encabezamiento de su discurso. Tras las purgas, los asesinatos y el
Gulag, dirigirse a sus partidarios o a los comunistas en general habría
rebajado la capacidad de convocatoria. Tampoco llama a la defensa del
comunismo, del socialismo o del estalinismo, palabras cuidadosamente
omitidas. Su llamamiento explica que esta guerra "por la libertad de
nuestro país se mezclará con la de los pueblos de Europa y América por
su independencia, por las libertades democráticas. Será un frente unido
de pueblos defendiendo la libertad y contra la esclavitud". Homologa la
lucha de los rusos con la del resto de Europa y América en nombre de una
libertad y una democracia de la que los rusos carecían, y contra la
esclavitud que, sin dudas, impondrían los nazis. Basta un análisis
lexicográfico elemental para detectar la intencionalidad política del
discurso, y cómo, en una situación de vida o muerte, se han evitado
escrupulosamente las palabras que vertebraban la retórica clásica del
estalinismo.

Durante el último cuarto del siglo XX, se puso de moda entre algunos
lingüistas la Lexicometría, el análisis estadístico de los textos, que
aún emplean los servicios de inteligencia, los programas para la
interceptación de mensajes y conversaciones, y algunos filólogos que
aspiran a dotar al análisis textual de cierta probidad matemática. Y,
sin dudas, cuando se trata de analizar un texto no literario puede
arrojar interesantes resultados que, desde luego, deberán ser
corroborados (o no) por el análisis de significados.

Aunque el título no invita, he leído con atención el Proyecto de
Lineamientos de la Política Económica y Social
(http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2010/11/proyecto-lineamientos-pcc.pdf)
publicado por el Gobierno cubano a fines el año pasado, y ha sido
sumamente instructivo. En la parte introductoria podemos leer que "Sólo
el socialismo es capaz de vencer las dificultades y preservar las
conquistas de la Revolución", y que "en la actualización del modelo
económico, primará la planificación y no el mercado". Se aclara que "el
socialismo es igualdad de derechos e igualdad de oportunidades para
todos los ciudadanos, no igualitarismo", aunque ello parafrasea la
constitución estadounidense. Tras esa introducción, esperamos la
inflamada retórica habitual donde la economía se supedita a la política.
Si practicamos el experimento lexicográfico a ver qué texto nos espera,
el resultado es, cuando menos, curioso.

La palabra "patria" no se menciona, y las palabras "revolución" y
"socialismo" sólo aparecen dos veces en 32 páginas. Aunque el título
habla de política económica y social, la palabra "ciudadano" aparece
sólo dos veces y 16 la palabra "inversionista"; "derechos", una vez;
"obligaciones", 4, y los términos recaudatorios: "tributario" o
"impositivo", 6. "Satisfacer las necesidades de la población" se
menciona una vez, el término "necesidades", 4, y 13 veces la palabra
"consumo". En cambio, "capital", o "capitalización" aparecen en 15
ocasiones. ¿Qué capital? "Pesos cubanos", 3; "pesos convertibles", una,
y "divisas", 10. "Internacional" se repite 26 veces, contra 23
"nacionales" y, al menos en el papel, las 40 "exportaciones" superan a
las 38 "importaciones". Aunque en la Cuba futura primará la
"planificación", palabra que aparece 13 veces, sobre el "mercado", esta
última se repite en 27 ocasiones, a una por página, o casi.

Con estos antecedentes, nos adentramos en el texto que empieza culpando
de la situación actual a la crisis mundial, la pérdida del 15% en el
poder de compra de las exportaciones entre 1997 y 2009, el bloqueo,
desde luego; los huracanes y la sequía, aunque reconoce "baja
eficiencia, descapitalización de la base productiva y la
infraestructura", el déficit de la balanza de pagos, y el elevado monto
de los vencimientos de la deuda, así como "las tierras todavía ociosas,
que constituyen cerca del 50%". Quienes dirigen la economía cubana desde
1959, cuando era solvente, sin deuda y con una balanza de pagos
favorable, no son culpables de sus descalabro, sino el pueblo,
envejecido y estancado en su crecimiento poblacional, habituado a
gratuidades, subsidios y paternalismo estatal que ahora serán
erradicados. También se impone "incrementar la productividad del
trabajo, elevar la disciplina y el nivel de motivación del salario y los
estímulos", pero tampoco se aclara quién los desestimuló en su momento.

Lo primero que llama la atención es el énfasis relativo. Aunque se
anuncia la intención de "preservar las conquistas de la Revolución", el
documento dedica tres páginas a las políticas sociales y el resto a las
políticas económicas, con un acento especial en las políticas económicas
externas, la macroeconomía, las exportaciones y el turismo que, en
total, ocupan casi la mitad del texto.

En general, sus lineamientos ponderan aquellas vías que, efectivamente,
pueden reconducir la economía cubana, abierta e interdependiente, hacia
una feliz reinserción en la economía mundial. Se hace énfasis en
"Continuar propiciando la participación del capital extranjero" (acápite
89)[1] y que éste otorgue "acceso a tecnologías de avanzada, métodos
gerenciales, sustitución de importaciones, y no menos importante:
satisfacer las necesidades de la población" (90), así como "Favorecer la
diversificación en la participación de empresarios de diferentes países"
(94). La monogamia económica con Estados Unidos, la Unión Soviética y
Venezuela en menor medida han sido funestas para el desempeño de la
economía cubana. De momento, el texto no menciona la posibilidad de
ofrecer un espacio a inversionistas cubanos del exilio que aportarían no
sólo capital, "tecnologías de avanzada y métodos gerenciales", sino un
particular conocimiento de la realidad cubana pero desde una óptica
globalizada.

Las estrategias de desarrollo, sin olvidar las exportaciones
tradicionales cuya eficiencia deberá aumentarse, apuestan por
producciones de alto valor añadido, especialmente la industria
médico-farmacéutica y la informática. En ese sentido, Cuba cuenta con
una mano de obra altamente calificada, un recurso que se filtra día a
día hacia el exilio por falta de oportunidades y que, en los últimos
años, dadas las limitaciones en el acceso a la educación superior (que
se anuncian mayores en el futuro) no se repone a la misma velocidad que
se pierde. Ha sido muy confortable gobernar durante medio siglo sin
oposición ni prensa independiente y, sobre todo, sin la presión de
cumplir un programa en menos de cuatro años y rendir cuentas a los
electores. Ahora, de la agilidad con que se redireccione la economía
cubana dependerá su destino: Corea del Sur o Guatemala.

Aunque la perspectiva es "orientar el desarrollo industrial, como
dirección fundamental, hacia el fomento de las exportaciones, reduciendo
su componente importado" (197), según el modelo chino, se apuesta
también por "alternativas de financiamiento mediante la inversión
extranjera de aquellas industrias no exportadoras pero que aseguren
producciones esenciales a la economía o en la sustitución de
importaciones" (99). De nada valdría apostar por sectores de alto valor
añadido si lo obtenido se pierde como consecuencia de un sistema
férreamente centralizado de decisiones, importaciones masivas de
alimentos y otros rubros que el país puede producir con sólo aflojar las
ataduras a los productores y modificar un fosilizado sistema de
relaciones mercantiles. Por eso el acápite 167 propone la "utilización
más efectiva de las relaciones monetario-mercantiles (…) promover una
mayor autonomía de los productores (…) una gradual descentralización
hacia los gobiernos locales"; "descentralizar el sistema de gestión
económica y financiera" (168); "independizar las distintas formas de
cooperativas de la intermediación de las empresas estatales" (169).
Aunque se subraya que el Estado regulará "la cantidad de dinero en
circulación y los niveles de créditos" (52) y "se mantendrá el carácter
centralizado de la determinación de las políticas y del nivel
planificado de los precios de los productos y servicios que estatalmente
interese regular" (62). Lo cual ocurre en no pocos países. La pregunta
es si apostarán por encontrar el punto de equilibrio entre la
planificación y el mercado, o recaerán en el rígido e ilusorio
determinismo del Gosplan y la Junta Central de Planificación, dado que
"el sistema de planificación socialista continuará siendo la vía
principal para la dirección de la economía nacional" (1).

Respecto a la agricultura, además de acelerar el traspaso de ese 50% de
tierras ociosas (176), proponen "adecuar la producción agroalimentaria a
la demanda y la transformación de la comercialización (…) limitando la
circulación centralizada para aquellos renglones vinculados a los
balances nacionales; otorgando un papel más activo a los mecanismos de
libre concurrencia para el resto de las producciones" (170);
"reestructurar el actual sistema de comercialización de los insumos y
equipamiento" (171); "modificar el sistema de acopio y comercialización
de las producciones agropecuarias mediante mecanismos de gestión más
ágiles" (172). Y el acápite 177 anuncia que "la formación del precio de
la mayoría de los productos responderá a la oferta y la demanda y, como
norma, no habrá subsidios". ¿Resolverá eso de una vez los graves
problemas de la agricultura cubana? Dependerá del grado de libertad que
se conceda al nuevo campesinado, lo atractivo que resulte el regreso a
la tierra y siempre que los precios de los insumos y el sistema
impositivo no los ahoguen antes de nacer. En tal caso, Cuba seguirá
comprando lechugas en Canadá, pollos en Kentucky y mangos en Dominicana
para abastecer a la población y a un turismo que continuará sin ser el
motor de producciones subsidiarias.

