Sufrir torturas, hermana hombres
José Alberto Álvarez Bravo
31 de mayo de 2013
La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – A mi hermano de ideales, colega y
amigo Calixto Ramón Martínez Arias me unen lazos de camaradería, pero
los tratos crueles, inhumanos y degradantes que sufrimos juntos este 27
de mayo de 2013, consolidó y estrechó esta unidad espiritual.
No nos habíamos puesto de acuerdo, simplemente coincidimos en la
vivienda de Julio Ignacio León Pérez y Sara Marta Fonseca Quevedo;
cuando escampó, decidimos irnos juntos, aunque no íbamos hacia el mismo
destino.
Habíamos visto el operativo combinado de la llamada Policía Nacional
Revolucionaria y agentes de civil de la policía política que rodeaba la
vivienda del matrimonio opositor, pero no nos preocupan ni nos detienen
esos habituales alardes de fuerza de la dictadura castrista.
Después de habernos alejado poco más de dos cuadras de la mencionada
vivienda, fuimos secuestrados por hombres y mujeres vestidos de civil,
quienes nos introdujeron en un auto patrullero después de someternos a
cacheos, operación en la que nos abren las piernas a patadas hasta una
separación exagerada, mientras la cabeza la proyectan contra el vehículo
policial, a fin de degradarnos con una postura grotesca.
En el interior del vehículo nos esposan con las manos a la espalda,
intercambiando las de uno con las del otro, pareciéndonos a un par de
siameses; las esposas nos las aprietan hasta hacernos daño.
El vehículo parte, pero sólo describe un círculo hasta detenerse frente
al operativo; nos sacan a empellones, nuevo cacheo humillante en
presencia del público, sin haber hecho la mas mínima resistencia ni
considerar mi ancianidad y poco peso corporal. Otro patrullero hasta el
Reparto 1ro de Mayo, próximo a Santiago de las Vegas; durante todo el
trayecto, un esbirro coloca la cabeza de Calixto bajo su brazo, y lo
presiona con fuerza contra su muslo.
Ya en 1ro de Mayo, nos pasan a un tercer patrullero, no sin antes haber
sido halado por las esposas por el esbirro conocido por Volodia
(Vladimir González Zaldívar), quien ante mi negativa a responder a su
exigencia de que no volviera a Boyeros, me colocó de nuevo las esposas
con las manos a la espalda, apretándolas con el fin de causarme dolor.
Acto seguido, un uniformado me aplica una llave de estrangulación y me
introduce en el auto patrullero, donde somos conducidos a la Unidad del
Aeropuerto.
En el ínterin, supimos de la llegada del vuelo en que regresó a la
patria nuestra Berta Soler, a través de los walkie talkie de los represores.
Ya en esta Unidad, el mismo uniformado de la llave de estrangulación me
sometió a un nuevo cacheo vejaminoso, y ante mi pregunta de si no me
volvería a apretar el cuello, me puso las manos sobre la nuca,
apretándomelas con toda su fuerza; luego me proyectó la cabeza contra la
pared, provocándome un chichón y cefalea ligera hasta el siguiente día.
Al reclamar mis espejuelos -sin los cuales no tengo buena visión- me
dijeron los torturadores que los tenía en el bolsillo trasero del
pantalón; los habían partido a propósito, para causarme el mayor daño
posible; en efecto, esta rotura de mis espejuelos fue lo más dañoso para
mi, pues son los únicos que poseo, gracias a la buena voluntad de Laly
Sampedro, una hermana del exilio que me los envió a través de Laura Pollán.
Después fuimos trasladados para la 4ta Unidad, sita en Infanta y
Manglar, junto a los santiagueros Agustín y Reynaldo Ferrer (padre e
hijo), para ser liberados Calixto y un servidor a las doce de la noche;
los Ferrer quedaron en los calabozos, presumiblemente para ser
deportados a su ciudad de residencia.
Las torturas y vejaciones sufridas sólo hicieron fortalecer nuestra
determinación de dar lo que sea necesario para poner fin a la dictadura,
hoy encabezada por el "general musito" -cuya perversidad se hace
manifiesta a través de la actuación de sus matones a sueldo-, para
conocer personalmente a los Ferrer, y para consolidar y apretar los
lazos que ya me unían a Calixto Ramón Martínez Arias.
A pesar de estos malos cubanos, Cuba será libre.
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=5616
31 de mayo de 2013
El piso siete
El piso siete
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:06
Escrito por Luis Cino Álvarez
Cuba actualidad, Arroyo Naranjo, La Habana, (PD) El martes 21 de mayo, a
media mañana, cuando me encontraba con mi hija en la entrada del
Hospital Nacional "Enrique Cabrera", en Alta Habana, pude presenciar la
sonada protesta de la madre de un recluso en huelga de hambre.
La mujer, una mulata cincuentona a la que le brotaban lágrimas de
desesperación pero no le temblaba la voz, dio un escándalo que fue
presenciado por varias decenas de personas que se encontraban en el
lugar, habitualmente muy concurrido.
Iba de un lado para otro y gritaba como una posesa: "¡Asesinos! ¡Hijos
de puta! ¡Y todavía tienen el descaro y el cinismo de hablar de los
presos de la Base Naval de Guantánamo! ¿Cómo no hablan de los presos en
huelga de hambre que tienen aquí en el piso siete? ¡Eso es un matadero
allá arriba!"
La mujer repetía a viva voz que a su hijo "lo estaban matando en el piso
siete" y advertía que todo el mundo se iba a enterar porque iba a
comunicarlo a "la gente de los derechos humanos".
En el piso siete del Hospital Nacional se encuentra la sala de penados,
atendida por médicos del Ministerio del Interior y rigurosamente
custodiada por agentes de la Seguridad del Estado. En el caso de los
presos en huelga de hambre, solo son ingresados allí en estado crítico,
cuando los carceleros se dan por vencidos en sus intentos por doblegarlos.
Los gritos de la mujer arreciaron cuando llegó a la calle y se tropezó
con dos "segurosos", que vestían de civil y que tenían parqueada su moto
Suzuki en la misma entrada del hospital. Los dos tipos, que no se
quitaban sus cascos de motoristas, parecían muy divertidos mientras ella
les gritaba: ¡Cínicos! ¡Asesinos! Pero en cuanto la mujer cruzó la
calle, arrancaron la moto y se fueron.
Fue entonces que intenté conversar con la mujer, que estaba ahora en la
abarrotada parada de ómnibus situada frente al hospital. Allí seguía
gritando y contaba su historia a todos los que la quisieran escuchar. Y
a los que no también.
-Señora, ¿puedo conversar con usted unos minutos? –le pregunté.
Me miró de arriba abajo, con desconfianza, y se alejó unos pasos.
-Eh, ¿y este que quiere?- dijo desafiante, con los brazos en jarra y en
voz bastante alta- Oye, tú, no me van a intimidar. Yo no tengo miedo...
Le entré mal, pensé. Insistí.
-¿Y qué vamos a conversar? ¿Qué me vas a decir?
Le expliqué que era periodista independiente, que quería ayudarla.
Aunque noté que no lograba vencer su desconfianza – y eso que tengo
pinta de cualquier cosa excepto de policía- y menos aun que se calmara
un poco, logré que me diera algunos detalles de su caso.
Me dijo que su hijo, José Miguel Zumaquero Carbó, está en huelga de
hambre desde el 25 de noviembre del año pasado. Ya en estado crítico, lo
trasladaron del Combinado del Este a la sala de penados del piso siete
del Hospital Nacional. Me explicó que ese día, había ido a visitarlo,
pero dos médicos del MININT, los doctores Raúl y Mariano, a pesar de sus
súplicas, sin darle explicaciones sobre su estado, le habían impedido
ver a su hijo. "¡Y yo no sé si está vivo o muerto, porque yo no confío
para nada en esta gente!", dijo.
No pude averiguar más. No me quiso dar su nombre. Me dijo que no me
preocupara, que ya estaba en contacto con la periodista independiente
Dania Virgen García.
Le deseé suerte y me fui. Y ella reanudó sus gritos. "¡Esta gente son
mentirosos y asesinos!", gritaba. Y la mayoría de los que esperaban el
ómnibus en la parada, asentía con las cabezas. Con absoluta convicción.
Como si no fuese preciso explicarles algo más sobre "esta gente".
Para Cuba actualidad: luicino2012@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/7588-el-piso-siete.html
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:06
Escrito por Luis Cino Álvarez
Cuba actualidad, Arroyo Naranjo, La Habana, (PD) El martes 21 de mayo, a
media mañana, cuando me encontraba con mi hija en la entrada del
Hospital Nacional "Enrique Cabrera", en Alta Habana, pude presenciar la
sonada protesta de la madre de un recluso en huelga de hambre.
La mujer, una mulata cincuentona a la que le brotaban lágrimas de
desesperación pero no le temblaba la voz, dio un escándalo que fue
presenciado por varias decenas de personas que se encontraban en el
lugar, habitualmente muy concurrido.
Iba de un lado para otro y gritaba como una posesa: "¡Asesinos! ¡Hijos
de puta! ¡Y todavía tienen el descaro y el cinismo de hablar de los
presos de la Base Naval de Guantánamo! ¿Cómo no hablan de los presos en
huelga de hambre que tienen aquí en el piso siete? ¡Eso es un matadero
allá arriba!"
La mujer repetía a viva voz que a su hijo "lo estaban matando en el piso
siete" y advertía que todo el mundo se iba a enterar porque iba a
comunicarlo a "la gente de los derechos humanos".
En el piso siete del Hospital Nacional se encuentra la sala de penados,
atendida por médicos del Ministerio del Interior y rigurosamente
custodiada por agentes de la Seguridad del Estado. En el caso de los
presos en huelga de hambre, solo son ingresados allí en estado crítico,
cuando los carceleros se dan por vencidos en sus intentos por doblegarlos.
Los gritos de la mujer arreciaron cuando llegó a la calle y se tropezó
con dos "segurosos", que vestían de civil y que tenían parqueada su moto
Suzuki en la misma entrada del hospital. Los dos tipos, que no se
quitaban sus cascos de motoristas, parecían muy divertidos mientras ella
les gritaba: ¡Cínicos! ¡Asesinos! Pero en cuanto la mujer cruzó la
calle, arrancaron la moto y se fueron.
Fue entonces que intenté conversar con la mujer, que estaba ahora en la
abarrotada parada de ómnibus situada frente al hospital. Allí seguía
gritando y contaba su historia a todos los que la quisieran escuchar. Y
a los que no también.
-Señora, ¿puedo conversar con usted unos minutos? –le pregunté.
Me miró de arriba abajo, con desconfianza, y se alejó unos pasos.
-Eh, ¿y este que quiere?- dijo desafiante, con los brazos en jarra y en
voz bastante alta- Oye, tú, no me van a intimidar. Yo no tengo miedo...
Le entré mal, pensé. Insistí.
-¿Y qué vamos a conversar? ¿Qué me vas a decir?
Le expliqué que era periodista independiente, que quería ayudarla.
Aunque noté que no lograba vencer su desconfianza – y eso que tengo
pinta de cualquier cosa excepto de policía- y menos aun que se calmara
un poco, logré que me diera algunos detalles de su caso.
Me dijo que su hijo, José Miguel Zumaquero Carbó, está en huelga de
hambre desde el 25 de noviembre del año pasado. Ya en estado crítico, lo
trasladaron del Combinado del Este a la sala de penados del piso siete
del Hospital Nacional. Me explicó que ese día, había ido a visitarlo,
pero dos médicos del MININT, los doctores Raúl y Mariano, a pesar de sus
súplicas, sin darle explicaciones sobre su estado, le habían impedido
ver a su hijo. "¡Y yo no sé si está vivo o muerto, porque yo no confío
para nada en esta gente!", dijo.
No pude averiguar más. No me quiso dar su nombre. Me dijo que no me
preocupara, que ya estaba en contacto con la periodista independiente
Dania Virgen García.
Le deseé suerte y me fui. Y ella reanudó sus gritos. "¡Esta gente son
mentirosos y asesinos!", gritaba. Y la mayoría de los que esperaban el
ómnibus en la parada, asentía con las cabezas. Con absoluta convicción.
Como si no fuese preciso explicarles algo más sobre "esta gente".
Para Cuba actualidad: luicino2012@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/7588-el-piso-siete.html
Denuncian represión de policía Seguridad del Estado
Denuncian represión de policía Seguridad del Estado
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:41
Escrito por Gesse Castelnau Jorrin
liesner-espinosa-ruedasCuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD)
El pasado 27 de mayo, en esta capital, agentes de la policía Seguridad
del Estado y de las brigadas de respuesta rápida, detuvieron a Liesner
Espinosa Ruedas, integrante de la Comisión de Atención a Presos
Políticos y Familiares (CAPPF), para impedirle llegar a la terminal dos,
del aeropuerto José Martí, donde disidentes recibirían a Bertha Soler
Fernández, líder del movimiento opositor Damas de Blanco (DB), informó
Rebeca Rojas activista de esta organización femenina.
Comunicó Espinosa, que sobre las tres de la tarde, los agentes "Daniel"
y "Denis", le prohibieron el paso a la terminal y lo obligaron a subirse
a un auto patrullero que lo condujo a la unidad de la policía del
aeropuerto. En dicho lugar -señaló- permaneció durante más siete horas.
Adujo el disidente que Rebeca Rojas fue golpeada por varias mujeres
policías, y montada a empujones al mismo vehículo que él. "No les dio
pena golpear a una señora de avanzada edad, son unos criminales", indicó
la fuente. En medio de una gran confusión, aseguró Espinosa, el agente
Denis entró al carro y le ordenó callarse. Según dijo el activista, el
militar le advirtió que si escuchaba cualquier protesta verbal, lo
acusaría de desacato.
Para Cuba actualidad: reportasincensuracuba@gmail.com
reportasincensuracuba.blogspot.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/represion/7597-denuncian-represion-de-policia-seguridad-del-estado.html
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:41
Escrito por Gesse Castelnau Jorrin
liesner-espinosa-ruedasCuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD)
El pasado 27 de mayo, en esta capital, agentes de la policía Seguridad
del Estado y de las brigadas de respuesta rápida, detuvieron a Liesner
Espinosa Ruedas, integrante de la Comisión de Atención a Presos
Políticos y Familiares (CAPPF), para impedirle llegar a la terminal dos,
del aeropuerto José Martí, donde disidentes recibirían a Bertha Soler
Fernández, líder del movimiento opositor Damas de Blanco (DB), informó
Rebeca Rojas activista de esta organización femenina.
Comunicó Espinosa, que sobre las tres de la tarde, los agentes "Daniel"
y "Denis", le prohibieron el paso a la terminal y lo obligaron a subirse
a un auto patrullero que lo condujo a la unidad de la policía del
aeropuerto. En dicho lugar -señaló- permaneció durante más siete horas.
Adujo el disidente que Rebeca Rojas fue golpeada por varias mujeres
policías, y montada a empujones al mismo vehículo que él. "No les dio
pena golpear a una señora de avanzada edad, son unos criminales", indicó
la fuente. En medio de una gran confusión, aseguró Espinosa, el agente
Denis entró al carro y le ordenó callarse. Según dijo el activista, el
militar le advirtió que si escuchaba cualquier protesta verbal, lo
acusaría de desacato.
Para Cuba actualidad: reportasincensuracuba@gmail.com
reportasincensuracuba.blogspot.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/represion/7597-denuncian-represion-de-policia-seguridad-del-estado.html
Damas de Blanco asisten a misa, marchan y demandan libertad
Damas de Blanco asisten a misa, marchan y demandan libertad
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:37
Escrito por Oscar Sánchez Madan
Cuba noticias, Cidra, Matanzas, (PD) En La Habana, el 26 de mayo último,
50 integrantes del movimiento opositor Damas de Blanco asistieron a misa
y, como ya es tradicional, marcharon por la Quinta Avenida de la
barriada de Miramar, para exigir al gobierno la inmediata libertad de
todos los prisioneros políticos.
En el parque Mahatma Gandhi, aledaño a la iglesia de Santa Rita, las
Damas de Blanco manifestaron que la organización no cejará en el empeño
de conseguir la libertad de los opositores encarcelados y abogar porque
las autoridades gubernamentales respeten los derechos fundamentales de
todos los cubanos. "Por eso, hemos pedido a Dios, en oración, que nos
ayude", indicó una de las declarantes.
Activistas del Partido Cuba Independiente y Democrática (CID), de la
Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares (CAPPF) y del
Movimiento Independiente Opción Alternativa (MIOA), respaldaron a las
féminas en estos eventos, según confirmó Máximo José García, uno de los
participantes.
García señaló que las mujeres y los 47 hombres que las apoyaron,
guardaron un minuto de silencio como homenaje al fallecido disidente
Domingo Andrés Pino García, integrante del MIOA, quien fue hallado
muerto, esa madrugada, en su residencia de Centro Habana, víctima
presuntamente de un infarto.
Para Cuba noticias: sanchesmadan61@yahoo.com
reportasincensuracuba.blogspot.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/137-disidencia/7596-damas-de-blanco-asisten-a-misa-marchan-y-demandan-libertad.html
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:37
Escrito por Oscar Sánchez Madan
Cuba noticias, Cidra, Matanzas, (PD) En La Habana, el 26 de mayo último,
50 integrantes del movimiento opositor Damas de Blanco asistieron a misa
y, como ya es tradicional, marcharon por la Quinta Avenida de la
barriada de Miramar, para exigir al gobierno la inmediata libertad de
todos los prisioneros políticos.
En el parque Mahatma Gandhi, aledaño a la iglesia de Santa Rita, las
Damas de Blanco manifestaron que la organización no cejará en el empeño
de conseguir la libertad de los opositores encarcelados y abogar porque
las autoridades gubernamentales respeten los derechos fundamentales de
todos los cubanos. "Por eso, hemos pedido a Dios, en oración, que nos
ayude", indicó una de las declarantes.
Activistas del Partido Cuba Independiente y Democrática (CID), de la
Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares (CAPPF) y del
Movimiento Independiente Opción Alternativa (MIOA), respaldaron a las
féminas en estos eventos, según confirmó Máximo José García, uno de los
participantes.
García señaló que las mujeres y los 47 hombres que las apoyaron,
guardaron un minuto de silencio como homenaje al fallecido disidente
Domingo Andrés Pino García, integrante del MIOA, quien fue hallado
muerto, esa madrugada, en su residencia de Centro Habana, víctima
presuntamente de un infarto.
Para Cuba noticias: sanchesmadan61@yahoo.com
reportasincensuracuba.blogspot.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/137-disidencia/7596-damas-de-blanco-asisten-a-misa-marchan-y-demandan-libertad.html
Cubanos de pura cepa
Cubanos de pura cepa
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:03
Escrito por Yoel Espinosa Medrano
Desde niño siempre escuché decir: "Un cubano de pura cepa fuma tabaco y
bebe ron".
Esa tradición tiene vigencia en las generaciones actuales, solo que los
puros perdieron la competencia con los cigarrillos. Por las calles de
nuestra sufrida isla se ven adolescentes, incluso niños de primaria,
contaminar sus pulmones y la atmósfera con bocanadas de humo.
El reglamento oficial escolar prohíbe fumar en los centros educacionales
de nivel primario y medio superior. Sin embargo, tanto alumnos como
trabajadores violan desmedidamente lo estipulado. Los pasillos y
balcones de muchas secundarias básicas y preuniversitarios se llenan de
humo en los cambios de turno o recreos.
En centros donde se cumple a medias el reglamento se fuma en los
dormitorios, áreas deportivas o servicios sanitarios. Muchos
trabajadores también fuman junto a los estudiantes. En algunas escuelas
con cafeterías, los administradores, para cumplir el plan de ventas,
venden cigarros al alumnado. Los directivos se hacen los de la vista
gorda mientras mantienen el discurso prohibitorio sobre este mal hábito.
Donde no hay cafeterías, el tráfico de cigarrillos se lleva a cabo por
los propios trabajadores. Algunos de ellos también introducen bebidas
alcohólicas en escuelas donde los estudiantes solo van a sus casas
semanal o quincenalmente.
En becas del municipio de Santa Clara han ocurrido hechos violentos
generados por los efectos del alcohol. También se conoce de situaciones
similares en la localidad de Santo Domingo. Estos territorios de la
provincia de Villa Clara se caracterizan por la gran cantidad de internados.
Un trabajo investigativo realizado recientemente por profesionales de la
salud con adolescentes y jóvenes de Santa Clara arrojó que estos
comenzaron a beber alcohol en edades tempranas. Según la doctora en
medicina Gipsy Díaz, más del 72 % de 150 adictos inició el consumo de
bebidas alcohólicas a los nueve años, e incluso dos reconocieron haberlo
hecho con apenas siete años.
El sexo predominante fue el femenino. El trabajo se realizó con jóvenes
de diferentes escuelas o sin vínculo escolar. El especialista en
psiquiatría doctor García expresó que la mayoría de los casos son hijos
de padres alcohólicos y divorciados. Aseveró que la adicción de los
jóvenes es un asunto preocupante, agravado por la excesiva oferta de
bebidas alcohólicas en entidades gastronómicas tanto en moneda nacional
como en divisas. La provincia de Villa Clara es uno de los territorios
con mayor índice de alcoholismo en Cuba.
Para Cuba actualidad: yoelitolibre.@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/7587-cubanos-de-pura-cepa.html
Jueves, 30 de Mayo de 2013 12:03
Escrito por Yoel Espinosa Medrano
Desde niño siempre escuché decir: "Un cubano de pura cepa fuma tabaco y
bebe ron".
Esa tradición tiene vigencia en las generaciones actuales, solo que los
puros perdieron la competencia con los cigarrillos. Por las calles de
nuestra sufrida isla se ven adolescentes, incluso niños de primaria,
contaminar sus pulmones y la atmósfera con bocanadas de humo.
El reglamento oficial escolar prohíbe fumar en los centros educacionales
de nivel primario y medio superior. Sin embargo, tanto alumnos como
trabajadores violan desmedidamente lo estipulado. Los pasillos y
balcones de muchas secundarias básicas y preuniversitarios se llenan de
humo en los cambios de turno o recreos.
En centros donde se cumple a medias el reglamento se fuma en los
dormitorios, áreas deportivas o servicios sanitarios. Muchos
trabajadores también fuman junto a los estudiantes. En algunas escuelas
con cafeterías, los administradores, para cumplir el plan de ventas,
venden cigarros al alumnado. Los directivos se hacen los de la vista
gorda mientras mantienen el discurso prohibitorio sobre este mal hábito.
Donde no hay cafeterías, el tráfico de cigarrillos se lleva a cabo por
los propios trabajadores. Algunos de ellos también introducen bebidas
alcohólicas en escuelas donde los estudiantes solo van a sus casas
semanal o quincenalmente.
En becas del municipio de Santa Clara han ocurrido hechos violentos
generados por los efectos del alcohol. También se conoce de situaciones
similares en la localidad de Santo Domingo. Estos territorios de la
provincia de Villa Clara se caracterizan por la gran cantidad de internados.
Un trabajo investigativo realizado recientemente por profesionales de la
salud con adolescentes y jóvenes de Santa Clara arrojó que estos
comenzaron a beber alcohol en edades tempranas. Según la doctora en
medicina Gipsy Díaz, más del 72 % de 150 adictos inició el consumo de
bebidas alcohólicas a los nueve años, e incluso dos reconocieron haberlo
hecho con apenas siete años.
El sexo predominante fue el femenino. El trabajo se realizó con jóvenes
de diferentes escuelas o sin vínculo escolar. El especialista en
psiquiatría doctor García expresó que la mayoría de los casos son hijos
de padres alcohólicos y divorciados. Aseveró que la adicción de los
jóvenes es un asunto preocupante, agravado por la excesiva oferta de
bebidas alcohólicas en entidades gastronómicas tanto en moneda nacional
como en divisas. La provincia de Villa Clara es uno de los territorios
con mayor índice de alcoholismo en Cuba.
Para Cuba actualidad: yoelitolibre.@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/7587-cubanos-de-pura-cepa.html
Yoani Sánchez ganó 105 mil seguidores en Twitter
Yoani Sánchez ganó 105 mil seguidores en Twitter
Publicado el Jueves, 30 Mayo 2013 08:02
Por Redacción CaféFuerte
La bloguera cubana Yoani Sánchez tomó esta mañana en Madrid un vuelo de
regreso a Cuba luego de una gira que relanzó su reconocimiento
internacional y le sumó la cifra récord de más de 105,800 seguidores en
Twitter en 102 días de recorrido por 13 países.
A ritmo de mil seguidores por día, récord para un cubano de la isla,
para llegar este jueves a los 503,858.
"Hoy termina mi #LargoViaje pero comienza también una nueva etapa en mi
vida. Gracias a todos por acompañarme en este hermoso itinerario",
escribió Sánchez poco antes de su partida de España. "Gracias a todos
los que me ayudaron en este #Largo Viaje con un abrazo, un techo, un
plato de comida, una palabra de aliento, una crítica..."
Sánchez salió de Cuba hacia Brasil el pasado 17 de febrero. Luego estuvo
en México, Estados Unidos, Perú, España, Italia, República Checa,
Polonia, Suecia, Suiza, Alemania, Noruega y Holanda.
Regreso bajo incógnitas
En su recorrido fue recibida por congresistas y altos funcionarios de la
administración de Barack Obama, estrechó la mano de Lech Walesa, Felipe
González y Mario Vargas Llosa, habló ante el Senado brasileño y el
Congreso mexicano, se codeó con celebridades intelectuales y artísticas,
y finalmente recibió el Premio e Periodismo Digital Ortega y Gasset que
no había podido recoger en el 2008.
El regreso es bajo incógnitas, pero la mujer que arriba este jueves a La
Habana lleva consigo una vaiosa experiencia de intercambios políticos y
solidaridades, no exenta también de encontronazos con sus detractores en
el exterior.
Algunos de los disidentes conocidos que viajaron al extranjero desde el
pasado enero, tras la entrada en vigir de la nueva política migratoria,
alegan que han sido sometidos a registros e interrogatorios rutinarios a
su regreso, pero no se han reportado detenciones ni medidas extremas.
"Gracias a todos los que han velado por mí en este #LargoViaje y también
me han aliviado la tristeza de la separación familiar", dijo la
bloguera. "Gracias a quienes asistieron a mis presentaciones en este
#LargoViaje a quienes fueron a dialogar y también a quienes fueron a
gritar".
Anadió que guardará además en la memoria de este viaje "los actos de
repudio, los vividos y los recordados, principal renglón exportable del
gobierno de Cuba".
Pero sin dudas una de los respaldos más fehacientes que la acompañan
será la estela de seguidores agregados a su cuenta de Twitter y su
página de Facebook, en su mayoría personas que conocieron de su
existencia a raíz de la cobertura mediática que despertó su gira.
Cuba desde la distancia
"Ahora entiendo por qué tantas restricciones para viajar. Mirar a Cuba
en la distancia hace verla sumergida en el absurdo parada en el tiempo",
manfiestó en otro de sus recientes mensajes.
Sánchez, de 37 años, retorna a Cuba con el proyecto de fundar un
periódico digital y continuar su labor educativa subre el uso de las
redes sociales entre sus compatriotas.
En las últimas semanas de su gira estuvo dedicada- según confesó- a
estudiar sobre el tema del periodismo digital, convencida de que "un
periodismo responsable, moderno, sagaz, será sumamente importante para
un cambio en Cuba".
Esta semana el gobierno cubano anunció la ampliación de los servicios
públicos de internet, aunque la medida ha sido cuestionada por las
restricciones implícitas y el costo elevado de la conexión, inalcanzable
para los bolsillos del ciudadano de a pie.
Sánchez consideró que la apertura de 118 salas estatales bajo un
servidor intermediario controlado por la empresa estatal ETECSA es un
simulacro y una migaja, émulo del sistema chino aplicado a "la isla de
los desconectados".
"No obstante, soy de la opinión que cualquier centímetro que cedan hay
que 'ocuparlo'. Estoy segura que el ingenio cubano lo aprovechará",
comentó sobre la medida.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2889-yoani-sanchez-gano-105-mil-seguidores-en-twitter
Publicado el Jueves, 30 Mayo 2013 08:02
Por Redacción CaféFuerte
La bloguera cubana Yoani Sánchez tomó esta mañana en Madrid un vuelo de
regreso a Cuba luego de una gira que relanzó su reconocimiento
internacional y le sumó la cifra récord de más de 105,800 seguidores en
Twitter en 102 días de recorrido por 13 países.
A ritmo de mil seguidores por día, récord para un cubano de la isla,
para llegar este jueves a los 503,858.
"Hoy termina mi #LargoViaje pero comienza también una nueva etapa en mi
vida. Gracias a todos por acompañarme en este hermoso itinerario",
escribió Sánchez poco antes de su partida de España. "Gracias a todos
los que me ayudaron en este #Largo Viaje con un abrazo, un techo, un
plato de comida, una palabra de aliento, una crítica..."
Sánchez salió de Cuba hacia Brasil el pasado 17 de febrero. Luego estuvo
en México, Estados Unidos, Perú, España, Italia, República Checa,
Polonia, Suecia, Suiza, Alemania, Noruega y Holanda.
Regreso bajo incógnitas
En su recorrido fue recibida por congresistas y altos funcionarios de la
administración de Barack Obama, estrechó la mano de Lech Walesa, Felipe
González y Mario Vargas Llosa, habló ante el Senado brasileño y el
Congreso mexicano, se codeó con celebridades intelectuales y artísticas,
y finalmente recibió el Premio e Periodismo Digital Ortega y Gasset que
no había podido recoger en el 2008.
El regreso es bajo incógnitas, pero la mujer que arriba este jueves a La
Habana lleva consigo una vaiosa experiencia de intercambios políticos y
solidaridades, no exenta también de encontronazos con sus detractores en
el exterior.
Algunos de los disidentes conocidos que viajaron al extranjero desde el
pasado enero, tras la entrada en vigir de la nueva política migratoria,
alegan que han sido sometidos a registros e interrogatorios rutinarios a
su regreso, pero no se han reportado detenciones ni medidas extremas.
"Gracias a todos los que han velado por mí en este #LargoViaje y también
me han aliviado la tristeza de la separación familiar", dijo la
bloguera. "Gracias a quienes asistieron a mis presentaciones en este
#LargoViaje a quienes fueron a dialogar y también a quienes fueron a
gritar".
Anadió que guardará además en la memoria de este viaje "los actos de
repudio, los vividos y los recordados, principal renglón exportable del
gobierno de Cuba".
Pero sin dudas una de los respaldos más fehacientes que la acompañan
será la estela de seguidores agregados a su cuenta de Twitter y su
página de Facebook, en su mayoría personas que conocieron de su
existencia a raíz de la cobertura mediática que despertó su gira.
Cuba desde la distancia
"Ahora entiendo por qué tantas restricciones para viajar. Mirar a Cuba
en la distancia hace verla sumergida en el absurdo parada en el tiempo",
manfiestó en otro de sus recientes mensajes.
Sánchez, de 37 años, retorna a Cuba con el proyecto de fundar un
periódico digital y continuar su labor educativa subre el uso de las
redes sociales entre sus compatriotas.
En las últimas semanas de su gira estuvo dedicada- según confesó- a
estudiar sobre el tema del periodismo digital, convencida de que "un
periodismo responsable, moderno, sagaz, será sumamente importante para
un cambio en Cuba".
Esta semana el gobierno cubano anunció la ampliación de los servicios
públicos de internet, aunque la medida ha sido cuestionada por las
restricciones implícitas y el costo elevado de la conexión, inalcanzable
para los bolsillos del ciudadano de a pie.
Sánchez consideró que la apertura de 118 salas estatales bajo un
servidor intermediario controlado por la empresa estatal ETECSA es un
simulacro y una migaja, émulo del sistema chino aplicado a "la isla de
los desconectados".
"No obstante, soy de la opinión que cualquier centímetro que cedan hay
que 'ocuparlo'. Estoy segura que el ingenio cubano lo aprovechará",
comentó sobre la medida.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2889-yoani-sanchez-gano-105-mil-seguidores-en-twitter
La Cuevita, el mercado más caliente de La Habana
La Cuevita, el mercado más caliente de La Habana
Publicado el Jueves, 30 Mayo 2013 05:26
Por Fabián Flores
LA HABANA.- La Cuevita es hoy por hoy el mercado informal más
frecuentado por los comerciantes de La Habana y otros territorios cercanos.
El mercado toma el nombre del barrio del municipio San Miguel del Padrón
y se ha convertido en la opción primaria para cientos de
cuentapropistas, negociantes, revendedores y compradores habaneros que
llegan allí buscando opciones que no hallan en las tiendas estatales.
Varias son las rondas de inspectores y patrullas de policías durante
todo el día, algo que pone en vilo a todos los vendedores y dueños de
puestos de venta. Las presiones sobre el lugar han ido en ascenso en la
medida que La Cuevita experimenta crecimiento y popularidad.
Son más de 12 cuadras en línea recta, alrededor de un kilómetro de
largo, donde se amontonan cientos de puestos de venta de una variedad de
artículos jamás vista en el archipiélago. Miles de personas transitan
cada día por el improvisado mercado.
Todo para vender
"Aquí puedes encontrar desde un lápiz labial, bisutería, hasta
materiales de la construcción, todo a muy bajos precios", comentó María
de los Ángeles Rosales, una ama de casa que asiste frecuentemente a La
Cuevita.
El mercado ha funcionado por más de una década, pero antes sólo se
expendían productos plásticos de fabricación casera, y hace unos siete
años amplió su espectro de ofertas.
"En ningún lugar verás un ventilador a 10 y 15 CUC menos de lo que
cuestan en la tienda del estado, y así es con todo, casi 50 por ciento
por debajo de los precios normales", comentó la mujer.
La procedencia de los productos es disímil, según los propios
comerciantes. "En varios puestos se venden cosas de plástico como
trapeadores, juguetes, pozuelos, escobas, palillos de tender y más, pero
en otras mesas puedes encontrar ropas, zapatos y accesorios de gran
calidad y de marcas, que vienen de Ecuador, México, Venezuela o Estados
Unidos", dijo uno de los vendedores, quien no quiso hacer público su nombre.
Los zapatos cuestan aproximadamente 5 CUC menos que en las tiendas, en
dependencia del modelo. Además se encuentran conectores para TV, discos
duros de computadoras y numerosas mercancías que no se venden en las
tiendas en divisas.
Olor a Antonio Banderas
Olorosos frascos se encuentran por doquier, aunque son de misterioso
origen. Por ejemplo, se vende un perfume llamado "Antonio Banderas", que
parece ser la versión cubana de algunas de las fragancias
comercializadas por el actor.
Según varios comerciantes, la voz de "Agua" (contraseña utilizada para
avisar que la policía está cerca) se escucha cada vez más en el lugar.
"Me parece que les molesta que haya facilidades para la gente y por eso
ponen presión, para que no se les vaya de la mano", aseveró Marlon
Montes, uno de los vendedores de perfumería.
Otros consideran que las autoridades temen a la distribución de
materiales críticos al gobierno, que circulan en el lugar.
A tenor con declaraciones de un funcionario del Poder Popular de San
Miguel del Padrón, que rehusó ser identificado "los días están contados"
para ese mercado informal, pues se ha convertido en un acicate para al
flujo de dinero paralelo al Banco Central de Cuba.
Hasta el momento, los vendedores están "en ascuas" a diario y el flujo
de venta es más intenso en horas de la tarde, pues en las mañanas domina
la cautela. A pesar de eso, varios compradores provenientes del interior
del país, siguen llegando para comprar productos que luego revenden en
sus localidades.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2886-la-cuevita-el-mercado-mas-caliente-de-la-habana
Publicado el Jueves, 30 Mayo 2013 05:26
Por Fabián Flores
LA HABANA.- La Cuevita es hoy por hoy el mercado informal más
frecuentado por los comerciantes de La Habana y otros territorios cercanos.
El mercado toma el nombre del barrio del municipio San Miguel del Padrón
y se ha convertido en la opción primaria para cientos de
cuentapropistas, negociantes, revendedores y compradores habaneros que
llegan allí buscando opciones que no hallan en las tiendas estatales.