El documento se refiere también a los factores medioambientales, a la
eficiencia energética, y apuesta por el uso de energías alternativas,
así como el empleo racional de los recursos hidráulicos (incluyendo "el
reordenamiento de las tarifas del servicio") (282).

La experiencia china demuestra que una mano de obra laboriosa,
calificada (más, proporcionalmente, en el caso de Cuba) y sin derechos
es muy atractiva para el capital, que es escurridizo, oportunista y que
en un mundo globalizado cuenta con más derechos migratorios que las
personas. Los chinos supieron seducirlo colgando mil millones de obreros
potenciales en el anzuelo, hasta que hoy, en una situación de dominio,
son ellos quienes se dejan seducir. Por eso es llamativo encontrar en
este documento, racional en sus lineamientos esenciales, un exabrupto
totalitario: "Aplicar el principio de: quien decide no negocia, en toda
la actividad que desarrolle el país en el plano de las relaciones
económicas internacionales" (67). Al parecer, los generales de La Habana
todavía no han comprendido que en el campo de batalla de la economía
mundial no pasan de reclutas. Y tampoco disponen de mil millones de chinos.

Un aspecto interesante es el que se refiere a la colaboración
internacional. Durante decenios nos la han vendido como una operación
altruista de proporciones épicas, sin informarnos sobre su peso en la
agenda política personal de Fidel Castro. Aunque ya se sabe que buena
parte de la cooperación médica se practica hoy contra reembolso o contra
petróleo venezolano, ahora esto se eleva a política de Estado:
"Propiciar que la colaboración internacional que Cuba recibe y ofrece se
desarrolle de acuerdo con los intereses nacionales" (101). Véase que la
palabra "nacionales" no equivale a "políticos", aunque pudiera
incluirlos. "Continuar desarrollando (…) la colaboración (…) y
establecer los registros económicos y estadísticos (…) especialmente de
los costos" (103). Y "considerar, en la medida que sea posible, en la
colaboración solidaria que brinda Cuba, la compensación, al menos, de
los costos" (104).

Uno de los aspectos que más expectación ha despertado es la ampliación
del trabajo por cuenta propia y la autorización de constituir empresas y
contratar trabajadores. Algo imprescindible, a menos que se quiera
promover un estallido social, cuando se prevé el despido de más de un
millón de trabajadores, la cuarta parte de la población activa. Según el
diario Granma
(http://www.granma.cubaweb.cu/2010/09/24/nacional/artic10.html), podrán
realizarse por cuenta propia 178 actividades, "de las cuales 83 podrán
contratar fuerza de trabajo sin necesidad de que sean convivientes o
familiares del titular". Los Lineamientos de la política económica y
social contemplan la aparición de "mercados de aprovisionamiento que
vendan a precios mayoristas y sin subsidio para el sistema empresarial y
presupuestado, los cooperativistas, arrendadores, usufructuarios y
trabajadores por cuenta propia" (9). El hecho de que no haya, al menos
en el papel, distingos ni, presuntamente, diferencias de precios para
empresas estatales y privadas sienta un sano precedente de fair play en
la competitividad. Y se reorientarán "a corto plazo las producciones del
sector industrial con vistas a asegurar los requerimientos de los
mercados de insumos necesarios a las distintas formas de producción (en
particular, las cooperativas y trabajadores por cuenta propia)" (199).
Por otra parte, "el sistema impositivo estará basado en los principios
de la generalidad y la equidad de la carga tributaria, se aplicarán
mayores gravámenes a los ingresos más altos, para contribuir a atenuar
las desigualdades entre los ciudadanos" (57), lo cual es, en sentido
general, justo, siempre que el monto de los impuestos no ahogue
precozmente a los empresarios emergentes, y siempre que se destierre la
discrecionalidad impositiva, como hace temer la Resolución No. 287/2010,
según la cual "los Consejos de la Administración municipales del Poder
Popular pueden revisar e incrementar los tipos impositivos mínimos
establecidos. Para ello deben tener en cuenta las características de la
vivienda o habitación, zona de ubicación y las propias del
contribuyente". ¿Cuáles son las características "propias del
contribuyente"? ¿Queda a discreción de cada Consejo? Otro pésimo
condicionante es el acápite 5: "La planificación abarcará no solo el
sistema empresarial estatal y las empresas cubanas de capital mixto,
sino que regulará también las formas no estatales que se apliquen".
¿Significa que se planificará la producción a los cuentapropistas,
artículos, precios, consumo de energía e insumos? ¿El Gosplan ataca de
nuevo?

Aunque lo más significativo es que "en las nuevas formas de gestión no
estatales no se permitirá la concentración de la propiedad en personas
jurídicas o naturales" (3). ¿Qué significa "concentración de la
propiedad"? ¿Cuál es el límite? ¿Penderá sobre los empresarios la espada
de la expropiación en el caso de que sean demasiado exitosos?
Obviamente, los mandatarios cubanos no han leído atentamente a Deng
Xiaoping, o lo han leído en la versión revisada y corregida por el
pánico de Fidel Castro a que alguien se enriquezca con su trabajo.

Entre los despidos programados y los ya en ejecución, decenas o cientos
de miles serán de profesionales. Pero de las 178 actividades por cuenta
propia permitidas, ni una sola requiere calificación superior. A lo
sumo, técnicos electrónicos, mecánicos o programadores. Y esto no es
casual. El Estado considera a los profesionales SU inversión y, por
tanto, SU propiedad. Mía o de nadie, como diría el mariachi. Y, por otra
parte, teme la competencia de un sector privado altamente calificado que
no se conforme con fabricar hebillas de plástico, sino que incursione en
sectores de alto valor añadido que el Estado pretende monopolizar. Dado
que no se ofrece a esos profesionales la posibilidad de emplearse
(legalmente) por su cuenta, sólo les quedan tres opciones: la
ilegalidad, el subempleo de sus capacidades o el exilio. Pérdida neta
para el país en los tres casos: la ilegalidad no paga impuestos, el
subempleo resta productividad al país, y el exilio… bueno, el exilio
envía remesas, quizás sea, de las tres, la opción más productiva.

Además de otros muchos factores, como el "síndrome del líder", la
emigración como válvula de escape, la represión a la disidencia, la
desinformación y la mitología, un elemento que ha evitado durante medio
siglo la subversión del sistema, ha sido el mantenimiento, hoy precario,
de algunas garantías sociales. Por eso el documento apuesta por
"continuar preservando las conquistas de la Revolución" (129), aunque
especifica que la "protección mediante la asistencia social" será "a las
personas que lo necesiten" (131 y 165), y que "los servicios que se
brindan a la población" serán rediseñados "según las posibilidades de la
economía" (131), porque "resulta imprescindible reducir o eliminar
gastos excesivos en la esfera social" (132); "disminuir la participación
relativa del Presupuesto del Estado en el financiamiento de la seguridad
social" (154); "reducir gratuidades indebidas y subsidios personales
excesivos" (161), y "la eliminación ordenada de la libreta de
abastecimiento" (162), anotando que "es necesario perfeccionar las vías
para proteger a la población vulnerable o de riesgo en la alimentación"
(163). Se anuncia el cobro (sin subsidios) de los comedores obreros allí
donde se mantengan (164) y el reajuste en los ingresos a las
universidades de acuerdo a las necesidades del país (148). Al mismo
tiempo, "deberá priorizarse el consumo de proteína animal, ropa y
calzado; la venta de efectos electrodomésticos, materiales de
construcción, mobiliario, ajuares del hogar, entre otros" (288).

En un aspecto tan sensible como la vivienda, cuyo déficit alcanza al
medio millón, el documento propone "adoptar nuevas formas organizativas
en la
construcción, tales como: las cooperativas y el contratista como
trabajador por cuenta propia" (272); priorizar "las labores de
mantenimiento y conservación del fondo habitacional" (273); fomentar la
fabricación de casas por cuenta propia, curso en TV incluido, y que la
reparación de edificios multifamiliares corran por cuenta de los
inquilinos (276). La "venta a la población [de materiales] con costos
mínimos y sin subsidios" (277) y "aplicar fórmulas flexibles para la
permuta, compra, venta y arriendo de viviendas, para facilitar la
solución de las demandas habitacionales de la población" (278).

Volviendo a la Lexicometría, ésta no andaba muy descaminada: en el
documento hay más obligaciones que derechos, obtener capital y conseguir
que las exportaciones superen a las importaciones es el propósito, y la
voluntad de planificación tendrá que subordinarse a las realidades del
mercado.

¿Qué Cuba prefiguran estos Lineamientos para los años venideros?