Varias son las rondas de inspectores y patrullas de policías durante
todo el día, algo que pone en vilo a todos los vendedores y dueños de
puestos de venta. Las presiones sobre el lugar han ido en ascenso en la
medida que La Cuevita experimenta crecimiento y popularidad.
Son más de 12 cuadras en línea recta, alrededor de un kilómetro de
largo, donde se amontonan cientos de puestos de venta de una variedad de
artículos jamás vista en el archipiélago. Miles de personas transitan
cada día por el improvisado mercado.
Todo para vender
"Aquí puedes encontrar desde un lápiz labial, bisutería, hasta
materiales de la construcción, todo a muy bajos precios", comentó María
de los Ángeles Rosales, una ama de casa que asiste frecuentemente a La
Cuevita.
El mercado ha funcionado por más de una década, pero antes sólo se
expendían productos plásticos de fabricación casera, y hace unos siete
años amplió su espectro de ofertas.
"En ningún lugar verás un ventilador a 10 y 15 CUC menos de lo que
cuestan en la tienda del estado, y así es con todo, casi 50 por ciento
por debajo de los precios normales", comentó la mujer.
La procedencia de los productos es disímil, según los propios
comerciantes. "En varios puestos se venden cosas de plástico como
trapeadores, juguetes, pozuelos, escobas, palillos de tender y más, pero
en otras mesas puedes encontrar ropas, zapatos y accesorios de gran
calidad y de marcas, que vienen de Ecuador, México, Venezuela o Estados
Unidos", dijo uno de los vendedores, quien no quiso hacer público su nombre.
Los zapatos cuestan aproximadamente 5 CUC menos que en las tiendas, en
dependencia del modelo. Además se encuentran conectores para TV, discos
duros de computadoras y numerosas mercancías que no se venden en las
tiendas en divisas.
Olor a Antonio Banderas
Olorosos frascos se encuentran por doquier, aunque son de misterioso
origen. Por ejemplo, se vende un perfume llamado "Antonio Banderas", que
parece ser la versión cubana de algunas de las fragancias
comercializadas por el actor.
Según varios comerciantes, la voz de "Agua" (contraseña utilizada para
avisar que la policía está cerca) se escucha cada vez más en el lugar.
"Me parece que les molesta que haya facilidades para la gente y por eso
ponen presión, para que no se les vaya de la mano", aseveró Marlon
Montes, uno de los vendedores de perfumería.
Otros consideran que las autoridades temen a la distribución de
materiales críticos al gobierno, que circulan en el lugar.
A tenor con declaraciones de un funcionario del Poder Popular de San
Miguel del Padrón, que rehusó ser identificado "los días están contados"
para ese mercado informal, pues se ha convertido en un acicate para al
flujo de dinero paralelo al Banco Central de Cuba.
Hasta el momento, los vendedores están "en ascuas" a diario y el flujo
de venta es más intenso en horas de la tarde, pues en las mañanas domina
la cautela. A pesar de eso, varios compradores provenientes del interior
del país, siguen llegando para comprar productos que luego revenden en
sus localidades.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2886-la-cuevita-el-mercado-mas-caliente-de-la-habana
Cuba y Bielorrusia quieren vender elevadores en Latinoamérica
Cuba y Bielorrusia quieren vender elevadores en Latinoamérica
La empresa Moguilevliftmash y la embajada cubana en Minsk planifican la
producción conjunta de elevadores para venderlos en América Latina.
martinoticias.com
mayo 30, 2013
Cuba y la fábrica de elevadores de Bielorrusia, ubicada en la ciudad de
Moguilev están interesadas en crear una empresa conjunta para construir
ascensores.
La declaración fue hecha este jueves por el embajador cubano en Minsk,
Alfredo Nieves Portuondo, quien visitó la ciudad y se reunió con el
presidente del Comité Ejecutivo de la urbe, Vladimir Tsumarev.
"En particular, se ha discutido la posibilidad de establecer una empresa
conjunta para montar ascensores en Cuba. Varias empresas cubanas están
interesadas en la cooperación con OAO Mogilevliftmash. La mercancía
puede ser vendida no sólo en Cuba sino también en el mercado de Centro y
Suramérica y los países del Caribe".
Sin embargo, los planes para una empresa conjunta téxtil no está en los
planes de La Habana, como aseveró el diplomático - "sabemos que Belarús
tiene una industria textil muy desarrollada, pero no hemos oído nada de
las empresas basadas en Mogilev," especifica Alfredo Nieves Portuondo.
Las autoridades cubanas están interesadas en la compra de telas y
productos textiles bielorrusos y en la compra de piezas de recambio para
los autobuses bielorrusos previamente adquiridos y máquinas agrícolas.
En 2012 el comercio entre Belarús y Cuba superó los US $ 110 millones,
tras una visita a la Isla del gobernante Alexander Lukashenko. Cuba
importa tractores, autobuses y camiones de volteo. Bielorrusia importa
azúcar de Cuba, ron, frutas tropicales y medicamentos.
http://www.martinoticias.com/content/cuba-elevadores-mogilev-bielorrusia-/23008.html
La empresa Moguilevliftmash y la embajada cubana en Minsk planifican la
producción conjunta de elevadores para venderlos en América Latina.
martinoticias.com
mayo 30, 2013
Cuba y la fábrica de elevadores de Bielorrusia, ubicada en la ciudad de
Moguilev están interesadas en crear una empresa conjunta para construir
ascensores.
La declaración fue hecha este jueves por el embajador cubano en Minsk,
Alfredo Nieves Portuondo, quien visitó la ciudad y se reunió con el
presidente del Comité Ejecutivo de la urbe, Vladimir Tsumarev.
"En particular, se ha discutido la posibilidad de establecer una empresa
conjunta para montar ascensores en Cuba. Varias empresas cubanas están
interesadas en la cooperación con OAO Mogilevliftmash. La mercancía
puede ser vendida no sólo en Cuba sino también en el mercado de Centro y
Suramérica y los países del Caribe".
Sin embargo, los planes para una empresa conjunta téxtil no está en los
planes de La Habana, como aseveró el diplomático - "sabemos que Belarús
tiene una industria textil muy desarrollada, pero no hemos oído nada de
las empresas basadas en Mogilev," especifica Alfredo Nieves Portuondo.
Las autoridades cubanas están interesadas en la compra de telas y
productos textiles bielorrusos y en la compra de piezas de recambio para
los autobuses bielorrusos previamente adquiridos y máquinas agrícolas.
En 2012 el comercio entre Belarús y Cuba superó los US $ 110 millones,
tras una visita a la Isla del gobernante Alexander Lukashenko. Cuba
importa tractores, autobuses y camiones de volteo. Bielorrusia importa
azúcar de Cuba, ron, frutas tropicales y medicamentos.
http://www.martinoticias.com/content/cuba-elevadores-mogilev-bielorrusia-/23008.html
Acceso a la tecnología
Acceso a la tecnología
Entre los nuevos centros de servicios de internet, algunos están en
lugares de turismo extranjero: once de ellos, en Varadero, y los dos de
Ciego de Avila, en Cayo Coco y Cayo Guillermo.
Martha Beatriz Roque / Arnaldo Ramos Lauzurique
mayo 31, 2013
Después de que el régimen había pasado la página del cable de fibra
óptica entre Cuba y Venezuela, sale a la luz la Resolución 197/13 del
Ministerio de Comunicaciones, sobre la comercialización del acceso a
Internet a partir de un nuevo portal nombrado nauta.cu.
Todo esto está concebido para que el mundo piense que se está llevando a
cabo una apertura y para que los voceros del régimen en el exterior
puedan referirse a los "cambios y reformas raulistas", como algo que va
en la dirección correcta.
Los miembros de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios en las
diferentes provincias no podrán usar este servicio para enviar sus
informaciones al mundo, ya que el contar las vicisitudes en que viven
las personas en la isla, por medio de los centros de ETECSA (Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba, S.A.) sería cometer un delito, penado por
las leyes cubanas.
Las restricciones -como siempre- politizan la acción, ya que en el punto
3.6 de la Resolución se plantea que no se puede usar el servicio para
realizar acciones que puedan considerarse como dañinas o perjudiciales
para la seguridad pública, la integridad, la economía, la independencia
y la soberanía nacional, que se debe actuar con total respeto a la
legislación vigente, la que incluye la Ley Mordaza, que le fue aplicada
al Grupo de los 75 en la Primavera Negra de 2003.
Está explícito que las conexiones serán hackeadas (pirateadas). En el
punto 5.8 de la Resolución queda dicho que ETECSA denegará el servicio
de forma inmediata cuando se detecte que durante el transcurso de la
sesión se ha incurrido en alguna violación de las normas de
comportamiento ético que promueve el Estado cubano.
Según las condiciones generales para el uso del servicio, si usted tiene
alguna sospecha de que algo fraudulento está ocurriendo durante su
conexión, puede informarlo a ETECSA, pero el costo lo asume usted, ya
que ellos están conscientes de que están hackeando su cuenta.
El precio de una hora de navegación es igual al 24 % del salario mensual
de un trabajador cubano, según las estadísticas oficiales ofrecidas al
cierre de 2012, que elevan a 465 cup el salario promedio mensual. Lo que
no tiene nada que ver con los costos internacionales, donde las
tecnologías de información y comunicaciones tienen precios sociales muy
asequibles.
Habría que preguntarse por qué es necesario que intranet (servicio
interno nacional) se pague en divisas a un precio de 0,60 cuc la hora,
que equivale a 15 cup, como el trabajador cubano no cobra su salario en
cuc, para tener acceso -a pesar del precio tan elevado- tiene que
comenzar por hacer una conversión en una CADECA (Casa de cambio).
Se ha explicado que el precio es alto con el objetivo de recuperar la
inversión, lo que implica que la sociedad tiene que pagarla, algo que no
está en consonancia con la estrategia planteada por el régimen de
"seguir" facilitando cada vez más el acceso a la población a las
nuevastecnologías. Además se ha explicado que el servicio del cable de
fibra óptica no es gratuito y se requieren importantes inversiones para
modernizar el parque tecnológico y ampliar las facilidades.
Dentro de los problemas de eficiencia está el relacionado con la
velocidad de conectividad mínima, que será de 512 Kbps, niveles muy
bajos comparados con el mundo y que traen como consecuencia que los
extranjeros que usan internet en los hoteles, se quejen constantemente
de la capacidad del sistema, que es extremadamente caro. El promedio de
conexión por banda ancha se encuentra entre 64 Kb y 20 Mb por segundo o
más, siendo muy rápido en países como Estados Unidos y en el continente
europeo, donde se puede contar con este servicio en las casas.
A simple vista puede constatarse que entre los centros de servicios que
se abren hay algunos que están ubicados en lugares donde predomina el
turismo extranjero, en particular en el municipio de Cárdenas en la
provincia de Matanzas hay ubicados 11 centros en la Playa de Varadero,
(en Hoteles de turismo extranjero) uno en el aeropuerto internacional de
Matanzas ; así como los dos puntos de Ciego de Ávila corresponden a los
Cayos Coco y Guillermo a los cuales no tiene acceso la población.
Esto implica que algunas de las instalaciones no se idearon para la
población; también en La Habana, hay algunos puntos que son visitados
mayormente por extranjeros, como la Escuela Latinoamericana de Medicina
y el Centro de Negocios de Miramar, o sea que un análisis rápido indica
que el 14% de los locales se abren con vistas a ser visitados por
extranjeros.
En el discurso oficial se plantea que el objetivo final es llegar a los
hogares, pero si la gente en Cuba no tiene qué comer, dónde vivir, cómo
medicamentarse, ni dinero para sus necesidades elementales, ¿cómo va a
pensar en comprar una computadora? Son muchos los problemas sociales
que tiene que resolver el régimen antes de pensar en el acceso a la
tecnología.
(Publicado en el blog de Martha Beatriz Roque el 30 de mayo de 2013)
http://www.martinoticias.com/content/article/23025.html
Entre los nuevos centros de servicios de internet, algunos están en
lugares de turismo extranjero: once de ellos, en Varadero, y los dos de
Ciego de Avila, en Cayo Coco y Cayo Guillermo.
Martha Beatriz Roque / Arnaldo Ramos Lauzurique
mayo 31, 2013
Después de que el régimen había pasado la página del cable de fibra
óptica entre Cuba y Venezuela, sale a la luz la Resolución 197/13 del
Ministerio de Comunicaciones, sobre la comercialización del acceso a
Internet a partir de un nuevo portal nombrado nauta.cu.
Todo esto está concebido para que el mundo piense que se está llevando a
cabo una apertura y para que los voceros del régimen en el exterior
puedan referirse a los "cambios y reformas raulistas", como algo que va
en la dirección correcta.
Los miembros de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios en las
diferentes provincias no podrán usar este servicio para enviar sus
informaciones al mundo, ya que el contar las vicisitudes en que viven
las personas en la isla, por medio de los centros de ETECSA (Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba, S.A.) sería cometer un delito, penado por
las leyes cubanas.
Las restricciones -como siempre- politizan la acción, ya que en el punto
3.6 de la Resolución se plantea que no se puede usar el servicio para
realizar acciones que puedan considerarse como dañinas o perjudiciales
para la seguridad pública, la integridad, la economía, la independencia
y la soberanía nacional, que se debe actuar con total respeto a la
legislación vigente, la que incluye la Ley Mordaza, que le fue aplicada
al Grupo de los 75 en la Primavera Negra de 2003.
Está explícito que las conexiones serán hackeadas (pirateadas). En el
punto 5.8 de la Resolución queda dicho que ETECSA denegará el servicio
de forma inmediata cuando se detecte que durante el transcurso de la
sesión se ha incurrido en alguna violación de las normas de
comportamiento ético que promueve el Estado cubano.
Según las condiciones generales para el uso del servicio, si usted tiene
alguna sospecha de que algo fraudulento está ocurriendo durante su
conexión, puede informarlo a ETECSA, pero el costo lo asume usted, ya
que ellos están conscientes de que están hackeando su cuenta.
El precio de una hora de navegación es igual al 24 % del salario mensual
de un trabajador cubano, según las estadísticas oficiales ofrecidas al
cierre de 2012, que elevan a 465 cup el salario promedio mensual. Lo que
no tiene nada que ver con los costos internacionales, donde las
tecnologías de información y comunicaciones tienen precios sociales muy
asequibles.
Habría que preguntarse por qué es necesario que intranet (servicio
interno nacional) se pague en divisas a un precio de 0,60 cuc la hora,
que equivale a 15 cup, como el trabajador cubano no cobra su salario en
cuc, para tener acceso -a pesar del precio tan elevado- tiene que
comenzar por hacer una conversión en una CADECA (Casa de cambio).
Se ha explicado que el precio es alto con el objetivo de recuperar la
inversión, lo que implica que la sociedad tiene que pagarla, algo que no
está en consonancia con la estrategia planteada por el régimen de
"seguir" facilitando cada vez más el acceso a la población a las
nuevastecnologías. Además se ha explicado que el servicio del cable de
fibra óptica no es gratuito y se requieren importantes inversiones para
modernizar el parque tecnológico y ampliar las facilidades.
Dentro de los problemas de eficiencia está el relacionado con la
velocidad de conectividad mínima, que será de 512 Kbps, niveles muy
bajos comparados con el mundo y que traen como consecuencia que los
extranjeros que usan internet en los hoteles, se quejen constantemente
de la capacidad del sistema, que es extremadamente caro. El promedio de
conexión por banda ancha se encuentra entre 64 Kb y 20 Mb por segundo o
más, siendo muy rápido en países como Estados Unidos y en el continente
europeo, donde se puede contar con este servicio en las casas.
A simple vista puede constatarse que entre los centros de servicios que
se abren hay algunos que están ubicados en lugares donde predomina el
turismo extranjero, en particular en el municipio de Cárdenas en la
provincia de Matanzas hay ubicados 11 centros en la Playa de Varadero,
(en Hoteles de turismo extranjero) uno en el aeropuerto internacional de
Matanzas ; así como los dos puntos de Ciego de Ávila corresponden a los
Cayos Coco y Guillermo a los cuales no tiene acceso la población.
Esto implica que algunas de las instalaciones no se idearon para la
población; también en La Habana, hay algunos puntos que son visitados
mayormente por extranjeros, como la Escuela Latinoamericana de Medicina
y el Centro de Negocios de Miramar, o sea que un análisis rápido indica
que el 14% de los locales se abren con vistas a ser visitados por
extranjeros.
En el discurso oficial se plantea que el objetivo final es llegar a los
hogares, pero si la gente en Cuba no tiene qué comer, dónde vivir, cómo
medicamentarse, ni dinero para sus necesidades elementales, ¿cómo va a
pensar en comprar una computadora? Son muchos los problemas sociales
que tiene que resolver el régimen antes de pensar en el acceso a la
tecnología.
(Publicado en el blog de Martha Beatriz Roque el 30 de mayo de 2013)
http://www.martinoticias.com/content/article/23025.html
Che Guevara, un racista tenido por héroe
Che Guevara, un racista tenido por héroe
El periódico digital The Commentator publica un artículo que reseña lo
que pensaba de los negros el guerrillero argentino a propósito de la
reciente visita a Cuba del cantante estadounidense Jay-Z .
martinoticias.com
mayo 30, 2013
La dura crítica hecha por el senador cubanoamericano Marco Rubio al
cantante estadounidense Jay-Z por su adoración a la figura del Che
Guevara, es destacada este jueves en un artículo del periódico digital
estadounidense The Commentator.
El autor del trabajo, Joseph Hammond, excorresponsal de Radio Europa
Libre en El Cairo, cita las palabras del senador cuando puso de relieve
el desprecio que sentía por los negros el guerrillero argentino, tenido
por un paradigma "revolucionario".
Jay-Z, quien recientemente viajó en La Habana con su esposa Beyonce, en
una visita que desató gran turbulencia política en EE.UU., debería
informarse mejor de que uno de sus "héroes" fue un racista que escribió
"de la superioridad de los europeos blancos sobre la gente de
descendencia africana", dijo Rubio.
Tras señalar que artistas como Jay-Z, Carlos Santana y Johnny Depp han
dado muestras de admirar al Che Guevara, el articulista menciona el
pasaje citado en el website Afro-Punk por el bloguero Faraji Toure, que
reproduce partes de un diario escrito en 1952 por el médico argentino.
El pasaje en cuestión dice que "el negro es indolente y soñador; gasta
su exiguo salario en frivolidades o en beber; el europeo tiene la
tradición de trabajar y ahorrar, que lo ha conducido tan lejos como a
este rincón de América y lo ha llevado a progresar, incluso de manera
independiente a sus propias aspiraciones individuales".
Hammond precisa que aun así Toure defiende a Guevara alegando que cuando
escribió el diario sólo tenía 24 años, una excusa que el biógrafo Jon
Lee Anferson considera insólita porque para entonces el médico argentino
estaba bien informado del tema ya que había visitado países como
Trinidad y Tobago y Brasil.
Otro argumento de quienes tratan de defenderlo es que se expresó de esa
manera antes de 1959, lo que según Hammond podría ser peor porque
"cuando le fue útil abandonar sus previos puntos de vista racistas para
pelear en la Revolución cubana, lo hizo sin reparos".
De hecho, apunta, un creciente número de izquierdistas y anarquistas
modernos están abriendo los ojos ante la realidad de que el Che Guevara
no fue un "héroe revolucionario", sino sólo "uno más en la larga lista
de asesinos comunistas del siglo XX".
Se trató de un hombre, agrega, que fue defensor del régimen de Corea del
Norte y que lloró profundamente la muerte de Joseph Stalin. "Incluso
biógrafos compasivos como John Anderson—puntualiza—, admiten que el Che
supervisó muchas ejecuciones en la notoria prisión cubana de La Cabaña
tras la revolución de 1959".
Incluso, añade, que existen evidencias de que Guevara personalmente
llevó a cabo algunos de los asesinatos asociados con el período
revolucionario, y que además, como ha informado el diario Huffington
Post, deseó que los soviéticos lanzaran ataques nucleares contra
ciudades de EE.UU.
"Tal vez la mejor razón para condenar a Guevara no sean sus
declaraciones racistas enterradas en la lejanía de sus diarios—concluye—
sino sus manos muy visiblemente manchadas de sangre".
http://www.martinoticias.com/content/cuba_che_racismo/22998.html
El periódico digital The Commentator publica un artículo que reseña lo
que pensaba de los negros el guerrillero argentino a propósito de la
reciente visita a Cuba del cantante estadounidense Jay-Z .
martinoticias.com
mayo 30, 2013
La dura crítica hecha por el senador cubanoamericano Marco Rubio al
cantante estadounidense Jay-Z por su adoración a la figura del Che
Guevara, es destacada este jueves en un artículo del periódico digital
estadounidense The Commentator.
El autor del trabajo, Joseph Hammond, excorresponsal de Radio Europa
Libre en El Cairo, cita las palabras del senador cuando puso de relieve
el desprecio que sentía por los negros el guerrillero argentino, tenido
por un paradigma "revolucionario".
Jay-Z, quien recientemente viajó en La Habana con su esposa Beyonce, en
una visita que desató gran turbulencia política en EE.UU., debería
informarse mejor de que uno de sus "héroes" fue un racista que escribió
"de la superioridad de los europeos blancos sobre la gente de
descendencia africana", dijo Rubio.
Tras señalar que artistas como Jay-Z, Carlos Santana y Johnny Depp han
dado muestras de admirar al Che Guevara, el articulista menciona el
pasaje citado en el website Afro-Punk por el bloguero Faraji Toure, que
reproduce partes de un diario escrito en 1952 por el médico argentino.
El pasaje en cuestión dice que "el negro es indolente y soñador; gasta
su exiguo salario en frivolidades o en beber; el europeo tiene la
tradición de trabajar y ahorrar, que lo ha conducido tan lejos como a
este rincón de América y lo ha llevado a progresar, incluso de manera
independiente a sus propias aspiraciones individuales".
Hammond precisa que aun así Toure defiende a Guevara alegando que cuando
escribió el diario sólo tenía 24 años, una excusa que el biógrafo Jon
Lee Anferson considera insólita porque para entonces el médico argentino
estaba bien informado del tema ya que había visitado países como
Trinidad y Tobago y Brasil.
Otro argumento de quienes tratan de defenderlo es que se expresó de esa
manera antes de 1959, lo que según Hammond podría ser peor porque
"cuando le fue útil abandonar sus previos puntos de vista racistas para
pelear en la Revolución cubana, lo hizo sin reparos".
De hecho, apunta, un creciente número de izquierdistas y anarquistas
modernos están abriendo los ojos ante la realidad de que el Che Guevara
no fue un "héroe revolucionario", sino sólo "uno más en la larga lista
de asesinos comunistas del siglo XX".
Se trató de un hombre, agrega, que fue defensor del régimen de Corea del
Norte y que lloró profundamente la muerte de Joseph Stalin. "Incluso
biógrafos compasivos como John Anderson—puntualiza—, admiten que el Che
supervisó muchas ejecuciones en la notoria prisión cubana de La Cabaña
tras la revolución de 1959".
Incluso, añade, que existen evidencias de que Guevara personalmente
llevó a cabo algunos de los asesinatos asociados con el período
revolucionario, y que además, como ha informado el diario Huffington
Post, deseó que los soviéticos lanzaran ataques nucleares contra
ciudades de EE.UU.
"Tal vez la mejor razón para condenar a Guevara no sean sus
declaraciones racistas enterradas en la lejanía de sus diarios—concluye—
sino sus manos muy visiblemente manchadas de sangre".
http://www.martinoticias.com/content/cuba_che_racismo/22998.html
Denuncia prensa católica situación de Yosvany Melchor
Denuncia prensa católica situación de Yosvany Melchor
La agencia de prensa católica ACI presentó la denuncia de María
Rodríguez, miembro del MCL, quien tienen a su hijo tras las rejas.
mayo 30, 2013
Rosa María Rodríguez, miembro del Movimiento Cristiano Liberación (MCL),
denunció que el Gobierno comunista ha violado sus propias leyes para
mantener a su hijo Yosvany Melchor en la cárcel de máxima seguridad y
negarle el derecho que le concede la legislación a ser trasladado a una
granja donde podría trabajar y tener posibilidad de dar paseos.
La nota divulgada por Aciprensa señala que Yosvany Melchor es un joven
con retraso mental encarcelado desde el 2010 y su madre Rosa María
Rodríguez ha denunciado en múltiples ocasiones que el encarcelamiento
del hijo se debe a una represalia del régimen cubano contra ella porque
se negó a abandonar el MCL y cualquier labor en la oposición.
La activista del MCL indicó que desde inicios del presente año a su hijo
le correspondía acceder al régimen del mínimo, que significa ser enviado
a una granja para trabajar, "pero lo mantienen en la cárcel de máxima
seguridad" en La Habana, situación que la opositora califica de 'secuestro'.
El gobierno está violando sus mismas leyes", denunció la madre, que
relató que todos "los que están para la 'mínima severidad' fueron
trasladados para la granja abierta, y al único que dejaron ahí (en la
cárcel de máxima seguridad), fue a Yosvany".
"Ellos me amenazaron y lo cumplieron y Yosvany está preso", añadió la
señora Rpdríguez, tras señalar que siguen las amenazas por teléfono
contra ella y su familia.
Durante el diálogo con ACI Prensa, la miembro del MCL agradeció a Dios
porque a pesar de estar en una cárcel de máxima seguridad, su hijo no ha
sido maltratado por los otros presos. Sin embargo, relató que las
autoridades carcelarias le negaron la posibilidad de dejarle una Biblia
a Yosvany cuando estaba preso en la cárcel de Aguadores en Santiago de Cuba.
"Cuando él estaba en Aguadores, ... yo traté de dejarle una Biblia y no
me dejaron. Me dijeron que no podía tener ningún libro (…). También le
quise dejar un Rosario y no quisieron. Se lo pasé escondido, pero en una
requisa lo encontraron y lo botaron", denunció.
El Movimiento Cristiano Liberación ha denunciado la situación del joven
encarcelado y el acoso contra la familia.
El caso de Yosvany Melchor ha sido llevado por el Directorio Democrático
Cubano a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la
OEA, la cual ha aprobado medidas cautelares que llaman al régimen cubano
a "garantizar la vida, integridad personal y salud" de Yosvany Melchor.
http://www.martinoticias.com/content/yosvany-melchor-aci-mcl/22999.html
La agencia de prensa católica ACI presentó la denuncia de María
Rodríguez, miembro del MCL, quien tienen a su hijo tras las rejas.
mayo 30, 2013
Rosa María Rodríguez, miembro del Movimiento Cristiano Liberación (MCL),
denunció que el Gobierno comunista ha violado sus propias leyes para
mantener a su hijo Yosvany Melchor en la cárcel de máxima seguridad y
negarle el derecho que le concede la legislación a ser trasladado a una
granja donde podría trabajar y tener posibilidad de dar paseos.
La nota divulgada por Aciprensa señala que Yosvany Melchor es un joven
con retraso mental encarcelado desde el 2010 y su madre Rosa María
Rodríguez ha denunciado en múltiples ocasiones que el encarcelamiento
del hijo se debe a una represalia del régimen cubano contra ella porque
se negó a abandonar el MCL y cualquier labor en la oposición.
La activista del MCL indicó que desde inicios del presente año a su hijo
le correspondía acceder al régimen del mínimo, que significa ser enviado
a una granja para trabajar, "pero lo mantienen en la cárcel de máxima
seguridad" en La Habana, situación que la opositora califica de 'secuestro'.
El gobierno está violando sus mismas leyes", denunció la madre, que
relató que todos "los que están para la 'mínima severidad' fueron
trasladados para la granja abierta, y al único que dejaron ahí (en la
cárcel de máxima seguridad), fue a Yosvany".
"Ellos me amenazaron y lo cumplieron y Yosvany está preso", añadió la
señora Rpdríguez, tras señalar que siguen las amenazas por teléfono
contra ella y su familia.
Durante el diálogo con ACI Prensa, la miembro del MCL agradeció a Dios
porque a pesar de estar en una cárcel de máxima seguridad, su hijo no ha
sido maltratado por los otros presos. Sin embargo, relató que las
autoridades carcelarias le negaron la posibilidad de dejarle una Biblia
a Yosvany cuando estaba preso en la cárcel de Aguadores en Santiago de Cuba.
"Cuando él estaba en Aguadores, ... yo traté de dejarle una Biblia y no
me dejaron. Me dijeron que no podía tener ningún libro (…). También le
quise dejar un Rosario y no quisieron. Se lo pasé escondido, pero en una
requisa lo encontraron y lo botaron", denunció.
El Movimiento Cristiano Liberación ha denunciado la situación del joven
encarcelado y el acoso contra la familia.
El caso de Yosvany Melchor ha sido llevado por el Directorio Democrático
Cubano a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la
OEA, la cual ha aprobado medidas cautelares que llaman al régimen cubano
a "garantizar la vida, integridad personal y salud" de Yosvany Melchor.
http://www.martinoticias.com/content/yosvany-melchor-aci-mcl/22999.html
Presionar hasta que cada cubano tenga Internet en su casa o su móvil - Farinas
Fariñas: "Presionar hasta que cada cubano tenga Internet en su casa o su
móvil"
En 2006 Guillermo Fariñas estuvo siete meses en huelga de hambre
reclamando el derecho de todos los cubanos a Internet. Esa meta --dijo a
martinoticias-- aún no se ha cumplido. Pero la presión funciona.
Rolando Cartaya
mayo 30, 2013
Cuando Guillermo Fariñas y la agencia de prensa independiente Cubanacán
Press desenmascararon en 2006 el despojo que en muchos casos implica
para los cubanos en la isla la exportación de profesionales y recursos
médicos por parte de su gobierno, el gobierno optó por botar el sofá.
El pequeño grupo de periodistas empíricos surgido en el centro de la
isla había pinchado ese sensible nervio al denunciar que los hospitales
villaclareños no tenían reservas de sangre para transfusiones, porque
las autoridades las habían enviado a Pakistán, después del terremoto de
7,6 grados que devastó en octubre del 2005 la región de Cachemira.
Como la vía de salida de la información había sido la supervigilada y
prohibitiva internet que el gobierno entonces apenas toleraba, la
reacción de éste fue cerrar el único cibercafé de Santa Clara. Los
"justos" pagarían por "pecadores" y los culpables, claro, serían los
periodistas alternativos.
El disidente cubano Guillermo Fariñas, premio Sájarov 2010 a la libertad
de concienciaEl disidente cubano Guillermo Fariñas, premio Sájarov 2010
a la libertad de conciencia
Pero al gobierno, que no contaba con la determinación del que muchos
llaman "el Gandhi cubano", el tiro le iba a salir por la culata.
Guillermo Fariñas consideró que el derecho de todos los cubanos a
Internet bien valía otra huelga de hambre, y la inició el 31 de enero
del 2006, con el reclamo de que le instalaran una línea de acceso a la
web en su casa, como la tenían en Cuba los privilegiados de la casta
verdeolivo.
Cuando en medio de serias complicaciones de salud, y por insistencia de
familiares y amigos,decidió terminarla siete meses después,Fariñas no
tenía Internet en su casa, pero en la prensa internacional se hablaba y
escribía como nunca antes sobre el hecho de que Cuba era uno de los
peores lugares del mundo para acceder a la red de redes.
Avance rápido al presente. El lunes 27 de mayo se anunció en Cuba la
inauguración, el próximo 4 de junio, de 118 centros de servicio público
de Internet.
La hora de internet internacional costará 4.50 CUC, equivalentes a 112
pesos cubanos, o cerca de la cuarta parte del salario medio mensual; el
anuncio en la Gaceta Oficial advierte que se sancionarán las "acciones
dañinas o perjudiciales para la seguridad pública, la integridad y la
soberanía nacional"; y la conexión individual a una computadora o
tableta casera, o al teléfono móvil, es algo "previsto", pero que "en
estos momentos, no resulta posible (…) dadas las posibilidades
económicas que tiene el país y las inversiones que se requieren".
Este acceso a Internet, dijo Fariñas a martinoticias, no es el que él
reclamaba en 2006 ni el que él, y muchos cubanos, siguen esperando. Pero
es una prueba de que la presión funciona:
--Nosotros pedíamos una Internet libre; esta es una Internet
monitoreada, y no está accesible desde las casas de todos los ciudadanos
cubanos. Creo que estas medidas que han tomado las autoridades respecto
a crear 118 centros públicos de Internet son realmente una burla a todos
los cubanos que solicitamos lo que significa Internet: libertad de los
seres humanos para comunicarse entre sí sin que los gobiernos puedan
impedirlo. Los gobiernos pueden incluso monitorear lo que se transmite a
través de Interrnet, pero no impedirlo.
LA PRORIDAD ES EL CONTROL
--En primer lugar [estos puntos de acceso] no van a estar en las casas
de los ciudadanos cubanos, sino en lugares del Estado, donde pueden ser
controlados y bloqueados.
Ellos indiscutiblemente van a tratar de recaudar la mayor cantidad
posible de dinero, y aunque el dinero es importante para el gobierno
cubano, lo esencial para ellos es el control social de los grupos
poblacionales que tengan acceso a este tipo de medio de comunicación.
PRECIOS INACCESIBLES
--Los precios son también una falta de respeto, porque a pesar de que
son más baratos que los de los hoteles de turismo – donde es a seis
pesos CUC la hora--siguen siendo altos, porque siempre es en moneda
libremente convertible.
Por lo tanto es para un grupo específico y privilegiado dentro de la
población cubana. La gente que gane un salario medio, o que no tenga
acceso a divisas por ser parte de los grupos privilegiados del gobierno,
o no tenga, por otra parte, familiares en el exterior, no va a tener
posibilidades de internet.
CAPACIDAD INSUFICIENTE
--No obstante, yo supongo que las colas para poderse comunicar van a ser
largas, porque con 118 centros en 169 municipios, y priorizando a las
cabeceras provinciales, eso se va a convertir en un mercado donde
--supuestamente-- van a vender la carne de puerco a cinco pesos la libra
[el precio actual es de unos 20 pesos la libra].
PRESIÓN DE DENTRO Y DE FUERA
--El gobierno cubano está bajo presión internacional, y quiere mostrar
algunas medidas. Creo que es una manera de lavarse la cara ante una
comunidad internacional y una población interna que cada día más tratan
de plantearle que Cuba tiene que abrirse al mundo.
Por lo tanto creo que aquí hay que seguir empujando, y presionando, y
denunciando la falta de conectividad que le impone el gobierno cubano a
su ciudadanía, que tiene uno de los más bajos niveles de conectividad
del mundo.
Y creo que hay que solicitarle al gobierno cubano que instale Internet,
como hizo con los teléfonos celulares, a nivel individual, o sea en la
vivienda o en el teléfono celular de cada cubano que pueda pagar ese
servicio.
http://www.martinoticias.com/content/article/22995.html
móvil"
En 2006 Guillermo Fariñas estuvo siete meses en huelga de hambre
reclamando el derecho de todos los cubanos a Internet. Esa meta --dijo a
martinoticias-- aún no se ha cumplido. Pero la presión funciona.
Rolando Cartaya
mayo 30, 2013
Cuando Guillermo Fariñas y la agencia de prensa independiente Cubanacán
Press desenmascararon en 2006 el despojo que en muchos casos implica
para los cubanos en la isla la exportación de profesionales y recursos
médicos por parte de su gobierno, el gobierno optó por botar el sofá.
El pequeño grupo de periodistas empíricos surgido en el centro de la
isla había pinchado ese sensible nervio al denunciar que los hospitales
villaclareños no tenían reservas de sangre para transfusiones, porque
las autoridades las habían enviado a Pakistán, después del terremoto de
7,6 grados que devastó en octubre del 2005 la región de Cachemira.
Como la vía de salida de la información había sido la supervigilada y
prohibitiva internet que el gobierno entonces apenas toleraba, la
reacción de éste fue cerrar el único cibercafé de Santa Clara. Los
"justos" pagarían por "pecadores" y los culpables, claro, serían los
periodistas alternativos.