Ante todo, es evidente que el tiempo del país subvencionado llega a su
fin. Incluso el petróleo venezolano es incierto. Urge encontrar
soluciones para que no se consume la bancarrota del país y de una
fórmula de poder que ha sobrevivido durante medio siglo. A pesar de los
votos de fe en la Revolución y la "planificación socialista" (al mejor
estilo Fidel), las leyes del mercado vertebran todo el proyecto de
economía exportadora, al estilo chino, en el que Raúl cifra su única
esperanza de conservar el poder político haciendo concesiones
económicas. Chino, ma non troppo. Es obvia la voluntad del generalato en
mantener el control y la "planificación", atajar el "éxito excesivo" del
empresariado naciente, monopolizar la mano de obra altamente calificada
y las industrias punta, y vetar la entrada al capital del exilio, lo que
consumaría la bancarrota simbólica, al tiempo que libran a su suerte a
una buena parte de la población activa y recortan las garantías
sociales. ¿Podrán mantener el control sin desestimular el espíritu
emprendedor y la creación de riqueza? ¿Conseguirán que una buena parte
de la mano de obra altamente calificada se resigne a subutilizar sus
capacidades? ¿Comprenderá la población que en un Estado nada
paternalista y con garantías sociales recortadas, una nomenklatura
parasitaria es prescindible? No hay dudas de que el modelo de desarrollo
que propone el proyecto es, en lo esencial, ajustado a las
potencialidades del país, sólo que quienes proyectan el camino lo han
minado también con sus obstáculos a la libertad y sus baches de control
donde la creatividad podría hundirse. Es, en cualquier caso, una Cuba
diferente donde el Estado deja de ser el empleador omnímodo y el
padrecito que reparte salud y educación, y una buena parte de la
población empezará a ser dueña de su destino, al menos en lo económico,
la primera de las libertades. Echará de menos las restantes. Y es eso,
justamente, lo que más temen los generales.

La última pregunta que me hice tras leer el Proyecto de Lineamientos de
la Política Económica y Social es si sería constitucional, pero esa
pregunta la responderé mañana.

[1] En lo adelante, los números entre paréntesis corresponden a los
acápites del documento.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/un-chino-porvenir-254016

La Habana: los orígenes de la metrópoli

La Habana

La Habana: los orígenes de la metrópoli

El esplendor habanero no tuvo émulos dignos en ningún otro centro urbano
del Caribe Hispánico

Haroldo Dilla Alfonso, Santo Domingo | 10/01/2011

"…es ciudad en sombras,
hecha para la explotación de las sombras,
sombra ella misma…"
(Alejo Carpentier)


A los que nacimos y crecimos en La Habana, y hemos sido parte de su
arrogancia metropolitana, nos cuesta trabajo imaginar su origen
tortuoso, como un pequeño poblado zigzagueante y errático, varias veces
expuesto a la desaparición.

Pero fue así por mucho tiempo. A mediados del siglo XVI La Habana no era
más que una aldea vapuleada por un pirata de cuarta categoría, Jacques
de Sores, cuya embestida en 1554 hizo correr al Gobernador español hasta
lo que entonces era un poblado de indios llamado Guanabacoa. Su
supervivencia se debía a su modesto rol como aprovisionadora de comida y
animales de los colonizadores de la Nueva España. Debió ser, imagino,
uno de esos puntos geográficos que los marinos trataban de evitar por
aburridos e insalubres.

Varios poblados caribeños le aventajaban en riquezas y habitantes, y en
particular la ciudad de Santo Domingo, un lugar cosmopolita que reunía a
comerciantes, plantadores, aventureros de todos los tipos y una Iglesia
poderosa que contaba en su planta con los primeros proponentes del
humanismo contemporáneo: los frailes Antonio de Montesinos y Bartolomé
de las Casas. Centro político y eclesiástico del imperio naciente, la
actual capital dominicana albergaba algunas primicias continentales de
altos quilates: la primera universidad, la primera catedral, la primera
calzada empedrada de corte europeo, las primeras mansiones de piedra, y
también la primera aglomeración marginal en lo que hoy es el pintoresco
barrio de Santa Bárbara.

Todavía en 1580 La Habana tenía —por número de hombres españoles jefes
de familias— el sexto lugar en el Caribe, con sólo 60. Si calculamos
unos 7 habitantes por cada "vecino", entonces la población total debió
rondar los 400 habitantes. Le aventajaban en población Santo Domingo,
San Juan y tres villas cubanas: Baracoa, Bayamo y Santiago de Cuba, que
era la capital colonial. Pero ya por entonces la suerte de la ciudad
comenzaba a cambiar.

El punto de arranque de la primacía habanera estuvo ligado a un marino
incansable, católico devoto y cercano colaborador de Felipe II: el
asturiano Pedro Menéndez de Avilés. Llegó a ostentar una condición que
muchos políticos cubanoamericanos envidiarían: Gobernador de Cuba y de
la Florida. Pero Menéndez de Avilés fue sobre todo un estratega que
gustaba imaginar las cosas en el largo plazo. Por eso aconsejó la
fortificación de La Habana, Santiago de Cuba, Santo Domingo, San Juan y
algunos otros puertos continentales. Y lo que no es menos importante,
recomendó el mantenimiento del sistema de flotas que garantizaba el
abastecimiento y la comunicación entre estas piezas imperiales, y el uso
del Canal de las Bahamas como ruta hacia España y del puerto de La
Habana como el lugar de reunión de las naves. Curiosamente nunca le
interesó la futura capital cubana, sino para garantizar la conquista de
La Florida y el exterminio de los franceses hugonotes. Fue el primer
"hombre fuerte" del Caribe y también el primer político en pensar la
región como un sistema condicionado por la geopolítica —una tradición
que se ha mantenido por siglos— y como una frontera que dejaba fuera un
entorno diferente y eventualmente hostil.

El sistema de flotas fue el pecado original de la grandeza habanera. La
estancia de decenas de barcos de diferentes tonelajes y cargados de
mercancías muy valiosas, proveía a la ciudad de un mercado de marinos
ociosos por buena parte del año, de un stock de mercancías para
distribuir entre las colonias vecinas, de la oportunidad de brindar
servicios a los barcos, de un tonelaje ocioso remanente que podía ser
saciado con "frutos de la tierra" y de los fletes más bajos del
continente. Un set de ventajas que los habaneros supieron aprovechar muy
bien.

Y le confirió por más de dos siglos una oportunidad que compartiría
(desigualmente) con otras ciudades caribeñas: los situados mexicanos. Es
decir, la transferencia neta del plus producto mexicano con las
finalidades declaradas de construir las fortificaciones y de pagar los
emolumentos de funcionarios y soldados. Pero en la práctica los situados
fueron un puntal de la acumulación temprana de la élite local y de los
funcionarios de más alto rango. Finalmente la ciudad se convirtió en una
monumental plaza amurallada que desalentó los apetitos de los piratas
más audaces, y solo fue forzada una vez, en 1762, cuando los ingleses
decidieron movilizar a través del Atlántico a la flota de guerra más
grande de su época. Pero habría que reconocer que se trató de las
fortificaciones más caras del continente.

Fue así como La Habana y su hinterland se constituyeron: desde su
privilegiada bahía. Fue, y sigue siendo, una ciudad portuaria, siempre
mirando al mar (como hacemos los habaneros en el Malecón) y con las
puertas de sus casas abiertas e insomnes, esperando al transeúnte en
busca de comida, ron, alojamiento o solamente de una noche de amor. Fue
la maravillosa hechura del puerto y su ubicación las que determinaron su
fortuna.

Ya en 1553 el Gobernador se mudó para la villa, aunque el status oficial
de capital lo recibió cuarenta años más tarde, en detrimento de Santiago
de Cuba. En 1592 un edicto real le confirió la condición de ciudad,
"llave del nuevo mundo y antemural de las Indias Occidentales". Y sin
lugar a dudas, ya en el siglo XVII La Habana era la ciudad más
importante del Caribe. Un cronista italiano la describió en las
postrimerías de ese siglo como una ciudad agradable, llena de gente
simpática y marcada por casas multicolores de un solo piso. En su bahía
se estacionaban decenas de barcos esperando el momento para partir en
nutridos convoyes hacia los puertos de Andalucía. Y en la ciudad se
movía una masa de población flotante de marineros, soldados y
negociantes que casi igualaba la población de la ciudad calculada en
algunos miles de habitantes.

Era una ciudad alineada en torno a un eje marcado por cuatro plazas: la
Plaza Vieja, la de San Francisco de Asís, la de Armas y algo más
tardíamente la de la Catedral. Aquí se fueron construyendo las casas más
lujosas, cuyas plantas altas eran reservadas para habitación de las
familias y la planta baja usada como almacenes de productos y de
esclavos. En sus contornos fue creciendo una población pobre que
habitaba en bohíos y casas rústicas de madera, y que no tardó, contra
todas las previsiones estratégicas, en brincar las murallas y comenzar a
poblar el hinterland inmediato de la ciudad.