El disidente cubano Guillermo Fariñas, premio Sájarov 2010 a la libertad
de concienciaEl disidente cubano Guillermo Fariñas, premio Sájarov 2010
a la libertad de conciencia
Pero al gobierno, que no contaba con la determinación del que muchos
llaman "el Gandhi cubano", el tiro le iba a salir por la culata.
Guillermo Fariñas consideró que el derecho de todos los cubanos a
Internet bien valía otra huelga de hambre, y la inició el 31 de enero
del 2006, con el reclamo de que le instalaran una línea de acceso a la
web en su casa, como la tenían en Cuba los privilegiados de la casta
verdeolivo.
Cuando en medio de serias complicaciones de salud, y por insistencia de
familiares y amigos,decidió terminarla siete meses después,Fariñas no
tenía Internet en su casa, pero en la prensa internacional se hablaba y
escribía como nunca antes sobre el hecho de que Cuba era uno de los
peores lugares del mundo para acceder a la red de redes.
Avance rápido al presente. El lunes 27 de mayo se anunció en Cuba la
inauguración, el próximo 4 de junio, de 118 centros de servicio público
de Internet.
La hora de internet internacional costará 4.50 CUC, equivalentes a 112
pesos cubanos, o cerca de la cuarta parte del salario medio mensual; el
anuncio en la Gaceta Oficial advierte que se sancionarán las "acciones
dañinas o perjudiciales para la seguridad pública, la integridad y la
soberanía nacional"; y la conexión individual a una computadora o
tableta casera, o al teléfono móvil, es algo "previsto", pero que "en
estos momentos, no resulta posible (…) dadas las posibilidades
económicas que tiene el país y las inversiones que se requieren".
Este acceso a Internet, dijo Fariñas a martinoticias, no es el que él
reclamaba en 2006 ni el que él, y muchos cubanos, siguen esperando. Pero
es una prueba de que la presión funciona:
--Nosotros pedíamos una Internet libre; esta es una Internet
monitoreada, y no está accesible desde las casas de todos los ciudadanos
cubanos. Creo que estas medidas que han tomado las autoridades respecto
a crear 118 centros públicos de Internet son realmente una burla a todos
los cubanos que solicitamos lo que significa Internet: libertad de los
seres humanos para comunicarse entre sí sin que los gobiernos puedan
impedirlo. Los gobiernos pueden incluso monitorear lo que se transmite a
través de Interrnet, pero no impedirlo.
LA PRORIDAD ES EL CONTROL
--En primer lugar [estos puntos de acceso] no van a estar en las casas
de los ciudadanos cubanos, sino en lugares del Estado, donde pueden ser
controlados y bloqueados.
Ellos indiscutiblemente van a tratar de recaudar la mayor cantidad
posible de dinero, y aunque el dinero es importante para el gobierno
cubano, lo esencial para ellos es el control social de los grupos
poblacionales que tengan acceso a este tipo de medio de comunicación.
PRECIOS INACCESIBLES
--Los precios son también una falta de respeto, porque a pesar de que
son más baratos que los de los hoteles de turismo – donde es a seis
pesos CUC la hora--siguen siendo altos, porque siempre es en moneda
libremente convertible.
Por lo tanto es para un grupo específico y privilegiado dentro de la
población cubana. La gente que gane un salario medio, o que no tenga
acceso a divisas por ser parte de los grupos privilegiados del gobierno,
o no tenga, por otra parte, familiares en el exterior, no va a tener
posibilidades de internet.
CAPACIDAD INSUFICIENTE
--No obstante, yo supongo que las colas para poderse comunicar van a ser
largas, porque con 118 centros en 169 municipios, y priorizando a las
cabeceras provinciales, eso se va a convertir en un mercado donde
--supuestamente-- van a vender la carne de puerco a cinco pesos la libra
[el precio actual es de unos 20 pesos la libra].
PRESIÓN DE DENTRO Y DE FUERA
--El gobierno cubano está bajo presión internacional, y quiere mostrar
algunas medidas. Creo que es una manera de lavarse la cara ante una
comunidad internacional y una población interna que cada día más tratan
de plantearle que Cuba tiene que abrirse al mundo.
Por lo tanto creo que aquí hay que seguir empujando, y presionando, y
denunciando la falta de conectividad que le impone el gobierno cubano a
su ciudadanía, que tiene uno de los más bajos niveles de conectividad
del mundo.
Y creo que hay que solicitarle al gobierno cubano que instale Internet,
como hizo con los teléfonos celulares, a nivel individual, o sea en la
vivienda o en el teléfono celular de cada cubano que pueda pagar ese
servicio.
http://www.martinoticias.com/content/article/22995.html
Espía cubano aboga por negociar el caso Alan Gross
Publicado el jueves, 05.30.13
Espía cubano aboga por negociar el caso Alan Gross
AFP
WASHINGTON -- Estados Unidos y Cuba deberían sentarse a negociar el caso
del subcontratista encarcelado en la isla, Alan Gross, declaró este
jueves René González, el cubano que cumplió 15 años de cárcel en Estados
Unidos acusado de espionaje, y que regresó a su país recientemente.
"El gobierno cubano debe decirle al gobierno estadounidense que están
esperando para sentarse y hablar de un montón de temas que dividen a
ambos países, y esa es la forma inteligente de actuar, no se trata
(solamente) de Alan Gross y los Cinco", explicó González en una rueda de
prensa transmitida desde La Habana por videoconferencia al Club Nacional
de Prensa en Washington.
Gross, de 63 años, purga una pena de 15 años en La Habana por haber
introducido material de comunicación e informático en la isla.
González, de 56 años, tuvo que renunciar a la ciudadanía estadounidense
para poder quedar exento del régimen de libertad vigilada y poder
permanecer en la isla.
En las cárceles estadounidenses siguen otros cuatro cubanos, todos ellos
detenidos junto a González en 1998 cuando espiaban al movimiento
anticastrista en Florida.
Cuba ha sido muy generosa en el pasado con prisioneros tanto
estadounidenses como del exilio cubano que llegaron a la isla con el
propósito de sabotear al régimen, dijo González.
"El gobierno estadounidense tiene que parar de pedir a Cuba lo que ellos
no están dispuestos a hacer", afirmó González en la teleconferencia, la
primera vez que hablaba para la opinión pública estadounidense desde que
fue condenado en 2001.
"Al pueblo estadounidense se le negó la información del juicio", acusó.
González aseguró que no conocía los detalles del caso de Gross, cuya
suerte La Habana se dice dispuesta a negociar con Washington.
Washington niega que Gross hiciera labores de sabotaje, y exige su
liberación sin condiciones, aunque altos responsables del Departamento
de Estado han mantenido conversaciones con homólogos cubanos desde que
el caso estalló en 2010.
González habló en el marco de la presentación de una campaña de una
semana de duración en Estados Unidos para llamar la atención sobre el caso.
En la presentación de los actos, entre los cuales habrá una protesta
ante la Casa Blanca el sábado, intelectuales y activistas pidieron el
apoyo de los medios de comunicación.
"Los Cinco fueron víctimas de un juicio político, de un juicio de odio",
aseguró el periodista francés Ignacio Ramonet.
"Esta injusticia que ha pasado con estos hombres ya debe cambiar",
añadió Dolores Huerta, una sindicalista hispana que recibió el año
pasado la Medalla a la Libertad del presidente Barack Obama.
http://www.elnuevoherald.com/2013/05/30/1487886/espia-cubano-excarcelado-de-eeuu.html
Espía cubano aboga por negociar el caso Alan Gross
AFP
WASHINGTON -- Estados Unidos y Cuba deberían sentarse a negociar el caso
del subcontratista encarcelado en la isla, Alan Gross, declaró este
jueves René González, el cubano que cumplió 15 años de cárcel en Estados
Unidos acusado de espionaje, y que regresó a su país recientemente.
"El gobierno cubano debe decirle al gobierno estadounidense que están
esperando para sentarse y hablar de un montón de temas que dividen a
ambos países, y esa es la forma inteligente de actuar, no se trata
(solamente) de Alan Gross y los Cinco", explicó González en una rueda de
prensa transmitida desde La Habana por videoconferencia al Club Nacional
de Prensa en Washington.
Gross, de 63 años, purga una pena de 15 años en La Habana por haber
introducido material de comunicación e informático en la isla.
González, de 56 años, tuvo que renunciar a la ciudadanía estadounidense
para poder quedar exento del régimen de libertad vigilada y poder
permanecer en la isla.
En las cárceles estadounidenses siguen otros cuatro cubanos, todos ellos
detenidos junto a González en 1998 cuando espiaban al movimiento
anticastrista en Florida.
Cuba ha sido muy generosa en el pasado con prisioneros tanto
estadounidenses como del exilio cubano que llegaron a la isla con el
propósito de sabotear al régimen, dijo González.
"El gobierno estadounidense tiene que parar de pedir a Cuba lo que ellos
no están dispuestos a hacer", afirmó González en la teleconferencia, la
primera vez que hablaba para la opinión pública estadounidense desde que
fue condenado en 2001.
"Al pueblo estadounidense se le negó la información del juicio", acusó.
González aseguró que no conocía los detalles del caso de Gross, cuya
suerte La Habana se dice dispuesta a negociar con Washington.
Washington niega que Gross hiciera labores de sabotaje, y exige su
liberación sin condiciones, aunque altos responsables del Departamento
de Estado han mantenido conversaciones con homólogos cubanos desde que
el caso estalló en 2010.
González habló en el marco de la presentación de una campaña de una
semana de duración en Estados Unidos para llamar la atención sobre el caso.
En la presentación de los actos, entre los cuales habrá una protesta
ante la Casa Blanca el sábado, intelectuales y activistas pidieron el
apoyo de los medios de comunicación.
"Los Cinco fueron víctimas de un juicio político, de un juicio de odio",
aseguró el periodista francés Ignacio Ramonet.
"Esta injusticia que ha pasado con estos hombres ya debe cambiar",
añadió Dolores Huerta, una sindicalista hispana que recibió el año
pasado la Medalla a la Libertad del presidente Barack Obama.
http://www.elnuevoherald.com/2013/05/30/1487886/espia-cubano-excarcelado-de-eeuu.html
La otra cara de la longevidad de los cubanos falta de personas en edad laboral
La otra cara de la longevidad de los cubanos: falta de personas en edad
laboral
Publicado: 30 may 2013 | 13:30 GMT Última actualización: 30 may 2013 |
15:53 GMT
RT
Cuba está entre los países de Latinoamérica con la población más
longeva. Una tendencia que crea alerta entre los economistas.
El incremento de la esperanza de vida en la isla caribeña, cuyo promedio
alcanza los 78 años, y su baja natalidad sitúan al país en la lista de
naciones latinoamericanas que más envejecen.
En Cuba viven actualmente más de 1.500 centenarios y, según varios
estudios demográficos, en 2025 las personas de la tercera edad
conformarán un tercio de la población cubana. Algunos economistas
alertan del riesgo de esta tendencia.
"Esto hace muy compleja la situación económica, porque realmente estamos
hablando de los recursos humanos más que de un problema fiscal, de que
el Estado tiene que pagar altamente la seguridad social", dijo a RT el
director del Centro de Estudios de la Economía Cubana, Omar Everleny
Pérez Villanueva.
"Va a haber más personas de edad avanzada que personas en edad laboral",
vaticinó.
El problema del envejecimiento, habitual en los países desarrollados, es
algo nuevo e inusual en la región latinoamericana. Además de Cuba, esta
tendencia se registra también en Uruguay y Argentina. No obstante, en
comparación con el resto del mundo, el estado caribeño podría resultar
más afectado.
La nación no cuenta con el 'chaleco salvavidas' que supone la
inmigración. Para una población de unos 11 millones y medio de
habitantes, la marcha de la isla de unas 40.000 personas anualmente sin
que llegue mano de obra extranjera representa un verdadero golpe para el
desarrollo demográfico.
Según el director del Centro de Estudios Demográficos de la Universidad
de La Habana, Antonio Aja Díaz, en otros países los inmigrantes se
insertan en el mercado laboral, lo que "produce un equilibrio
demográfico y económico en las sociedades altamente desarrolladas".
La reciente reforma migratoria en Cuba, que entró en vigor el pasado mes
de enero, podría favorecer el retorno de sus ciudadanos y de ese modo
paliar los efectos del envejecimiento de la nación caribeña.
No obstante, la principal apuesta del Gobierno al respecto está más
relacionada con el perfeccionamiento del modelo económico y la mejora de
las condiciones de vida, es decir, de condiciones que harían posible que
las calles cubanas se llenaran de voces infantiles."
http://actualidad.rt.com/sociedad/view/95962-longevidad-cuba-trabajo-latinoamerica
laboral
Publicado: 30 may 2013 | 13:30 GMT Última actualización: 30 may 2013 |
15:53 GMT
RT
Cuba está entre los países de Latinoamérica con la población más
longeva. Una tendencia que crea alerta entre los economistas.
El incremento de la esperanza de vida en la isla caribeña, cuyo promedio
alcanza los 78 años, y su baja natalidad sitúan al país en la lista de
naciones latinoamericanas que más envejecen.
En Cuba viven actualmente más de 1.500 centenarios y, según varios
estudios demográficos, en 2025 las personas de la tercera edad
conformarán un tercio de la población cubana. Algunos economistas
alertan del riesgo de esta tendencia.
"Esto hace muy compleja la situación económica, porque realmente estamos
hablando de los recursos humanos más que de un problema fiscal, de que
el Estado tiene que pagar altamente la seguridad social", dijo a RT el
director del Centro de Estudios de la Economía Cubana, Omar Everleny
Pérez Villanueva.
"Va a haber más personas de edad avanzada que personas en edad laboral",
vaticinó.
El problema del envejecimiento, habitual en los países desarrollados, es
algo nuevo e inusual en la región latinoamericana. Además de Cuba, esta
tendencia se registra también en Uruguay y Argentina. No obstante, en
comparación con el resto del mundo, el estado caribeño podría resultar
más afectado.
La nación no cuenta con el 'chaleco salvavidas' que supone la
inmigración. Para una población de unos 11 millones y medio de
habitantes, la marcha de la isla de unas 40.000 personas anualmente sin
que llegue mano de obra extranjera representa un verdadero golpe para el
desarrollo demográfico.
Según el director del Centro de Estudios Demográficos de la Universidad
de La Habana, Antonio Aja Díaz, en otros países los inmigrantes se
insertan en el mercado laboral, lo que "produce un equilibrio
demográfico y económico en las sociedades altamente desarrolladas".
La reciente reforma migratoria en Cuba, que entró en vigor el pasado mes
de enero, podría favorecer el retorno de sus ciudadanos y de ese modo
paliar los efectos del envejecimiento de la nación caribeña.
No obstante, la principal apuesta del Gobierno al respecto está más
relacionada con el perfeccionamiento del modelo económico y la mejora de
las condiciones de vida, es decir, de condiciones que harían posible que
las calles cubanas se llenaran de voces infantiles."
http://actualidad.rt.com/sociedad/view/95962-longevidad-cuba-trabajo-latinoamerica
Gobierno de Cuba estaría tratando de distanciarse de grupo terrorista vasco, sugiere informe
Publicado el jueves, 05.30.13
Gobierno de Cuba estaría tratando de distanciarse de grupo terrorista
vasco, sugiere informe
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
Cuba alberga y apoya a fugitivos estadounidenses, pero podría estar
tratando de distanciarse de dos docenas de miembros de un grupo
terrorista vasco que vive en la isla, de acuerdo con el anual Informe
sobre el Terrorismo del Departamento de Estado dado a conocer el jueves.
El informe para el 2012 es totalmente por separado de la lista del
departamento de los países patrocinadores del terrorismo, que ahora
incluye a Cuba, Irán, Siria y Sudán, y somete a esas naciones a un
conjunto especial de sanciones económicas y otras de EEUU.
Defensores de mantener o sacar a Cuba de la lista esperaban con especial
interés el informe del 2012, debido a que algunos informes periodisticos
de este año, completamente negados por el Departamento de Estado, decían
que el secretario de Estado John Kerry sacaría a La Habana de la lista.
La sección de Cuba del informe del 2012 pareció ser similar a la del
2011, con ambas destacando que las autoridades de La Habana continúan
albergando fugitivos buscados en Estados Unidos y apoyándolos con
viviendas, tarjetas de racionamiento y cuidado médico.
Uno de esos fugitivos es Joanne Chesimard, incluida en la lista de los
"terroristas más buscados" del FBI desde el 2005. Una miembro de los
Panteras Negras que fue encontrada culpable en el asesinato de un agente
de carreteras del estado de Nueva Jersey, Chesimard escapó de prisión en
1979 y apareció en La Habana en 1984. El FBI elevó en abril a $2
millones la recompensa que ofrece por su captura.
"No hay indicación de que el gobierno cubano haya suministrado armas o
entrenamiento paramilitar a grupos terroristas", dijo el informe, en una
redacción casi exacta a la misma que aparece en el informe del 2011.
Ambos informes también destacaron "sugerencias" de que La Habana ha
tratado de distanciarse de los miembros que viven en Cuba del grupo
español Patria Vasca y Libertad (ETA), clasificados por Washington como
un grupo terrorista, al "no suministrarles servicios, incluyendo
documentos de viaje, a algunos de ellos".
La versión del 2012 agrega que dos docenas de miembros de ETA viven en Cuba.
Miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, también
clasificadas como un grupo terrorista, recibieron refugio en Cuba en los
últimos años, de acuerdo con la última versión. El informe del 2011
destacó que los miembros de la FARC habian recibido asistencia médica.
Las FARC y el gobierno colombiano realizan actualmente conversaciones de
paz en La Habana.
Ambos informes también destacaron que el Grupo de Acción Financiera de
EEUU ha identificado a Cuba como con "deficiencias … estratégicas" en la
lucha contra el financiamiento del terrorismo y el lavado de dinero. El
informe más reciente agrega que Cuba se unió a un grupo regional
designado para ese propósito.
Cuba ha estado desde 1982 en la lista por separado de EEUU de los países
patrocinadores del terrorismo. La Habana también está en otra lista del
gobierno de EEUU, junto con Venezuela y otros, de países que no
"cooperan plenamente con los esfuerzos antiterrorismo de Estados Unidos".
Para sacar a Cuba de la lista de países patrocinadores, se requiere que
la Casa Blanca notifique al Congreso federal que Cuba no se ha envuelto
en el terrorismo por algún tiempo y prometa no hacerlo de nuevo.
http://www.elnuevoherald.com/2013/05/30/1488533/gobierno-de-cuba-estaria-tratando.html
Gobierno de Cuba estaría tratando de distanciarse de grupo terrorista
vasco, sugiere informe
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
Cuba alberga y apoya a fugitivos estadounidenses, pero podría estar
tratando de distanciarse de dos docenas de miembros de un grupo
terrorista vasco que vive en la isla, de acuerdo con el anual Informe
sobre el Terrorismo del Departamento de Estado dado a conocer el jueves.
El informe para el 2012 es totalmente por separado de la lista del
departamento de los países patrocinadores del terrorismo, que ahora
incluye a Cuba, Irán, Siria y Sudán, y somete a esas naciones a un
conjunto especial de sanciones económicas y otras de EEUU.
Defensores de mantener o sacar a Cuba de la lista esperaban con especial
interés el informe del 2012, debido a que algunos informes periodisticos
de este año, completamente negados por el Departamento de Estado, decían
que el secretario de Estado John Kerry sacaría a La Habana de la lista.
La sección de Cuba del informe del 2012 pareció ser similar a la del
2011, con ambas destacando que las autoridades de La Habana continúan
albergando fugitivos buscados en Estados Unidos y apoyándolos con
viviendas, tarjetas de racionamiento y cuidado médico.
Uno de esos fugitivos es Joanne Chesimard, incluida en la lista de los
"terroristas más buscados" del FBI desde el 2005. Una miembro de los
Panteras Negras que fue encontrada culpable en el asesinato de un agente
de carreteras del estado de Nueva Jersey, Chesimard escapó de prisión en
1979 y apareció en La Habana en 1984. El FBI elevó en abril a $2
millones la recompensa que ofrece por su captura.
"No hay indicación de que el gobierno cubano haya suministrado armas o
entrenamiento paramilitar a grupos terroristas", dijo el informe, en una
redacción casi exacta a la misma que aparece en el informe del 2011.
Ambos informes también destacaron "sugerencias" de que La Habana ha
tratado de distanciarse de los miembros que viven en Cuba del grupo
español Patria Vasca y Libertad (ETA), clasificados por Washington como
un grupo terrorista, al "no suministrarles servicios, incluyendo
documentos de viaje, a algunos de ellos".
La versión del 2012 agrega que dos docenas de miembros de ETA viven en Cuba.
Miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, también
clasificadas como un grupo terrorista, recibieron refugio en Cuba en los
últimos años, de acuerdo con la última versión. El informe del 2011
destacó que los miembros de la FARC habian recibido asistencia médica.
Las FARC y el gobierno colombiano realizan actualmente conversaciones de
paz en La Habana.
Ambos informes también destacaron que el Grupo de Acción Financiera de
EEUU ha identificado a Cuba como con "deficiencias … estratégicas" en la
lucha contra el financiamiento del terrorismo y el lavado de dinero. El
informe más reciente agrega que Cuba se unió a un grupo regional
designado para ese propósito.
Cuba ha estado desde 1982 en la lista por separado de EEUU de los países
patrocinadores del terrorismo. La Habana también está en otra lista del
gobierno de EEUU, junto con Venezuela y otros, de países que no
"cooperan plenamente con los esfuerzos antiterrorismo de Estados Unidos".
Para sacar a Cuba de la lista de países patrocinadores, se requiere que
la Casa Blanca notifique al Congreso federal que Cuba no se ha envuelto
en el terrorismo por algún tiempo y prometa no hacerlo de nuevo.
http://www.elnuevoherald.com/2013/05/30/1488533/gobierno-de-cuba-estaria-tratando.html
Otra desilusión para el sueño petrolero cubano
Publicado el viernes, 05.31.13
Otra desilusión para el sueño petrolero cubano
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
Una compañía petrolera estatal de Rusia haciendo excavaciones cerca de
la costa norte de Cuba está suspendiendo temporalmente su exploración,
según reportes, en lo que sería la cuarta desilusión para los sueños de
autosuficiencia energética de Cuba en menos de dos años.
El anuncio hecho por Zarubezhneft marcó el fin del único programa de
exploración activo en la isla, la cual depende en estos momentos del
petróleo altamente subsidiado que les brinda el atribulado gobierno
venezolano del presidente Nicolás Maduro.
Zarubezhneft confirmó esta semana que estaba suspendiendo sus labores
debido a problemas "geológicos", pero añadió que retomará la exploración
el año que viene, reportó el jueves la agencia noticiosa Reuters en un
despacho desde La Habana.
La retirada de los rusos era esperada, debido a que la compañía noruega
propietaria de la plataforma de perforación que ellos tenían arrendada,
la Songa Mercur, ya había anunciado que el equipo abandonaría las aguas
cubanas en julio por otro contrato.
No obstante, la confirmación de Zarubezhneft marca "otra desilusión"
para los sueños de Cuba de encontrar petróleo en sus aguas, dijo Jorge
Piñón, experto en energética cubana de la Universidad de Texas en Austin.
El Servicio Geológico de EEUU ha estimado que las aguas territoriales
cubanas cuentan con "un potencial significativo de petróleo convencional
no descubierto", entre 4,600 millones y 9,300 millones de barriles.
Funcionarios cubanos estiman que las reservas potenciales alcanzan los
20,000 millones.
"Esta es la segunda área geológica en Cuba que… parecía prometedora",
dijo Piñón del bloque de exploración de Zarubezhneft. Pero buscar el
petróleo significa que "uno tiene que desembolsar dinero para perforar
pozos de exploración".
Explorando en vano
La compañía petrolera española Repsol gastó $100 millones a principios
del 2012 explorando en vano con la plataforma de perforación Scarabeo 9,
especialmente construida en China para evitar las restricciones del
embargo de Estados Unidos, en las aguas profundas al noroeste de La Habana.
Petronas de Malasia, Gazprom de Rusia y Petróleos de Venezuela S.A.
(PDVSA) arrendaron más tarde la plataforma Scarabeo, pero tampoco
encontraron nada, y la plataforma abandonó las aguas cubanas a fines del
año pasado.
Zarubezhneft entonces hizo su intento, arrendando la Songa Mercur para
explorar aguas menos profundas y al este de La Habana a fines del año
pasado. Las vecinas Bahamas también han expresado interés en esa área,
pero los rusos tampoco encontraron nada.
Se considera probable que los rusos cumplan su promesa de regresar el
año próximo, porque el gobierno del presidente Vladimir Putin ha estado
haciendo grandes esfuerzos por mejorar sus relaciones políticas y
comerciales con los antiguos aliados de Moscú en La Habana.
Las exploraciones petroleras de Cuba han causado preocupación entre
funcionarios medioambientalistas y del turismo de EEUU de que cualquier
derrame podría impactar la costa este de Estados Unidos, desde los Cayos
de la Florida hasta Cape Cod en Massachusetts.
Firmas de EEUU
Los partidarios de mejorar las relaciones entre Estados Unidos y Cuba
también alegan que Washington debería permitir a firmas petroleras
estadounidenses buscar su parte de las ganancias potenciales.
Repsol permitió públicamente a funcionarios de EEUU que inspeccionaran
la plataforma Scarabeo antes de que llegara a las aguas de Cuba.
Zarubezhneft permitió en privado que inspectores estadounidenses
examinaran la Songa Mercur, según algunos reportes.
El anuncio de Zarubezhneft significa que, al menos durante un par de
años, Cuba tendrá que seguir dependiendo de los 96,000 barriles de
petróleo que se estima recibe a diario de Venezuela, y que representan
alrededor de dos tercios de su consumo.
Bajo acuerdos altamente ventajosos firmados por el difunto presidente
Hugo Chávez, Cuba paga parte del petróleo ya subsidiado con los sueldos
altamente inflados que Venezuela paga por los 45,000 médicos y otros
cubanos que trabajan en el país sudamericano.
Maduro ha prometido a Cuba que él continuará los subsidios, pero la
producción de petróleo de Venezuela ha estado disminuyendo, su economía
ha caído en el caos y los rivales políticos del presidente están
tratando de sacarlo del poder.
http://www.elnuevoherald.com/2013/05/31/1488432/otra-desilusion-para-el-sueno.html
Otra desilusión para el sueño petrolero cubano
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com
Una compañía petrolera estatal de Rusia haciendo excavaciones cerca de
la costa norte de Cuba está suspendiendo temporalmente su exploración,
según reportes, en lo que sería la cuarta desilusión para los sueños de
autosuficiencia energética de Cuba en menos de dos años.
El anuncio hecho por Zarubezhneft marcó el fin del único programa de
exploración activo en la isla, la cual depende en estos momentos del
petróleo altamente subsidiado que les brinda el atribulado gobierno
venezolano del presidente Nicolás Maduro.
Zarubezhneft confirmó esta semana que estaba suspendiendo sus labores
debido a problemas "geológicos", pero añadió que retomará la exploración
el año que viene, reportó el jueves la agencia noticiosa Reuters en un
despacho desde La Habana.
La retirada de los rusos era esperada, debido a que la compañía noruega
propietaria de la plataforma de perforación que ellos tenían arrendada,
la Songa Mercur, ya había anunciado que el equipo abandonaría las aguas
cubanas en julio por otro contrato.
No obstante, la confirmación de Zarubezhneft marca "otra desilusión"
para los sueños de Cuba de encontrar petróleo en sus aguas, dijo Jorge
Piñón, experto en energética cubana de la Universidad de Texas en Austin.
El Servicio Geológico de EEUU ha estimado que las aguas territoriales
cubanas cuentan con "un potencial significativo de petróleo convencional
no descubierto", entre 4,600 millones y 9,300 millones de barriles.
Funcionarios cubanos estiman que las reservas potenciales alcanzan los
20,000 millones.
"Esta es la segunda área geológica en Cuba que… parecía prometedora",
dijo Piñón del bloque de exploración de Zarubezhneft. Pero buscar el
petróleo significa que "uno tiene que desembolsar dinero para perforar
pozos de exploración".
Explorando en vano
La compañía petrolera española Repsol gastó $100 millones a principios
del 2012 explorando en vano con la plataforma de perforación Scarabeo 9,
especialmente construida en China para evitar las restricciones del
embargo de Estados Unidos, en las aguas profundas al noroeste de La Habana.
Petronas de Malasia, Gazprom de Rusia y Petróleos de Venezuela S.A.
(PDVSA) arrendaron más tarde la plataforma Scarabeo, pero tampoco
encontraron nada, y la plataforma abandonó las aguas cubanas a fines del
año pasado.
Zarubezhneft entonces hizo su intento, arrendando la Songa Mercur para
explorar aguas menos profundas y al este de La Habana a fines del año
pasado. Las vecinas Bahamas también han expresado interés en esa área,
pero los rusos tampoco encontraron nada.
Se considera probable que los rusos cumplan su promesa de regresar el
año próximo, porque el gobierno del presidente Vladimir Putin ha estado
haciendo grandes esfuerzos por mejorar sus relaciones políticas y
comerciales con los antiguos aliados de Moscú en La Habana.
Las exploraciones petroleras de Cuba han causado preocupación entre
funcionarios medioambientalistas y del turismo de EEUU de que cualquier
derrame podría impactar la costa este de Estados Unidos, desde los Cayos
de la Florida hasta Cape Cod en Massachusetts.
Firmas de EEUU
Los partidarios de mejorar las relaciones entre Estados Unidos y Cuba
también alegan que Washington debería permitir a firmas petroleras
estadounidenses buscar su parte de las ganancias potenciales.
Repsol permitió públicamente a funcionarios de EEUU que inspeccionaran
la plataforma Scarabeo antes de que llegara a las aguas de Cuba.
Zarubezhneft permitió en privado que inspectores estadounidenses
examinaran la Songa Mercur, según algunos reportes.
El anuncio de Zarubezhneft significa que, al menos durante un par de
años, Cuba tendrá que seguir dependiendo de los 96,000 barriles de
petróleo que se estima recibe a diario de Venezuela, y que representan
alrededor de dos tercios de su consumo.
Bajo acuerdos altamente ventajosos firmados por el difunto presidente
Hugo Chávez, Cuba paga parte del petróleo ya subsidiado con los sueldos
altamente inflados que Venezuela paga por los 45,000 médicos y otros
cubanos que trabajan en el país sudamericano.
Maduro ha prometido a Cuba que él continuará los subsidios, pero la
producción de petróleo de Venezuela ha estado disminuyendo, su economía
ha caído en el caos y los rivales políticos del presidente están
tratando de sacarlo del poder.
http://www.elnuevoherald.com/2013/05/31/1488432/otra-desilusion-para-el-sueno.html
Plataforma petrolera se retira de Cuba
Publicado el miércoles, 11.14.12
Plataforma petrolera se retira de Cuba
PETER ORSI
AP
LA HABANA -- La única plataforma petrolera que podía realizar
perforación en aguas profundas de Cuba se retirará pronto, luego de tres
intentos fallidos de encontrar crudo en pozos de exploración, informaron
funcionarios el martes.
La partida inminente de la plataforma Scarabeo-9 representaría un golpe
para las esperanzas del gobierno acerca de una bonanza petrolera.
Distintos analistas consideran que su retiro dejará sin cristalizar por
tiempo indefinido el sueño cubano de encontrar yacimientos petroleros
grandes y viables para inyectar dólares que apuntalen su economía.
"En conclusión: este capítulo se ha terminado, hay que cerrar el libro y
guardarlo en un estante", consideró Jorge Piñón, analista del Centro de
Política Internacional sobre Energía y Medio Ambiente, de la Universidad
de Texas, quien se especializa en la industria petrolera
latinoamericana. "Pero no hay que descartar esto. Tal vez haya un final
feliz de esta historia… algún día".
Distintas investigaciones geológicas indican que habría entre 5,000 y
9,000 millones de barriles de petróleo en aguas profundas frente a las
costas cubanas. Pero encontrar esas reservas ha resultado mucho más
difícil de lo esperado.
La Scarabeo-9, una gigante semisumergible de 115 metros (380 pies) de
largo, que se arrienda por cerca de $500,000 diarios, navegó desde Asia,
a un costo tremendo, para llegar en enero a Cuba.
Menos del 10 por ciento de los componentes de la plataforma Scarabeo se
fabricó en Estados Unidos, lo que constituía su principal peculiaridad y
la razón para un traslado tan largo. Una proporción mayor habría
desencadenado sanciones contra las empresas involucradas en su operación
en Cuba, con base en el embargo económico impuesto hace 50 años por
Estados Unidos a la isla.
Un pozo de exploración perforado a comienzos de este año por la empresa
española Repsol no resultaba viable en el aspecto comercial. Después de
que Repsol rechazó una opción para realizar un nuevo intento, la
Scarabeo pasó a manos de un grupo encabezado por la malaya Petronas, que
hizo su propia perforación fallida. El 2 de noviembre, las autoridades
cubanas informaron que tampoco la venezolana PDVSA tuvo éxito.
Fue el tercer strike para un país que adora el béisbol.
El Ministerio de la Industria Básica de Cuba, que supervisa los asuntos
petroleros, confirmó el martes que han concluido las labores con la
plataforma en la zona.
"La plataforma Scarabeo-9 saldrá próximamente de Cuba", anunció la
dependencia en un escueto comunicado recibido por The Associated Press,
el cual no informó cuándo podría regresar esta instalación.
El Ministerio señaló que las preguntas sobre el destino de la plataforma
deben hacerse a su dueña Saipem, en Italia. Eni, la compañía que
controla Saipem, se negó a emitir declaraciones, pero varios reportes
señalan que la plataforma se dirigirá a Brasil o Africa.
No está en duda la existencia de petróleo en Cuba. La compañía rusa
Zarubezhneft ha sido contratada para usar una plataforma diferente con
el objetivo de perforar en aguas menos profundas frente a Cayo Coco, un
destino turístico cubano, a finales de este mes.
Pero la mayor promesa de yacimientos está en las aguas del occidente,
más profundas.
La única forma de llegar a esos yacimientos es traer de vuelta a la
Scarabeo o construir una plataforma nueva. Las tres perforaciones
fallidas, además de los esfuerzos que deben hacerse para evitar las
sanciones estadounidenses, harán probablemente que muchas compañías se
lo piensen dos veces antes de invertir.
Piñón destacó que los pozos de Repsol y Petronas sí tenían petróleo,
pero su explotación no era viable en la actualidad, por la estructura
del suelo oceánico y la porosidad de la roca.
"Si el petróleo continúa por encima de los $100, y si la industria sigue
desarrollando nuevas tecnologías, se podría regresar a Cuba… para una
segunda ronda", opinó.
La perforación cubana en el Golfo de México ha generado temores en
Estados Unidos acerca de que un derrame pudiera contaminar las costas
norteamericanas, desde los cayos de la Florida hasta las Carolinas.
Además, los proyectos han desatado críticas de los exiliados
anticastristas en Florida.
Algunos mencionaron que estas obras de perforación constituían un motivo
para endurecer el embargo, que prohíbe a las empresas estadounidenses
hacer negocios con Cuba y amenaza con sancionar a grupos extranjeros si
no acatan las reglas impuestas por Washington.
Desde hace décadas, Cuba realiza una campaña para que se levante el
embargo, que sigue en pie pese a 21 votaciones consecutivas en su contra
en el seno de la ONU. La más reciente se presentó el martes, cuando las
naciones del mundo votaron por 188-3 para condenar las sanciones.
http://www.elnuevoherald.com/2012/11/14/v-fullstory/1343446/plataforma-petrolera-se-retira.html
Plataforma petrolera se retira de Cuba
PETER ORSI
AP
LA HABANA -- La única plataforma petrolera que podía realizar
perforación en aguas profundas de Cuba se retirará pronto, luego de tres
intentos fallidos de encontrar crudo en pozos de exploración, informaron
funcionarios el martes.