El esplendor habanero no tuvo émulos dignos en ningún otro centro urbano
del Caribe Hispánico.

Desde fines del siglo XVI, Santo Domingo comenzó una brutal decadencia
que desdibujó su carácter urbano por cerca de dos centurias. La ciudad
primada de América —sin un puerto adecuado, sin agua y lejos de las
principales rutas comerciales— quedó reducida a una ciudadela cuyo único
signo de abolengo continuó siendo las edificaciones ruinosas de la
Ciudad Ovandina. La suerte de San Juan fue menos dramática debido a su
rol militar como puesto fronterizo del imperio y como prisión, pero ello
no le deparó una historia menos mediocre. Una y otra quedaron
desconectadas en términos económicos de sus entornos insulares, frente a
los cuales actuaron como cascarones burocráticos.

Otras ciudades gozaron de una mejor inserción al comercio colonial, pero
quedaron relegadas a la función de "ciudades factorías". Cuando la
dinámica comercial cambió sus rumbos, quedaron inevitablemente varadas
en la inopia económica. Fue el caso, por ejemplo, de Portobelo, sede de
la feria más importante del continente, y posteriormente (aunque con
mejor suerte) de su sucesora, Cartagena de Indias.

La Habana se benefició de su condición de centro político, e
indiscutiblemente de su posición en el comercio. Pero lo que hizo la
diferencia en el caso de la capital cubana fue su condición de
proveedora de mercancías, insumos y servicios técnicos a la flota y a
todo el Caribe Occidental (Mérida, Campeche, San Agustín, La Guaira,
Cartagena) y que solo podía realizar movilizando los recursos y los
productores de su entorno. La Habana, por consiguiente, basó su
desarrollo en la subordinación de un hinterland en expansión: primero el
más inmediato marcado por sus suburbios hortícolas y boscosos, desde el
siglo XVIII toda la porción occidental (lo que se conoce como la Cuba A)
y desde fines del XIX toda la Isla.

A mediados del siglo XVIII la ciudad se organizaba en 1,5 kilómetros
cuadrados, unas 120 manzanas, con una densidad de unas 300 personas por
hectárea. Esto arrojaba una población cercana a los 50 mil habitantes,
más unos 10 mil provenientes del entorno más inmediato de la ciudad. Era
cinco veces mayor que las dos ciudades cubanas subsiguientes: Puerto
Príncipe y Santiago de Cuba. Y abarcaba algo más del 20% de la población
insular.

Comparado con otras ciudades caribeñas, La Habana tenía en esa época 10
veces más población que San Juan y unas 13 veces más que Santo Domingo.
Curiosamente tenía entonces un tercio más que lo que tendría San Juan en
1910 y el doble de la población de Santo Domingo en 1920.

La Habana era, indiscutiblemente, la metrópoli del Caribe.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/la-habana-los-origenes-de-la-metropoli-253392

Exportar gente o servicios profesionales?

Profesionales

¿Exportar gente o servicios profesionales?

Aunque exportar personas ha sido un buen negocio para el Gobierno cubano
desde los 60, a largo plazo toda política basada en exportar fuerza de
trabajo es un fracaso

Haroldo Dilla Alfonso, Santo Domingo | 04/01/2011

Hace ya algunas semanas conocimos, a través de la ministra del Trabajo
cubana, un plan para recalificar a los trabajadores despedidos con el
objetivo de exportarlos. La idea es sencilla: si sobran acá se pueden
exportar a otros países —técnicamente esto se llama una "exportación de
servicios"— y con ello se resuelven dos problemas: el desempleo y la
escasez crónica de moneda fuerte.

Ante todo debo decir que aunque exportar personas ha sido un buen
negocio para el Gobierno cubano desde los 60 (exportar descontentos
potenciales y ganar tributarios) a largo plazo toda política basada en
exportar fuerza de trabajo es un fracaso, pues no hace otra cosa que
exportar el capital más valioso de una sociedad: su gente. Balancea el
presente, pero embarga el futuro.

Pero no creo que la Ministra ande haciendo cálculos complicados. La
Ministra no hace otra cosa que reflejar los apuros de los dirigentes
cubanos ante los efectos depredadores que tendrá sobre la sociedad el
despido de cientos de miles de trabajadores. Y obviamente, su
imprescindible efecto político. Un contexto en que la idea de colocar a
una parte de ese excedente laboral allende los mares suena a música
celestial.

No es la primera vez que sucede. Decenas de miles de trabajadores y
técnicos cubanos han dado sus servicios laborales en otros países del
continente, África y Europa del Este, unos envueltos en el manto
consagrado del llamado internacionalismo y otros mediante más prosaicos
contratos laborales. La experiencia más reciente ha sido el envío de
decenas de miles de profesionales a Venezuela y otros países del Alba,
por lo que Cuba recibe, según cifras oficiales, unos 6 mil millones de
dólares anuales a cambio de varias decenas de miles de trabajadores. En
todos los casos los trabajadores cubanos han dejado sus energías e
inteligencias en otros lugares, y regularmente son reconocidos por sus
altas cualidades humanas y profesionales, lo cual es digno de destacar.
Pero también han estado envueltos en escándalos lamentables, debido a
las condiciones en que estos trabajadores han sido enviados a otros países.

Obviamente, lo declarado no es fruto de la imaginación de la Ministra,
que, si la tiene, sabe que debe guardarla muy bien pues en Cuba los
ministros con imaginación duran poco tiempo. Ello aparece explícitamente
en los Lineamientos de la Política Económica y Social, en la sección de
Comercio Exterior, y llama al establecimiento de una estrategia para la
exportación de servicios profesionales, en asociación con el capital
extranjero, incluyendo "el envío de fuerza de trabajo individual",
aunque de forma no priorizada. Pero aparece de manera implícita en
muchos otros artículos y secciones, como si fuera ese pariente maldito
en quien todos piensan pero a quien nadie menciona.

La Ministra por tanto, está apegada a los Lineamientos. Y quien lo está,
no tiene más remedio que ser tan liviano y chapucero como ellos. El
asunto es muy complejo por varias razones. Yo sólo quiero detenerme en dos.

La primera es de orden práctico y se refiere a la pregunta de si la
fuerza de trabajo —básicamente la profesional— es lo suficientemente
competitiva como para abrirse paso en el complejo y exigente mercado
mundial. Yo no lo creo. Cuba posee una fuerza de trabajo muy calificada
para programar su desarrollo nacional, y eventualmente existen carreras
en que los profesionales cubanos son muy estimados, como es el caso de
la medicina, cuyo personal suma a sus cualidades técnicas sus
condiciones de una ética no comercial. Pero ello no los hace
competitivos como para invadir por decenas de miles los mercados más
sofisticados que pudieran pagar por el servicio.

Los dirigentes cubanos —y sus académicos subsidiarios— confunden la
necesidad con la virtud —la coyuntura con la vida— cuando creen que Cuba
es una exportadora de servicios profesionales de primer orden, porque
exporta médicos a Venezuela o a Bolivia. En esos lugares los cubanos
operan en nichos protegidos al margen del mercado mundial de fuerza de
trabajo, pues son contratados por razones políticas. No conozco las
interioridades de la sociedad venezolana, pero sospecho que sin el
compromiso de Chávez con el Gobierno cubano y su megalomanía
continental, lo que hacen los médicos cubanos pudieran hacerlo (al menos
fundamentalmente) los médicos venezolanos con mejores pagas, lo que
implicaría significativos ahorros para el estado venezolano. En
consecuencia, desaparecidas las circunstancias políticas, Cuba se verá
obligada a seguir exportando fuerza de trabajo a quien no puede pagar.

El otro cuestionamiento es ético. Los cubanos que van a Venezuela o a
cualquier otro lugar, van en condiciones de sujeción legal ominosa.
Realmente cobran muy poco de lo que el Gobierno venezolano paga, les
quitan el pasaporte, si deciden quedarse en Venezuela o salir para un
tercer país reciben un castigo de separación por muchos años de sus
familiares, entre otras aberraciones reñidas con los pactos
internacionales sobre derechos humanos, de los que el Gobierno cubano es
signatario. Cuba carece de un sistema migratorio libre. Los
profesionales emigrados son peones del Estado y sus familiares son
rehenes en manos de ese mismo Estado.

Con toda seguridad, si en Cuba existiera un régimen migratorio justo,
los profesionales y trabajadores cubanos optarían por encontrar esos
empleos por su propia cuenta, y residir o no en el país según dicte su
propia conveniencia, según es usual en el resto del mundo. O pudieran
ser partes de contratos estatales, pero reclamarían mejores condiciones
salariales y de trabajo. Pero Cuba posee un régimen migratorio abusivo y
expoliador que le permite tratar a sus trabajadores migrantes como
siervos de la gleba. Y por eso la exportación cubana de "servicios
profesionales" que tan golosamente proclama la Ministra, difícilmente
funcionaría sin el sistema político autoritario y opresivo que hay en el
país.

Sin lugar a dudas Cuba posee en su stock de recursos humanos calificados
—y aquí incluyo los significativos aportes que pudiera hacer la
diáspora— el principal activo para su desarrollo. Pero como todo activo,
éste requiere de políticas de preservación y reproducción que hoy no
existen. Y por eso, la sociedad cubana continúa indigestándose con sus
propios avances.

Obviamente, la solución de este problema no está en los Lineamientos,
esa lista de supermercado, mezquina e incompleta, donde lo que falta es
más elocuente que lo que está. No será echando manos a estas
estratagemas francamente precapitalistas como la nación podrá mirar con
optimismo al futuro. Mucho menos exportando gente en una sociedad que,
por lo demás, tiene una bajísima tasa de natalidad. De lo que se trata
es de una política de incentivo y protección a la pequeña y mediana
empresa, de la desestatización (sea privatizando o socializando por la
vía cooperativa) de esas inmensas franjas de economía improductiva que
hoy están en manos de una burocracia gris y agotada, de establecer
medios efectivos de cogestión de los trabajadores en las empresas, entre
otras medidas que ayuden justamente a retener esa fuerza de trabajo para
que encuentren más atractivo residir y trabajar en el país en que nacieron.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/exportar-gente-o-servicios-profesionales-252970

La oposición en Cuba: "personajes de bajo registro"

Intelectuales

La oposición en Cuba: "personajes de bajo registro"

Sigo apostando por los intelectuales de "bajo registro" que están
luchando dentro de Cuba y por los que desde allá, bajo riesgo, envían
opiniones e informes sobre la situación en la Isla

Félix Luis Viera, México DF | 30/12/2010

En su más reciente edición, el semanario cultural oficialista cubano La
Jiribilla publica en su sección Momentos de Lucidez: "…la oposición hoy
son personajes de tan bajo registro, allí no hay intelectuales de gran
vuelo. Una revolución que comenzó con el apoyo de Jean Paul Sartre ha
terminado en la crítica de Yoani Sánchez, de Guillermo Fariñas o de Zoé
Valdés, que esos son los 'anti Sartre' de la Revolución Cubana".

Esta declaración corresponde al destacado escritor y periodista cubano
Norberto Fuentes, exiliado en Miami. Fueron tomadas por La Jiribilla de
una entrevista que Fuentes concediera al diario español El Mundo, el
pasado 20 de diciembre.

Yo no le hallo ninguna conexión a los ejemplos que esgrime el escritor
cubano entre los críticos de "antes" y los de "hoy". ¿Habría que
resucitar a Sartre, y a una legión como éste, para que fuesen a Cuba
—previo permiso de la dictadura— para que constataran la situación
existente en la Isla y luego regresasen a sus países a emprender la
crítica? Los tiempos cambian, hoy contamos con determinadas personas,
mañana con otras. Y no le hallo conexión, asimismo, porque los tres
críticos de "bajo registro" que cita Fuentes no son franceses, son
cubanos. Y dos de ellos están dentro de Cuba realizando sacrificios de
uno y otro corte, que podrían traerles consecuencias imposibles para los
que hacemos declaraciones fuera de Cuba, lejanos de las celdas y los
paredones.

"Allí no hay intelectuales de gran vuelo", afirma Fuentes. De ser así,
podríamos replicar que la crítica, la oposición de ideas no tiene que
venir necesariamente de intelectuales de "gran vuelo", sino que puede
tener su base —para continuar con la postura elitista de Fuentes— en
intelectuales solamente, de medio vuelo, de vuelo bajo, pero en comunión
de ideas. No debo dejar de decirlo: me parece que esta declaración del
periodista cubano, es, además peyorativa.

En la misma respuesta en la citada entrevista, Fuentes afirma que "ellos
(la dictadura cubana) necesitaron saturar el mercado y el escenario de
la crítica con gente de bajo registro para que verdaderos pensadores,
gente inteligente, que se estaban yendo… Raúl Rivero, Rafael Rojas, con
los cuales puedo o no estar de acuerdo, pero pensadores de ese nivel,
los 'cuarto bate' de esa generación, de mi generación, sometieran a
críticas a Fidel y a Raúl Castro, porque lo iban a hacer". Yo coincido
totalmente con el calificativo que aquí se utiliza para los dos
intelectuales cubanos citados en la respuesta. Pero afirmar que todo
esto fue premeditado por Castro me parece un rapto de ficción. Las cosas
suceden, unos se van, otros se quedan, a unos los obligan a irse, a
otros no. Y algunos se quedan en Cuba aunque los obliguen a irse. Así es
esto.

De cualquier manera, al menos yo sigo apostando por los intelectuales de
"bajo registro" que están luchando dentro de Cuba y por los que desde
allá, bajo riesgo, envían opiniones e informes sobre la situación en la
Isla. Del mismo modo que apuesto por —y alabo a— los que se hallan fuera
y expresan, desde los medios y las tribunas, la verdad que oculta la
tiranía comunista.

La soberbia del adversario es el mejor amigo de las dictaduras.

Félix Luis Viera es poeta, cuentista y novelista, nació en Santa Clara,
Cuba, el 19 de agosto de 1945. Ha publicado, entre otros libros, las
novelas Con tu vestido blanco (Premio Nacional de Novela de la UNEAC
1987 y Premio de la Crítica 1988. Ediciones Unión, Cuba), Serás
comunista, pero te quiero (1995, Ediciones Unión, Cuba), Un ciervo
herido (Editorial Plaza Mayor, Puerto Rico, 2003) y la noveleta
Inglaterra Hernández (Ediciones Universidad Veracruzana, 1997.
Reediciones 2003 y 2005).

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/la-oposicion-en-cuba-personajes-de-bajo-registro-252628

Del caos al socialismo de mercado

Cambios, economía

Del caos al socialismo de mercado

La Asamblea Nacional puso en claro la realidad de una "historia
repetida" durante más de 50 años

Domingo Amuchástegui Álvarez, Miami | 28/12/2010

En el discurso de clausura ante la Asamblea Nacional, el presidente Raúl
Castro describió esta sesión en particular como "una asamblea
excepcional"… y así fue realmente. Nunca antes la crítica había sido tan
extendida, franca y manifiesta en los debates sobre la estructura y el
funcionamiento del modelo económico del socialismo cubano, su desempeño
en el pasado y en la actualidad. Una y otra vez salieron a relucir las
enormes meteduras de pata —ilustradas con docenas de ejemplos—, falta de
eficiencia y disciplina, junto a la ausencia de un enfoque abarcador,
derroche de millones y millones cada año, las oportunidades perdidas,
los incumplimientos de objetivos propios o compromisos financieros
internacionales, todo combinado con fraudes y mentiras. Raúl Castro
describió esta realidad como "la historia repetida". Desde luego, no se
trataba de falta de disciplina o de oportunidades perdidas; se trataba
de un enfoque fallido del socialismo y de repetidas políticas mal
concebidas y llevadas a la práctica desastrosamente. Se trataba de un
verdadero caos a lo largo de 50 años.

Y si bien cierta recuperación y algo de avance se han estado gestando
durante este año (2010), y algunas de las cifras prueban esta tendencia,
Raúl Castro ha dejado claro que esos errores "no pueden volver a suceder
(…) se está jugando la vida de la Revolución", algo que refuerza la
noción —subrayada en su discurso— de que "no habrá retroceso". Y
hablando en nombre de la Generación Histórica, asumió toda la
responsabilidad por los innumerables errores, al tiempo que hacía
énfasis en que "(Raúl Castro y la Generación Histórica) tenemos el deber
elemental de corregir los errores que hemos cometido en estas cinco
décadas de construcción del socialismo en Cuba".

Algunas cifras clave e incontables grandes expectativas

Los informes más relevantes —presentados por el ministro de Economía y
Planificación Marino Murillo y la ministra de Finanzas y Precios Lina
Pedraza— se hallaban repletos de la palabra "incumplimientos" (no de
objetivos alcanzados) "en cada sector de la economía estatal, sin
excepción". Como resultado —éste es el caso de los precios del níquel y
el azúcar— Cuba perdió más de 200 millones de dólares. En general, el
PNB creció en un 2,1% en lugar del 1,9% planificado y el presupuesto
general calculado en 2.466,5 millones de pesos recibirá el 3,8% de
déficit, en lugar del 3,5%, lo que supone una reducción de gastos de mil
millones de pesos.

Se han situado cuatro prioridades fundamentales para 2011 dirigidas a
lograr resultados muy superiores en el sector estatal. Estas son: la
agricultura (donde déficits en 12 productos cruciales obligaron al
Estado a invertir millones en importaciones de alimentos adicionales);
la industria azucarera (que ha alcanzado el nivel más bajo en la
historia, con lo que perdieron oportunidades de mercado y se vieron
forzados a comprar azúcar); la industria alimentaria; y estándares
superiores en la eficiencia del proceso de inversiones. De ahí que
tengan que invertir 1,6 mil millones de dólares en productos para la
alimentación (200 que se venderán en las tiendas en CUC conocidas como
Tiendas Recaudadoras de Divisas "TRD", y 1.400 que serán destinados al
consumo social).