La partida inminente de la plataforma Scarabeo-9 representaría un golpe
para las esperanzas del gobierno acerca de una bonanza petrolera.
Distintos analistas consideran que su retiro dejará sin cristalizar por
tiempo indefinido el sueño cubano de encontrar yacimientos petroleros
grandes y viables para inyectar dólares que apuntalen su economía.
"En conclusión: este capítulo se ha terminado, hay que cerrar el libro y
guardarlo en un estante", consideró Jorge Piñón, analista del Centro de
Política Internacional sobre Energía y Medio Ambiente, de la Universidad
de Texas, quien se especializa en la industria petrolera
latinoamericana. "Pero no hay que descartar esto. Tal vez haya un final
feliz de esta historia… algún día".
Distintas investigaciones geológicas indican que habría entre 5,000 y
9,000 millones de barriles de petróleo en aguas profundas frente a las
costas cubanas. Pero encontrar esas reservas ha resultado mucho más
difícil de lo esperado.
La Scarabeo-9, una gigante semisumergible de 115 metros (380 pies) de
largo, que se arrienda por cerca de $500,000 diarios, navegó desde Asia,
a un costo tremendo, para llegar en enero a Cuba.
Menos del 10 por ciento de los componentes de la plataforma Scarabeo se
fabricó en Estados Unidos, lo que constituía su principal peculiaridad y
la razón para un traslado tan largo. Una proporción mayor habría
desencadenado sanciones contra las empresas involucradas en su operación
en Cuba, con base en el embargo económico impuesto hace 50 años por
Estados Unidos a la isla.
Un pozo de exploración perforado a comienzos de este año por la empresa
española Repsol no resultaba viable en el aspecto comercial. Después de
que Repsol rechazó una opción para realizar un nuevo intento, la
Scarabeo pasó a manos de un grupo encabezado por la malaya Petronas, que
hizo su propia perforación fallida. El 2 de noviembre, las autoridades
cubanas informaron que tampoco la venezolana PDVSA tuvo éxito.
Fue el tercer strike para un país que adora el béisbol.
El Ministerio de la Industria Básica de Cuba, que supervisa los asuntos
petroleros, confirmó el martes que han concluido las labores con la
plataforma en la zona.
"La plataforma Scarabeo-9 saldrá próximamente de Cuba", anunció la
dependencia en un escueto comunicado recibido por The Associated Press,
el cual no informó cuándo podría regresar esta instalación.
El Ministerio señaló que las preguntas sobre el destino de la plataforma
deben hacerse a su dueña Saipem, en Italia. Eni, la compañía que
controla Saipem, se negó a emitir declaraciones, pero varios reportes
señalan que la plataforma se dirigirá a Brasil o Africa.
No está en duda la existencia de petróleo en Cuba. La compañía rusa
Zarubezhneft ha sido contratada para usar una plataforma diferente con
el objetivo de perforar en aguas menos profundas frente a Cayo Coco, un
destino turístico cubano, a finales de este mes.
Pero la mayor promesa de yacimientos está en las aguas del occidente,
más profundas.
La única forma de llegar a esos yacimientos es traer de vuelta a la
Scarabeo o construir una plataforma nueva. Las tres perforaciones
fallidas, además de los esfuerzos que deben hacerse para evitar las
sanciones estadounidenses, harán probablemente que muchas compañías se
lo piensen dos veces antes de invertir.
Piñón destacó que los pozos de Repsol y Petronas sí tenían petróleo,
pero su explotación no era viable en la actualidad, por la estructura
del suelo oceánico y la porosidad de la roca.
"Si el petróleo continúa por encima de los $100, y si la industria sigue
desarrollando nuevas tecnologías, se podría regresar a Cuba… para una
segunda ronda", opinó.
La perforación cubana en el Golfo de México ha generado temores en
Estados Unidos acerca de que un derrame pudiera contaminar las costas
norteamericanas, desde los cayos de la Florida hasta las Carolinas.
Además, los proyectos han desatado críticas de los exiliados
anticastristas en Florida.
Algunos mencionaron que estas obras de perforación constituían un motivo
para endurecer el embargo, que prohíbe a las empresas estadounidenses
hacer negocios con Cuba y amenaza con sancionar a grupos extranjeros si
no acatan las reglas impuestas por Washington.
Desde hace décadas, Cuba realiza una campaña para que se levante el
embargo, que sigue en pie pese a 21 votaciones consecutivas en su contra
en el seno de la ONU. La más reciente se presentó el martes, cuando las
naciones del mundo votaron por 188-3 para condenar las sanciones.
http://www.elnuevoherald.com/2012/11/14/v-fullstory/1343446/plataforma-petrolera-se-retira.html
Rosa María Paya, en exclusiva
Rosa María Paya, en exclusiva
Viernes, Mayo 31, 2013 | Por Lilianne Ruíz
LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org.- Rosa María Payá -hija del
desaparecido líder del Movimiento Cristiano Liberación- regresó a Cuba
tras finalizar una gira con el objetivo principal de promover una
investigación internacional, para esclarecer las circunstancias que
dieron lugar a la tragedia que el 22 de julio de 2012 costó la vida a
Oswaldo Payá y Harold Cepero.
La hija de Oswaldo Payá y Ofelia Acevedo accedió a una entrevista para
Cubanet. Habiendo cautivado al público a través de los medios, insiste
en que no es su indiscutible liderazgo, ni ella misma, lo más
importante. Descubrir si hubo o no responsabilidad gubernamental en los
sucesos del 22 de julio de 2012, terminaría con un ciclo de violencia,
así como con la impunidad de la Seguridad del Estado, y la presunta
inmunidad de las autoridades a las consecuencias de la violación
sistemática de los derechos humanos de todos los cubanos.
¿Cuál es la situación de la demanda ante los organismos internacionales,
para que se investigue el caso Payá?
En el informe del Examen Periódico Universal, hubo un pronunciamiento al
respecto. Nosotros presentamos la demanda ante la Relatoría de Crímenes
Extrajudiciales del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, que
dirige la Alta Comisionada Navy Pillay. Unos días después, la Relatoría
nos contesta diciendo que aceptan el caso y que están en contacto con
las partes. De hecho, creo que las palabras que usaron es que están en
contacto con las familias de las víctimas, lo cual implica un juicio al
respecto de lo ocurrido. Más allá de eso, Naciones Unidas tiene sus
mecanismos de acción, directamente con el gobierno del país, de mandar a
pedir información o de enviar medidas de urgencia, que no todos son
públicos. Lo que sí sabemos es que ellos están trabajando en el caso.
Yo le hice la pregunta directamente a la señora Navy, porque después de
la intervención ante el Consejo de Derechos Humanos –esa intervención
que duró dos minutos, que me interrumpieron como 7 países "estandartes
de los derechos humanos", entre ellos Cuba, Rusia, Bielorrusia-, después
de eso había un pleno con la Alta Comisionada, y yo le pude hacer la
pregunta de si conocía el caso (es decir, la petición de una
investigación internacional) directamente a ella, y ella me da las
condolencias, me dice que saben del caso y me pone en contacto con la
Relatoría de Crímenes Extrajudiciales; y allí es cuando nosotros
presentamos la demanda, y unos días después ellos nos responden diciendo
que tienen el caso. Es un proceso. Yo no estoy diciendo que ellos estén
haciendo una investigación internacional, solamente estoy diciendo lo
que ellos dicen: que están trabajando en el caso con los mecanismos que
tiene Naciones Unidas que no todos son públicos.
¿Cómo fue tu intervención ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU?
Dentro del Consejo de Derechos Humanos, hay unas semanas en que las ONGs
pueden hablar. Hubo una ONG que se llama U.N. Watch, que me dio su
tiempo a mí. Son dos minutos en el Consejo de Derechos Humanos, y en el
momento de mi intervención, yo no llevaba medio minuto hablando y "Cuba"
comienza a hacer ruido y a pedir la palabra. El presidente, por
supuesto, me paró a mí, y le da la palabra al representante de la misión
cubana en Naciones Unidas. Si lo buscas están las palabras exactas, pero
el tono era el mismo de las amenazas de siempre: "¿Cómo es que esta
mercenaria osa venir aquí al Consejo de Derechos Humanos de Naciones
Unidas?" Y pidiendo que no me dejasen hablar, que no me dejasen ni
terminar los dos minutos.
Creo que después se levanta Estados Unidos y dice algo así como: "Bueno,
de todas formas, todos tenemos derecho a hablar. Vamos a escuchar lo que
tiene que decir." Se sienta Estados Unidos y comienzan a pararse de
manera consecutiva: China, Rusia, Bielorrusia, Pakistán, Nicaragua, no
recuerdo cual otro de estos países que dicen ser "estandartes de los
Derechos Humanos", se paró para apoyar a "Cuba", para decir: "solamente
apoyo la moción de Cuba". Pero bueno, después de que se sentó el último,
el presidente me volvió a dar la palabra y pude terminar.
En ese Consejo se escuchan todo tipo de cosas, todos los días que dura
el Consejo -desde los esclavos de Mauritania, hasta las torturas en
Irán-, y la mayoría de los países no reaccionan contra los activistas de
Derechos Humanos que están hablando allí. Esa reacción, evidentemente
planificada -porque tuvieron que haber hablado con China, con Pakistán,
con Rusia, con Bielorrusia, con Nicaragua, para que se levantaran en ese
momento y apoyaran a "Cuba"-, indica también su prepotencia, su
incapacidad para lidiar con la verdad. Lo que estábamos pidiendo allí
era una investigación, estábamos pidiendo un plebiscito. No estábamos
acusando a nadie, todo lo contrario, estábamos proponiendo un diálogo.
¿Quieres contarnos sobre tu entrevista con Ángel Carromero?
Mira, yo hablé con él llegando del aeropuerto. Llegué del aeropuerto
-estaba muy cansada-, me acosté a dormir, y él estaba en mi casa. En
casa de mi primo. Él fue muy cercano, muy coherente, muy racional; me lo
explicó todo. Me quería explicar todo paso por paso, lo que había
pasado. Estaba bravo (enfadado), de cómo lo habían tratado en Cuba, de
cómo lo habían tratado en España, de las cosas que le seguían haciendo,
de la actitud de la prensa. Digo bravo porque estaba frustrado de que lo
que había salido no era la verdad, y en cuanto a su situación: está
siendo tratado como un culpable siendo inocente.
Pero estaba siendo muy racional y muy coherente, y además muy sereno en
cuanto a explicar los hechos de manera coordinada y de manera precisa.
Incluso había momentos en que me decía: "no recuerdo, eso que me estás
preguntando yo no lo recuerdo con exactitud. A veces tengo lapsus, ellos
me drogaron". Es decir: él no me inventó nada, y fue muy preciso incluso
cuando yo pretendí en algún momento teorizar, me dijo: "eso no lo sé". Y
por eso cada cosa que hemos dicho ha sido exactamente aquello de lo que
tenemos conocimiento. No hemos hecho en ningún momento versiones de lo
que ocurrió. Hemos dado hechos que hemos podido confirmar.
Él se mostró muy dispuesto a apoyarnos en todo, y convencido de lo que
él decía era la verdad, y que la verdad la diría allí donde la tuviese
que decir. Habló con la prensa en el momento que él decidió, y de la
manera en que él lo decidió. Algún sector de la prensa en España en
algún momento se mostró hostil con él, quizás por eso decidió comenzar
por otro medio; pero yo creo que también fue una suma de circunstancias:
en el momento en que él había decidido hablar, quien le preguntó fue el
Washington Post. Él lo hizo de la manera que él quiso. Me dijo que lo
iba a hacer y yo le pedí que lo hiciera, además. Pero lo que es quizá
más importante es que él está dispuesto, lo expresó, a tomar parte en
cualquier proceso legal, como testigo, exponiendo los hechos que fueron
su experiencia.
¿Cómo interpretas el comportamiento del gobierno español?
Nosotros intentamos ver a todos en España, explicarles a todos lo que
había ocurrido, porque estábamos pidiendo apoyo para una investigación,
una causa que entendemos es muy justa y que además tiene mucho que ver
con España porque dos de los implicados son ciudadanos españoles. Uno de
ellos es mi padre y el otro es Ángel Carromero.
La actitud del gobierno como tal, a mí no me ha resultado suficiente;
por el hecho de que Ángel Carromero es inocente, y el gobierno lo sabe
porque los mismos mensajes de texto de los que yo tengo conocimiento
están en manos del gobierno español, y él sigue siendo tratado como un
culpable en un país libre donde hay conocimiento de su inocencia. Eso es
un hecho contra el cual nosotros nos rebelamos y con lo que no estamos
de acuerdo y así lo hemos dicho explícitamente. Así se lo dije al señor
ministro García-Margallo, que me dio como respuesta que él no va a
interferir en nuestros esfuerzos por realizar esta investigación
internacional.
¿Has recibido muestras de adhesión de otros políticos y parlamentarios
europeos?
Me entrevisté con muchísimos políticos en España, de diversos colores.
El PSOE no se quiso entrevistar con nosotros y además envió una carta
ofensiva, diciendo que yo estaba utilizando un accidente con fines
políticos. Lo cual fue bastante deplorable, pero en todo caso la
decisión de no reunirse con nosotros fue de ellos.
Pero con la excepción de los representantes del PSOE, yo me he reunido
con líderes del PP, con líderes de UPyD (Unión, Progreso y Democracia),
con líderes de Convergéncia i Unió. Todos han sido solidarios y de hecho
se han comprometido con el apoyo a la investigación internacional.
Muchos ya estaban comprometidos con el apoyo a los derechos humanos en Cuba.
Apartando esa actitud de los representantes del gobierno; dentro de
España todos los políticos con los que yo me reuní , desde José María
Aznar, Esperanza Aguirre, Rosa Diez, Durán i Lleida, o el señor
Vidal-Quadras, que es un eurodiputado del PP -como todos los
eurodiputados del Grupo Popular Europeo, que son 280 de toda la Unión-,
pues su actitud fue de compromiso, y de solidaridad con la investigación
internacional, con la realización del plebiscito, con los derechos en
Cuba. Y ya no solo los eurodiputados del Grupo Popular. También conversé
con eurodiputados independientes; uno de ellos es el señor Sosa Wagner
de UPyD, que es de los que está promoviendo una declaración que exija la
investigación internacional como un pronunciamiento del Parlamento
Europeo. Hay varios mecanismos dentro del Parlamento Europeo teniendo
lugar en este momento, con ese fin de un pronunciamiento que exija la
investigación internacional con respecto a la muerte de mi papá y de
Harold. Mi padre era Premio Sájarov del Parlamento Europeo, así que lo
más lógico es que el Parlamento Europeo no calle.
Me entrevisté también con el Ministro de Relaciones Exteriores Sueco,
con el Ministro de Relaciones Exteriores Noruego-; las actitudes han
sido de solidaridad con la investigación internacional y con los
derechos dentro de Cuba.
¿Dónde podemos leer el discurso ante el Grupo Popular Europeo? ¿Quieres
comentarnos cuales fueron los puntos tratados?
Yo tuve una intervención en el pleno de este grupo parlamentario, donde
estaba la mayor parte de los eurodiputados. Lo leí de mi cuaderno, pero
lo transcribí y lo mandé para que se publicara en el blog
www.rosamaríapaya.org.
Teniendo en cuenta esta coyuntura, de que la Unión Europea está en un
proceso de negociación para llegar a algún acuerdo económico con Cuba,
nosotros simplemente decimos que la Posición Común exige el respeto a
los derechos humanos y lo pone como condición para una normalización de
las relaciones.
Nos parece que ese respeto a los derechos humanos debe ser medible, debe
ser concreto. El simple hecho de decir: "el respeto a los derechos
humanos" puede ser demasiado amplio. Por ejemplo, el gobierno cubano
suelta a los 75, y apresa a otro grupo. Pero lo vende como un proceso de
cambio o de apertura. Como mismo está vendiendo estas reformas. Como
mismo me deja salir a mí del país y dice que es porque está cambiando
cuando no es real, cuando en realidad los cubanos no pueden decidir.
Pero sí lo utiliza como una carta para enseñar también a la Unión
Europea y decirle: "Mira, hay respeto a los derechos humanos en Cuba".
La propuesta en la Unión Europea es: "Las señales del respeto a los
derechos humanos en Cuba no pueden venir del gobierno; es decir, no
pueden venir solo del gobierno; tienen que venir, en primer lugar, de
las demandas del pueblo cubano en función de sus derechos."
Hasta el día de hoy, la única demanda que es, de hecho, una demanda del
pueblo cubano dentro de la legalidad, es la realización del plebiscito
del Proyecto Varela. Si el gobierno cubano realiza un plebiscito, si le
pregunta al pueblo, si cumple su propia ley, su propia Constitución, y
responde a esta demanda popular, eso puede ser una señal de que comienza
un proceso de democratización en Cuba. Hasta que eso no pase, no pueden
decir – porque no es real-, que hay un cambio democrático en Cuba que
justifique esa normalización.
Nosotros no estamos en contra de los negocios entre la Unión Europea y
Cuba. Estamos en contra de que esos negocios se hagan sobre los derechos
de los cubanos; o sea: que sean realmente con Cuba, con todo el pueblo
cubano y no solamente con el gobierno. Y esa es la propuesta: Apoyen las
demandas que vienen del pueblo de manera efectiva. Ese "respeto a los
derechos humanos" que ustedes decidieron colocar cuando escribieron la
Posición Común solo puede ser medible si responde a las demandas que han
nacido del mismo pueblo. Hasta ahora esas demandas se concretan en la
realización del plebiscito del Proyecto Varela. La oposición tiene más
estrategias, están las demandas de El Camino del Pueblo; pero, como
primer paso, nosotros ni siquiera le decimos que apoyen a la oposición,
les decimos que apoyen las demandas que vienen del pueblo.
¿Tu aparición en la vida pública se va a limitar a promover la
investigación internacional sobre el caso?