Las inversiones estatales del presupuesto se distribuirán de la
siguiente manera: 50% en actividades productivas a corto plazo que
deberán generar ingresos en moneda dura; 13% en infraestructura
productiva; 19,2% en obras sociales (43.000 viviendas y 19.000
remodelaciones importantes, 10,6 en infraestructura social, 2,1 en
urbanización y 4,3 en acueductos). Quedaron descartados 68 proyectos de
inversión que no estaban diseñados y documentados adecuadamente.

Para las crecientes actividades privadas, se designarán 493 millones de
pesos a fin de suplir insumos y suministros a campesinos y finqueros,
con lo que se recortarán los precios actuales, y se otorgarán 1.520
millones de pesos para material de construcción.

Según Lina Pedraza, "los ingresos tributarios han financiado, en los
últimos tres años, solo el 55% de los gastos presupuestarios". Es por
ello que el déficit presupuestario en 2008 fue del 6,7%. En esta etapa,
los trabajadores por cuenta propia contribuían con solo el 1% (200
millones de pesos). El presupuesto estatal aportaba 24.800 millones y
las empresas del Estado 19.400 millones.

Esta correlación empezará a cambiar drásticamente en 2011 y se
modificará aún más en el futuro cercano. Los impuestos desempeñarán un
papel fundamental, si se considera que, para 2015, 1,8 millones de
personas estarán desarrollando su actividad laboral en empresas
privadas. Otro componente relevante será el considerable nivel de
descentralización de la administración financiera y del sistema fiscal
por provincias y municipios. Por el momento no se aplicará el impuesto a
las ventas (Impuesto al Valor Añadido o IVA) ni a los salarios, no hasta
que se haya conseguido cierto grado de estabilidad en los precios de los
productos que se venden y los salarios.

Joaquín Infante —economista renombrado, relacionado con el sistema
económico anterior— señaló recientemente que 2011 y la primera mitad de
2012 serán períodos extremadamente tensos, "pero ya, en el 2013, se
empezarán a ver los beneficios".

Por último, debe subrayarse que Raúl Castro hizo tres señalamientos
extremadamente inusitados. Uno fue que, con poquísimas excepciones, el
secretismo debe ser desterrado de Cuba y de la manera en que funcionan
el Gobierno y el Partido. El segundo, que el sector de la pequeña
empresa y del autoempleo se ampliará en el futuro próximo, lo que
incluirá otro proceso de asignación de tierras a aquellos campesinos y
finqueros que obtengan buenos resultados en su desempeño. Y tercero, "el
Estado no se tiene que meter en nada que sea pretender regular las
relaciones entre dos individuos", lo que atañe también a ventas, compras
y precios. Poco tiempo atrás, esto era considerado pura herejía.

Domingo Amuchástegui es historiador, politólogo y diplomático. Ocupó en
Cuba cargos diplomáticos, docentes y políticos. Coautor de Intelligence
and the Cuban Missile Crisis (1998).

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/del-caos-al-socialismo-de-mercado-252424

Dos presos de la Primavera Negra en huelga de hambre

Represión

Dos presos de la Primavera Negra en huelga de hambre

Exigen al Gobierno de Raúl Castro que cumpla con su promesa de liberar a
los disidentes del Grupo de los 75 que todavía están en prisión

Agencias, Madrid | 03/02/2011

Los opositores cubanos Diosdado González Marrero y Pedro Argüelles
Morán, presos de la Primavera Negra de 2003, han comenzado esta semana
una huelga de hambre para exigir al Gobierno de Raúl Castro que cumpla
con su promesa de liberar a los disidentes del Grupo de los 75 que
todavía están en prisión.

González Marrero, preso en el Combinado del Sur de la provincia de
Matanzas (oeste), comenzó el ayuno el lunes, 31 de enero, en solidaridad
con su esposa, la dama de blanco Alejandrina García de la Riva, quien el
pasado 28 de enero dejó de ingerir alimentos en protesta por el retraso
en las excarcelaciones.

Argüelles Morán, por su parte, inició la huelga de hambre el martes en
la cárcel de Canaleta de la provincia de Ciego de Ávila (centro), según
ha informado García de la Riva en declaraciones telefónicas a Europa
Press desde su vivienda en Roque, en Matanzas.

La Dama de Blanco ha insistido en que hasta la fecha las autoridades
cubanas no han informado sobre la excarcelación de los once presos
políticos de la Primavera Negra que debieron ser liberados en un plazo
máximo de 4 meses, contados a partir del 7 de julio, cuando el
Arzobispado de La Habana anunció el histórico acuerdo alcanzado con el
régimen castrista, que contó con la mediación de España.

"El Gobierno cubano no ha respondido a nuestras demandas, no ha cumplido
con su promesa y todavía es la fecha de que no nos han informado de
cuándo van a liberar a estos hombres, lo único que hacen es burlarse de
nosotras", ha lamentado García de la Riva.

El pasado 18 de enero, García de la Riva dejó una nota en el despacho
del arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega, anunciando que iba a
comenzar una huelga de hambre en un intento por "presionar" a las
autoridades cubanas para que finalmente excarcelen a los 11 disidentes
de la Primavera Negra. "Aún estoy esperando a que la Iglesia me
responda", ha señalado.

Tanto González Marrero como Argüelles Morán, ambos condenados a 20 años,
forman parte del grupo de opositores de la Primavera Negra arrestados en
2003 que se negaron a viajar a España, a diferencia de otros 40
prisioneros de conciencia que aceptaron la propuesta de abandonar la
Isla a cambio de su liberación.

"Nosotros creemos que lo que quieren es presionar para que estos hombres
acepten irse a España, pero ellos no quieren, ellos quieren quedarse en
su patria, quedarse en Cuba", ha expresado.

El Gobierno de Castro ha asegurado, según el Arzobispado de La Habana,
que excarcelará a todos los opositores que se quieran quedar en la Isla,
aunque no ha mencionado una posible fecha. Hasta el momento, solo ha
sido liberado mediante licencia extrapenal el economista Arnaldo Ramos
Lauzerique, quien ha decidido quedarse a vivir en La Habana.

Por su parte, Berta Soler, esposa del opositor Ángel Moya y una de las
portavoces de las Damas de Blanco, ha viajado hasta Matanzas para ayudar
a su compañera en huelga de hambre y ha lamentado que hayan tenido que
llegar a "estos niveles" a pesar de que existe un compromiso "público"
de liberar a los prisioneros. Sin embargo, ha aclarado que no están de
acuerdo con la postura de García de la Riva, "pero la respetamos".

Entre 6 y 7 personas han sido detenidas desde el pasado 28 de enero
cuando intentaban trasladarse a la vivienda de García de la Riva en el
poblado de Roque, en el municipio de Pericos, en Matanzas, donde
actualmente "se vive mucha represión", ha advertido la esposa de
González Marrero.

Desde la semana pasada "varios opositores y miembros de organizaciones
de Derechos Humanos han intentando venir a mi casa a estar conmigo pero
la Seguridad del Estado lo ha impedido porque cuando intentan entrar al
pueblo les ordenan que se regresen sin dar explicaciones", ha aseverado.

Algunas patrullas han sido desplegadas en la entrada de Roque, donde
solo se puede acceder mediante carretas de caballos debido a las
precarias condiciones de las calles y carreteras, según informan disidentes.

"A los que quieren venir les piden el carné de identidad y les dicen que
no pueden entrar", ha comentado a Europa Press un amigo de García de la
Riva que prefirió no ser identificado, pero que tuvo que "saltar" estos
controles de seguridad para poder visitar a la Dama de Blanco.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/dos-presos-de-la-primavera-negra-en-huelga-de-hambre-255142

La Iglesia anuncia la excarcelación de otros cuatro opositores

Represión

La Iglesia anuncia la excarcelación de otros cuatro opositores

Suman ya 60 los disidentes que han aceptado la propuesta viajar a España
a cambio de su liberación

Agencias, Madrid | 03/02/2011

El Arzobispado de La habana ha anunciado el miércoles la excarcelación
de otros cuatro presos cubanos, con lo que suman 60 el número de
opositores que han aceptado la propuesta viajar a España a cambio de su
liberación.

Los disidentes beneficiados son Víctor Jesús Hechavarría Cruz, Osmel
Arévalos Núñez, Alexis Borges Silva y Rodrigo Gelacio Santos Velázquez,
precisa el clero cubano en un comunicado.

Borges Silva fue condenado en diciembre de 1999 a 12 años de prisión por
el delito de piratería, ha informado a Europa Press el portavoz de la
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN),
Elizardo Sánchez.

Este nuevo grupo está conformado por personas sentenciadas "por delitos
contra el Estado y que han empleado algún tipo de fuerza", ha destacado
Sánchez. "No son presos de pensamiento ni de conciencia", ha subrayado.

Ninguno de ellos forma parte del grupo de 52 presos de la Primavera
Negra de 2003 que el Gobierno de Raúl Castro se comprometió a excarcelar
el pasado 7 de julio. Hasta la fecha, 40 han viajado a España, uno está
libre en Cuba y otros once continúan en prisión.

Dos de esos once opositores y una de las Damas de Blanco —organización
integrada por familiares de presos políticos— han comenzado una huelga
de hambre para exigir al régimen castrista que cumpla con su promesa de
excarcelar a todos los disidentes del llamado Grupo de los 75.

El régimen cubano, en cambio, ha decidido excarcelar en los últimos
meses a 16 opositores no vinculados con la Primavera Negra de 2003, "en
vez de cumplir con el compromiso" establecido ante la Iglesia católica y
el Gobierno de España —ambos mediadores en este proceso— de poner en
libertas a los once disidentes que restan para completar el grupo de 52
presos anunciados en julio, denuncia Sánchez.

Para el presidente de la CCDHRN "resulta inquietante que el régimen
excluya a los once presos de conciencia" de este nuevo anuncio y decida
incluir "a personas que han empleado algún tipo de fuerza". "Esto
demuestra que sólo el Gobierno de Cuba tiene la capacidad decisoria en
este proceso, sin tomar en consideración lo que pueda decir la Iglesia o
España", ha afirmado.

El régimen castrista, según Sánchez, estaría utilizando "la puerta ancha
que abrió España" para "deshacerse" de estos opositores que "no serían
aceptados en ningún otro país por el tipo de delitos a los que han sido
condenados". "A nosotros nos alegran estas excarcelaciones, pero debemos
entender que todavía hay once prisioneros de conciencia en espera", ha
subrayado.

Sobre las huelgas de hambre que han comenzado una Dama de Blanco y dos
opositores en la cárcel, Sánchez ha advertido de que esta práctica se
puede "extender en los próximos días por el descontento que hay", pero
ha alertado que este tipo de protestas es "peligrosa en un Gobierno al
que no le importa que la gente muera".

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/la-iglesia-anuncia-la-excarcelacion-de-otros-cuatro-opositores-255133

Prohíben visita a la Isla a padres de disidente

Represión

Prohíben visita a la Isla a padres de disidente

Los padres de Gisela Delgado Sablón, radicados en Miami, fueron
notificados por el Gobierno cubano de que eran "personas no gratas" en Cuba

Redacción CE, Madrid | 03/02/2011

Los padres de Gisela Delgado Sablón, directora del Proyecto de
Bibliotecas Independientes de Cuba, radicados en Miami, fueron
notificados por el Gobierno cubano que su entrada a la Isla estaba
prohibida, según informa Aini Martin Valero.

Yolanda Sablón y Pedro Delgado, padres de la disidente tenían programada
una visita a la Isla para el próximo 5 de febrero, con la intención de
pasar unos días en compañía de su hija. Faltando dos días para su vuelo,
fueron notificados por una agencia de viaje, que el Gobierno cubano no
les permitía la entrada a la Isla por ser personas "no gratas".

Según manifestó Delgado Sablón, vía telefónica, su indignación es grande
"dos ancianos no son ni terroristas, ni espías, solo padres amorosos con
deseos de compartir con su familia en Cuba. Esto demuestra que no hay
ánimos de realizar cambios en el Gobierno cubano, las prohibiciones
continúan, esto ha sido una maniobra sucia de la seguridad del estado
cubana", comentó la fuente.

Yolanda Sablón de 74 años y Pedro Delgado de 76, este último con un
trombo en una pierna y un infarto, están consternados con la noticia.
Los padres de Gisela Delgado visitaron la Isla en 2005 y no entienden el
porqué, de la negativa del Gobierno de Raúl Castro en su entrada al país.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/prohiben-visita-a-la-isla-a-padres-de-disidente-255132

EEUU dice que no contempla levantar el embargo

EEUU, relaciones internacionales

EEUU dice que no contempla levantar el embargo

Washington admite que admite que ha avanzado en algunos temas con el
Gobierno cubano

Agencias, Madrid | 03/02/2011

La Casa Blanca reconoce que han avanzado en "algunos temas específicos"
con Cuba, pero aclara que no contempla levantar que bloqueo económico
que mantiene desde hace medio siglo hasta que no tenga lugar "un cambio
profundo" en la Isla, ha aseverado Jonathan Farrar, jefe de la Oficina
de Intereses de Estados Unidos en La Habana.

En una entrevista divulgada el miércoles por la web de Voice of America,
Farrar ha confesado que la detención en La Habana del contratista
estadounidense Alan Gross se ha convertido en "obstáculo bien
importante" en los trabajos de acercamiento de ambas naciones, que
rompieron sus relaciones hace 50 años.

"Hemos decidido tratar temas específicos con las autoridades cubanas en
áreas en que tenemos intereses y en eso estamos. Pero ellos tienen bien
claro que estamos muy preocupados por la situación de él (Gross) y que
hemos pedido en varias ocasiones, lo he hecho en varias ocasiones, que
debe ser liberado ya para que regrese con su familia", ha expresado el
diplomático.

Gross fue detenido en diciembre de 2009, acusado de distribuir
ilegalmente en Cuba equipos de comunicación satelital. Los negociadores
de Washington que participaron en la ronda de conversaciones migratorias
celebradas en enero La Habana aprovecharon el encuentro con funcionarios
castristas para exigir la liberar al contratista de 62 años que, según
la Casa Blanca, estaba facilitando el acceso satelital a Internet a
grupos judíos en la Isla.

En este contexto, el jefe de la Oficina de Intereses ha confirmado que
ambos gobiernos no han planteado "nunca" la posibilidad de hacer un
intercambio entre Gross y los cinco cubanos detenidos desde hace más de
doce años en Estados Unidos, a los que el régimen comunista considera
héroes. "Son casos completamente distintos. No hay una conexión entre
uno y otro", ha subrayado.

La Habana mantiene desde hace doce años una intensa campaña
internacional a favor de la excarcelación de cinco cubanos, condenados
en Estados Unidos a penas que van desde quince años de prisión hasta la
cadena perpetua por delitos relacionados con espionaje. El régimen
castrista asegura que estos hombres solo estaban investigando los
supuestos planes contra la Isla que desarrollan organizaciones
disidentes en territorio norteamericano.

Sobre los avances logrados con el Gobierno de Raúl Castro, Farrar
menciona el "acceso a presos" estadounidenses, que "antes" no tenían,
así como una mayor fluidez en el "intercambio" con los servicios de
guardacostas de Estados Unidos y las autoridades cubanas.

Pero al ser consultado sobre si el Gobierno de Barack Obama considera
que, ante estos avances, hay condiciones para levantar el bloqueo
económico, Farrar ha subrayado que "eso requiere un cambio profundo de
las condiciones que prevalecen en Cuba". "Hemos tenido conversaciones
con las autoridades cubanas. Ellos saben lo que exigimos", ha resaltado.

Sobre la liberación de los presos políticos de la Primavera Negra de
2003, de los cuales once todavía permanecen en prisión, Farrar ha
señalado que la Casa Blanca pide, además de la excarcelación de todos
los disidentes, que el Gobierno cubano les permita decidir si quedan o
no en la Isla.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/eeuu-dice-que-no-contempla-levantar-el-embargo-255131

Raúl Castro pide a sus ministros escuchar las opiniones de los cubanos

Cambios, Raúl Castro

Raúl Castro pide a sus ministros escuchar las opiniones de los cubanos

El Consejo de Ministros pide una mayor severidad al sancionar a los
responsables de los actos delictivos contra el patrimonio estatal

Agencias, Madrid | 02/02/2011

El presidente de Cuba, Raúl Castro, ha pedido a sus ministros escuchar
las opiniones de toda la población en el marco del mayor proceso de
reformas económicas y sociales que ha llevado a cabo el régimen
comunista desde hace medio siglo.

Castro ha hecho estas declaraciones durante un Consejo de Ministros
celebrado los pasados 28 y 29 de enero, en el que además participaron
miembros del Consejo de Estado, del Buró Político y del Secretariado del
gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC), entre otros funcionarios, ha
informado el martes el diario Granma.

El líder cubano "insistió en la urgencia de preparar a los cuadros y
convocó a los presentes a mantener 'los pies y el oído pegados a la
tierra', en alusión a la necesidad de escuchar las opiniones de la
población sobre las decisiones que se van implementando, pues son cosas
nuevas y por lo tanto debemos prestarles la máxima atención", reseña
Granma, portavoz oficial del PCC.

El Gobierno de Castro anunció el año pasado una serie de cambios en el
modelo económico y social, enmarcados dentro del Proyecto de
Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la
Revolución, que contiene 291 medidas que serán debatidas el próximo
abril en el VI Congreso del PCC.

La propuesta consiste, esencialmente, en potenciar el sector privado,
reducir todos los subsidios, buscar alternativas de financiación,
reactivar el aparato productivo y promover la inversión extranjera.
Además el régimen intentará reubicar a los 500.000 empleados públicos
que comenzaron a ser despedidos en enero, como parte de una nueva
política de "reajuste laboral".

Ante sus ministros, Castro ha reiterado que "en estos momentos el mayor
aporte" que se puede hacer a la economía cubana "es eliminar el
derroche, lo cual no significa dejar de prestar servicios, sino hacerlos
más eficientes y con más calidad".

Asimismo, el mandatario ha destacado que "la difícil situación de la
economía no entra en contradicción con el desarrollo de las
inversiones", aunque ha reconocido que todavía "persisten problemas como
la improvisación" porque "no se realizan los estudios de factibilidad,
se incumplen los contratos" y se llegan a aprobar proyectos sin tener
definidos otros detalles, señala el rotativo.

Por último, el Consejo de Ministros ha pedido ser "más severos" en la
aplicación de sanciones penales y administrativas contra los
responsables de los actos delictivos contra el patrimonio estatal.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/raul-castro-pide-a-sus-ministros-escuchar-las-opiniones-de-los-cubanos-255025

Condenan a penas de cinco a quince años en juicio por muertes en hospital psiquiátrico

Salud pública, Mazorra

Condenan a penas de cinco a quince años en juicio por muertes en
hospital psiquiátrico

Se impusieron también severas sanciones administrativas contra otros
responsables colaterales

Agencias, Madrid | 01/02/2011

La justicia cubana ha condenado el lunes a penas de cinco a quince años
de prisión al ex director y a varios ex funcionarios del Hospital
Psiquiátrico de La Habana por la muerte por hambre y frío de 26
pacientes en enero de 2010.

El ex director del hospital Wilfredo Castillo Donate ha sido condenado a
quince años de cárcel después de que la Sala Segunda de lo Penal del
Tribunal Provincial de La Habana le considerara culpable de los delitos
de abandono de incapacitados y desvalidos y de malversación. La Fiscalía
había pedido catorce años.

Otros doce ex funcionarios del centro de salud han sido sancionados con
penas de siete a catorce años de presidio por delitos similares, según
informa el diario oficial Granma, portavoz del gobernante Partido
Comunista de Cuba (PCC).

La Sala Segunda de lo Penal del Tribunal Provincial de La Habana ha
considerado "probados los hechos imputados" por la Fiscalía contra todos
estos ex funcionarios y han sido declarados "responsables,
indistintamente, según el grado de participación", del fallecimiento de
los 26 pacientes.

"Fuera del proceso judicial, se impusieron también severas sanciones
administrativas contra otros responsables colaterales", señala Granma.

El juicio oral y público comenzó el pasado 17 de enero y concluyó cinco
días después sin que los medios oficiales cubanos hayan dado a conocer
los alegatos de la defensa.

El informe elaborado durante la investigación demostró que los 26
pacientes fallecidos presentaban un cuadro de "desnutrición" además de
"anemia y niveles deficientes de vitaminas", pese a que el hospital
recibía una asignación de alimentos para más de 2.400 plazas y, en ese
momento, estaban ocupadas unas 1.484.

La muerte de estos enfermos ha suscitado una fuerte condena por parte de
la disidencia y organizaciones de Derechos Humanos que han denunciado
las supuestas deficiencias de los centros de salud en la Isla.

Tras estos hechos, el Gobierno de Raúl Castro ordenó al Ministerio de
Salud Pública crear una comisión especial para investigar estas muertes,
que estuvo integrada por 35 especialistas.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/condenan-a-penas-de-cinco-a-quince-anos-en-juicio-por-muertes-en-hospital-psiquiatrico-254917

Fariñas en casa tras análisis y exámenes médicos

Represión

Fariñas en casa tras análisis y exámenes médicos

El equipo médico le ha prescrito unos medicamentos y le ha recomendado
guardar reposo

Agencias, Madrid | 31/01/2011

El opositor cubano Guillermo Fariñas ya se encuentra en su domicilio
después de haber sido detenido el viernes y haber pasado en el hospital
tras sufrir "un dolor en el pecho, con un foco de falta de aire y
fiebre", ha informado a Europa Press la madre del periodista, Alicia
Hernández. Una vez detenido, Fariñas había comenzado a encontrarse mal y
la Policía le trasladó a un hospital para realizar todas las pruebas
médicas pertinentes.

Alicia Hernández precisa que se le hicieron análisis de sangre, placa
del tórax y se le administró oxígeno, entre otros procedimientos.
"Pudiera ser que la semana pasada tuvo una crisis viral. Él está
inmunodeprimido, también (sufre) polineuropatía nutricional crónica que
él tiene de todas las anteriores enfermedades", relata su madre, quien
apunta finalmente a que Fariñas presenta una leve inflamación en el
pericardio. "Podría ser pericarditis, pero hay que seguir estudiándolo",
añadió.

Para tratar las dolencias, el equipo médico le ha prescrito unos
medicamentos y le ha recomendado guardar reposo. Hernández ilustra que
Fariñas "está afónico, ha rebajado de peso unas cinco o seis libras",
equivalente a entre 2 y 3 kilos en los últimos días. También "se
encuentra muy extenuado y muy cansado", consecuencia de su actividad y
detenciones de los últimos días.

Los doctores que le atendieron desaconsejaron que continuara bajo
custodia policial, por lo que el periodista y psicólogo pudo volver a su
domicilio de Santa Clara. La semana que viene un angiólogo le someterá a
un chequeo.

Fariñas fue detenido junto a una quincena de disidentes. Hernández no
supo precisar si estos también quedaron en libertad, pero sí resaltó que
en esta ocasión las fuerzas de orden no les infligieron malos tratos.

Los opositores se habían reunido el viernes para ofrecer una ofrenda
floral al político y poeta José Martí. Tras caminar apenas unas
manzanas, fueron detenidos y "los condujeron para las distintas unidades
en los distintos carros", relata la madre de Fariñas.

Se trata de la tercera vez desde el pasado miércoles que Fariñas es
arrestado por las fuerzas de seguridad cubanas. A lo largo de su vida ha
llevado a cabo 23 huelgas de hambre y sed que han terminado debilitando
su estado de salud. El último ayuno lo inició en febrero del año pasado,
tras la muerte de otro disidente, Orlando Zapata, a la que puso fin 135
días después, tras el anuncio de la liberación de 52 presos políticos.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/farinas-en-casa-tras-analisis-y-examenes-medicos-254860

Detienen por tercer día consecutivo a Guillermo Fariñas

Represión

Detienen por tercer día consecutivo a Guillermo Fariñas

A las pocas horas de quedar en libertad tras su segunda detención,
Fariñas volvió a salir a la calle, para depositar una ofrenda floral en
un monumento a José Martí

Agencias, La Habana | 28/01/2011

El disidente cubano Guillermo Fariñas volvió a ser detenido hoy viernes
en la ciudad de Santa Clara junto a otros 20 opositores, en el tercer
arresto del psicólogo y periodista independiente que se produce en esta
semana, informaron fuentes de la disidencia.

Pocas horas después de quedar en libertad tras su segunda detención,
Fariñas volvió a salir a la calle con un grupo de disidentes de Santa
Clara para depositar una ofrenda floral en un monumento al prócer cubano
José Martí en el día del 158 aniversario de su natalicio.

A tres manzanas de su domicilio, Fariñas y los otros 20 disidentes
fueron interceptados por agentes de tropas especiales y policías que se
los llevaron detenidos en vehículos.

Fariñas no opuso resistencia en el momento de su detención y junto con
otros acompañantes se tendieron en el suelo de manera que los policías
tuvieron que cargarlos hasta los vehículos.

Durante el arresto, se produjo un momento de cierta tensión cuando un
grupo de simpatizantes del Gobierno cubano increpó a los disidentes y
también a miembros de medios de comunicación extranjeros que estaban en
la zona, a quienes llegaron a lanzar algún manotazo, sin mayores
consecuencias.

La mayoría de los disidentes detenidos junto a Fariñas pertenece a la
Coalición Central Opositora y al Movimiento 30 de Noviembre,
organizaciones disidentes ilegales, según dijeron a Efe fuentes
opositoras de Santa Clara.

El de hoy es el tercer arresto consecutivo de Guillermo Fariñas que se
produce desde el pasado miércoles 26 de enero.

Ese día estuvo arrestado seis horas tras participar en una protesta
contra el desalojo de una mujer que se había instalado en un inmueble
sanitario en desuso.

Al día siguiente jueves, volvió a ser detenido cuando se dirigía con
otros opositores a una estación policial para interesarse por la
situación de un disidente arrestado.

Tras permanecer 18 horas en dependencias policiales, Fariñas regresó
esta mañana a su casa, y explicó que un responsable policial le advirtió
de que volverían a arrestarlo si salía a la calle con otros disidentes.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/detienen-por-tercer-dia-consecutivo-a-guillermo-farinas-254762