Yo creo que quedó bastante explícito en estos dos meses pasados:
nosotros como familia y como Movimiento tenemos el objetivo de que se
realice esa investigación internacional. Porque merecemos saber la
verdad, porque el pueblo de Cuba merece saber la verdad. Es justo con
todos los cubanos. Pero también porque como Movimiento político estamos
buscando una transición que pase por la reconciliación nacional y ésta
necesita el reconocimiento de toda la verdad. Si no, no hay
reconciliación y no hay transición real; al menos no la que estamos
buscando.
Pero además, nuestro empeño por una investigación internacional… era lo
que estábamos hablando antes: nosotros queremos saber lo que pasó, pero
también queremos evitar que vuelva a pasar. Y de alguna manera hay que
romper esa sensación de impunidad que tiene la Seguridad del Estado del
gobierno cubano ahora mismo. Y nos parece que una investigación
internacional, con consecuencias jurídicas para el gobierno cubano, es
una manera de romper esa impunidad. Y no nos hemos quedado ahí. Hemos
pedido medidas cautelares. Una de ellas ha sido para Yosvany Melchor. Es
la única que hasta ahora han respondido. Es decir, ya está decretada.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha reconocido una medida
cautelar que protege a Yosvany Melchor, que es un preso del Movimiento,
un preso bastante particular porque él no forma parte del Movimiento,
quien forma parte del Movimiento es su mamá, Rosa María Rodríguez Gil.
Hace tres años, la Seguridad del Estado la fue a ver y le dijo que si no
colaboraba con ellos y si no se alejaba del Movimiento su hijo iba a
pagar las consecuencias. Dos días después, su hijo era encarcelado y
luego acusado nada menos que de tráfico de personas, con un juicio
inventado, en el que el principal testigo dijo que no conocía a Yosvany,
que lo había conocido un día antes en la cárcel cuando los pusieron juntos.
Y aun así, ese testigo, que era además uno de los implicados en el
hecho, está en su casa y Yosvany tiene 12 años de prisión de máximo
rigor. Lleva 3 años. Un muchacho que tiene ahora 30 años y que no ha
cometido ningún delito, solamente por ser hijo de Rosa María que es una
mujer con mucho coraje que le dijo a la Seguridad del Estado: "Yo no voy
a traicionar lo que soy". Y bueno, la Comisión Interamericana ya se ha
manifestado al respecto. Hay otras medidas cautelares en proceso y está
en proceso también la demanda que presentamos la semana del 20 de abril
buscando una investigación internacional sobre el caso. Nos dijeron que
el proceso era un poco largo, ahora mismo está en estudio. Todavía es
muy pronto para dar un veredicto, sabemos que va a ser un proceso largo.
¿Rosa María Payá va a asumir el liderazgo del Movimiento Cristiano
Liberación?
Yo formo parte del Movimiento oficialmente hace más de dos años, pero de
todas formas toda la familia se implica en casos como estos. Mis
hermanos y yo, aunque no fuésemos parte del Movimiento, de alguna manera
colaborábamos o estábamos influidos por la labor política de mi papá. Yo
no soy la líder del Movimiento. El Movimiento Cristiano Liberación tiene
un Consejo Coordinador. En estos momentos, por las circunstancias y
también por mis decisiones, es posible que quizá sea mi rostro el más
visible. Pero en todo caso no es mi rostro lo importante. Lo importante
es el mensaje, y el mensaje del Movimiento en este momento, y de la
mayor parte de la oposición, ha coincidido en las demandas de El Camino
del Pueblo.
Recientemente, la Alianza Democrática Oriental se unió a la plataforma
el Camino del Pueblo, que coordina el Movimiento Cristiano Liberación.
¿Esta plataforma de cambio podría conseguir unificar, y por tanto
fortalecer, la oposición interna?
Ninguna de las herramientas legales en las que trabajamos se puede
llevar a cabo solas. Estamos hablando del Proyecto Varela, del Proyecto
Heredia que ahora mismo está en proceso de recogida de firmas. Colaboran
muchas organizaciones dentro de Cuba que no son el Movimiento Cristiano
Liberación. Y de manera muy particular el reclamo de realización de un
plebiscito: el plebiscito del Proyecto Varela. Creemos que las
condiciones son propicias, en primer lugar porque es necesario. Llevamos
más de 10 años en que 25 mil cubanos están exigiendo un plebiscito, y la
Asamblea Nacional está en la obligación de responder. Está en la
obligación de realizar este plebiscito, porque la petición de ley fue
hecha por más de 10 mil ciudadanos, y esto por Constitución equivale a
una respuesta, que en el caso del Proyecto Varela se traduce en una
pregunta ciudadana, en un referéndum, en un plebiscito que ellos se
niegan a realizar hasta el momento.
Yo creo que estamos en un punto en que tenemos demandas comunes, que la
mayoría de la oposición ha firmado. Una mayoría muy diversa, porque
están todos los colores en El Camino del Pueblo. También estamos
hablando de demandas que son apoyadas popularmente.
Hace 10 años la estrategia del gobierno cubano fue encarcelar a los 75 y
cambiar la Constitución; de alguna manera funcionó confundiendo a las
personas, atemorizando, y cambiando un poco las prioridades de la
oposición, que se convirtieron en sacar a los 75 de la cárcel, y no en
realizar el plebiscito. En estos momentos creemos que ya es necesario,
ya los 75 están fuera de la cárcel pero más que nada el pueblo cubano ya
necesita estos cambios de manera concreta.
¿Crees que las reformas de Raúl Castro pueden conducir al cambio hacia
la libertad y la democracia que tantos añoramos?
La estrategia del gobierno en los últimos años ha sido vender una imagen
de apertura. Utilizando estas reformas pero utilizando también algunas
publicaciones, utilizando todo su aparato de marketing, utilizando su
cabildeo; vender la imagen de que están cambiando sin cambiar. Haciendo
reformas que no garantizan los derechos aunque tocan puntos importantes
para los cubanos como es la entrada y la salida del país.
Pero en cada caso las reformas están diseñadas de manera tal que se
convierten también en un mecanismo de control de los cubanos; porque no
son un derecho, son una concesión del gobierno. Y los cubanos, se lean
la ley o no, tienen esa percepción. Es decir, desde el que tiene una
cafetería hasta la persona que va a pedir un pasaporte sabe que lo que
está haciendo es pidiendo un permiso, no ejerciendo un derecho. Y sabe
también que cuando consiga el pasaporte, o cuando vende maní, es un
privilegiado porque puede hacerlo. Y como tiene un privilegio no quiere
perderlo.
¿Y cómo se pierden en Cuba los privilegios? Pues metiéndose en política,
exigiendo los derechos. Como es el caso de una muchacha que es miembro
del Movimiento en Holguín, se llama Madelaine Escobar. Ella tiene una
cafetería. Por dos veces le han retirado la licencia. Cada vez que ha
protestado, y ella protesta tanto que termina en la Estación de la
Policía, todas las preguntas que le hacen en son del tipo: ¿Cuántos
miembros hay en el Movimiento Cristiano Liberación? ¿Cuántas firmas
tienen del Proyecto Heredia? Ni una al respecto de por qué le quitaron
la licencia. Esto es ilustrativo de cómo cada una de las reformas se
convierte también en una medida de control del gobierno cubano. Y yo
entiendo que la comunidad internacional no lo vea de la misma manera,
porque no conoce de estos mecanismos.
Por supuesto que los empresarios forman parte de la Sociedad Civil, y
una parte importante, pero para que la empresa sea libre, primero tiene
que ser libre la persona. En Cuba no hay personas libres ni hay empresas
libres. Hay concesiones, que se le dan a algunas personas, pero además a
algunas personas que ya son privilegiadas desde antes, porque ¿quién
tiene 50 mil dólares en Cuba para poner una "Paladar"? Los casos que
conocemos son personas del gobierno. Y en cada caso, en vez de formar
Sociedad Civil libre -es decir, personas capaces de influir en un medio,
de aportar ideas, de generar cambios, de ser agentes de desarrollo-,
construye privilegiados con temor a perder su privilegio.
Es difícil entender el panorama completo, pero es una realidad que está
ocurriendo en Cuba. Estas reformas, en la ley no reconocen los derechos
de las personas, y en la práctica funcionan como mecanismos de control
del gobierno que garantizan además su poder absoluto. Y son vendidas, a
la comunidad internacional, como un proceso de apertura falso y que
además viene acompañado de un aumento de la represión evidente. En los
últimos años, las detenciones arbitrarias, las golpizas, las
intimidaciones, las amenazas, han aumentado. Han aumentado con los
miembros del Movimiento Cristiano Liberación, con los periodistas
independientes, con las Damas de Blanco, con los miembros de otras
organizaciones. Es una realidad que la represión ahora es mayor, al
tiempo que se venden estas reformas como un proceso de apertura; con la
intención de lavar la imagen del gobierno cubano, con la intención
también de hacer negocios con la Unión Europea, con los exiliados de
Estados Unidos, con América Latina.
No podemos ser absolutos, desde luego que ha beneficiado a un sector de
la sociedad, al menos ha ampliado el número de personas que accede a
esos privilegios -que no deberían ser privilegios; pues son derechos-.
En cualquier caso es una estrategia del gobierno cubano para el
exterior; no es un compromiso con el bienestar, el desarrollo, y la
democracia del pueblo cubano. Para los cubanos no hay un cambio real, no
hay derechos, no hay posibilidad de autogestión. Ante esta falta de
opciones que representa el gobierno cubano para los cubanos, ante esa
ausencia de ofertas y ese aumento de la represión, la oposición se
levanta con El Camino del Pueblo.
¿Está vivo el Proyecto Varela?
El proyecto Varela tiene más de 25 mil firmas, calzadas con carnet de
identidad, en la Asamblea Nacional; pero al tener muchos más
simpatizantes, tiene muchas más firmas. El proceso de verificación es
tan complejo que no se pueden entregar todas. Porque cada firma que
llega a la Asamblea Nacional es una firma recogida y luego verificada, y
luego reconocida, antes de ser llevada a la Asamblea. De otra manera nos
hubieran llenado de firmas falsas.
El Proyecto Varela tiene una serie de pasos. El primero era la
presentación en la Asamblea Nacional, el segundo era la presentación de
las firmas que avalaran la iniciativa; y el tercero era una respuesta
que no ha llegado. Y esa respuesta es la realización de un plebiscito.
Luego que haya plebiscito habrá otro paso, que son las Elecciones. Hubo
una fractura en cuanto a la intensidad de la demanda del plebiscito. Por
una estrategia del gobierno, que fue encarcelar a los líderes del
Proyecto Varela. Y bueno, toda una estrategia de marketing, que
evidentemente afectó el desarrollo del Proyecto. Pero lo que es un hecho
es que los derechos que los cubanos están demandando en el Proyecto
Varela, los cubanos todavía no los tienen. Lo que es un hecho es que el
gobierno está violando su Constitución porque no ha realizado un plebiscito.
Por tanto, lo que toca es la realización de un plebiscito. Y toca ahora
que el gobierno está intentando una falsa transición. Toca ahora que los
cubanos tienen un nivel de conciencia superior de lo que está
ocurriendo. Hay un despertar de la solidaridad y de la compresión dentro
del Movimiento Democrático Cubano, dentro y fuera del país, de que
estamos todos por las mismas demandas. Hay un paso previo en el que nos
encontramos que pasa por el reconocimiento de los derechos. Los cubanos,
por supuesto que quieren comer mejor, quieren entrar y salir del país;
por supuesto que quieren vivir mejor. Pero los cubanos también
entendemos que para eso necesitamos los derechos. Necesitamos la
autogestión, porque tenemos las capacidades, la imaginación, y somos lo
suficientemente trabajadores como para diseñar el país próspero y feliz
que todos queremos. Y entendemos que para eso necesitamos derechos.
Con un gobierno dictatorial que no te permite autogestionarte, pues
simplemente no puedes ser feliz en tu país. No tienes todos los medios
que necesitas para que esta búsqueda de la felicidad sea humana y no una
sobrevivencia. Por eso es el momento de realizar el plebiscito. Es el
momento también porque puede que dentro de un tiempo la falsa transición
cuaje. Estamos ante el peligro de convertirnos en Rusia, o en China, o
en cualquier otra aberración que se estén pensando: en un cambio sin
derechos, que no es un cambio. Es el momento también de que la comunidad
internacional reaccione en función de las demandas del pueblo de Cuba, y
no en función de las señales que envía el gobierno.
En Cuba no hay elecciones libres hace 60 años, por tanto, el gobierno
cubano no es legítimo. Eso no significa que no tenga autoridad. El
diálogo que nosotros estamos proponiendo, tiene en cuenta al gobierno
cubano. ¿Por qué lo tiene en cuenta? Porque el gobierno cubano es la
autoridad. Sea legitima o no; lo es. Y lo que no podemos hacer es
divorciarnos de la realidad.
El Camino del Pueblo es mucho más amplio, la transición es mucho más
amplia. El Proyecto Varela es un paso dentro de El Camino del Pueblo.
Aunque haya surgido antes: el Proyecto Varela es una herramienta legal,
concreta; que por supuesto tiene implicaciones muy grandes: políticas,
sociales, para la vida de los cubanos. Pero es un primer paso. El Camino
del Pueblo es esta plataforma que concreta todos los esfuerzos de sus
actores, que son la mayor parte de la oposición, del Movimiento
Democrático Cubano, dentro y fuera de Cuba, por una transición pacífica
y por los cambios en Cuba. De alguna manera los ordena, pero de todas
formas no está escrito en piedra.
Está ahí para concretar la unidad del Movimiento Democrático Cubano en
cuanto a sus objetivos. Y está ahí también para servir un poco de hoja
de ruta, pero una hoja de ruta que puede ser transformada, modificada,
enriquecida en función de las necesidades, también en función de las
propuestas que vayan surgiendo. Una de las estrategias que El Camino del
Pueblo propone es la promoción de transformaciones legales que
garanticen los derechos. Por eso el Proyecto Varela se puede insertar en
El Camino del Pueblo, como se pueden insertar otras iniciativas que
reclamen esos mismos derechos. El Proyecto Heredia, como el Proyecto
Varela, es una iniciativa de cambio legal. Es decir, la Constitución
Cubana da la posibilidad a los ciudadanos de hacer propuestas de ley y
presentarla a la Asamblea Nacional. ¿Qué dice la Constitución también?:
que si esta propuesta de ley es apoyada por más de 10 mil ciudadanos con
derecho al voto, cosa que en Cuba se adquiere con un carnet de
identidad; entonces, la Asamblea Nacional está en la obligación de
discutir la propuesta de ley, que en este caso es la realización de un
plebiscito. Preguntarle al pueblo: ¿Quieren, o no, estos cambios legales
que está proponiendo el Proyecto Varela?
El Proyecto Heredia está regido por la misma estrategia legal; teniendo
en cuenta la Constitución, propone un cambio en la ley. El Proyecto
Varela tiene 5 puntos: la libertad de expresión, la libertad de
asociación, la liberación de los prisioneros políticos, la posibilidad
de tener empresas privadas, y elecciones libres. Cada uno de los puntos
corresponde a pequeñas propuestas de ley, que además han sido
enriquecidas con la presentación de leyes; por ejemplo, en la Asamblea
Nacional hay una ley de Amnistía que está presentada pensando en el
punto del Proyecto Varela que habla de la liberación de los prisioneros
políticos, como se presentará una Ley de Asociaciones, como el Proyecto
Varela contiene una pequeña Ley Electoral que también puede ser
ampliada, porque la ley electoral cubana es un chiste, de mal gusto.
El Proyecto Heredia tiene una serie de capítulos que quizás vayan a
necesidades más cotidianas de los cubanos, como son: salir y entrar
libremente del país, el acceso libre a Internet, la libre movilidad, o
sea, que los cubanos no podamos ser llamados "ilegales" dentro de
nuestro mismo país, que terminen las deportaciones nacionales; como
también el reconocimiento de los derechos ciudadanos de las personas que
están en el exilio, y sus hijos, que son tan cubanos como los que viven
en Cuba. Tiene en cuenta también algunos temores de los cubanos, como es
el caso de qué va a pasar con las propiedades en Cuba en el momento de
la transición. El Proyecto Heredia propone que las propiedades que
tienen un uso social, o las casas de las personas, sean respetadas.
Porque Cuba cambie yo no te puedo quitar la casa en la que tú a lo mejor
vives hace 20 años, aunque inicialmente no haya sido tuya. Es una medida
que por supuesto implica renuncia y generosidad.
También es un hecho que un gobierno en transición no tiene dinero para
reparar el daño o indemnizar 54 años de robo del gobierno cubano. Así
que hay algunas renuncias que debemos hacer y una de ellas es esa. Hay
puntos en los que tenemos que ser muy claros y uno de ellos es que a
ninguna familia se le va a quitar su casa porque cambie Cuba. Pero hay
una cosa muy curiosa: el Proyecto Heredia como propuesta de ley se
entrega en el año 2007; a partir del año 2008 comienzan esta serie de
reformas, y estas reformas van tocando casi uno por uno los puntos del
Proyecto Heredia. O sea, que ellos cumplen parcialmente con lo que dice
el Proyecto Heredia, pero evitan entregar los derechos tal y como lo
exige el Proyecto Heredia, a los cubanos. Hacen una reforma migratoria
en la que pueden decir que sí: derogaron el permiso de salida, pero eso
no significa que los cubanos no tienen que pedir permiso para salir,
porque tienen que pedir permiso para obtener un pasaporte; que si se
cumpliese el Proyecto Heredia estos requisitos serían ilegales, porque
el está pensado para que no exista un condicionamiento al derecho que
tenemos por ser seres humanos, por ser hijos de Dios, a entrar y salir
libremente del país. Es decir: en Chile, los chilenos podían entrar y
salir del país, podían tener empresas, podían comprar automóviles; los
españoles, podían hacer lo mismo con Franco y de todas formas exigieron
sus derechos y de todas formas hicieron un plebiscito e hicieron una
transición. Porque los seres humanos necesitamos todos los derechos; y
necesitamos -además de comida-, libertad.
¿Has recibido suficiente apoyo de la Iglesia Católica en Cuba?
Yo creo que hay que diferenciar qué cosa es la Iglesia Católica: La
iglesia Católica soy yo también, y eres tú. Diferenciar qué cosa es la
Iglesia de cierto sector de la jerarquía eclesial, que nosotros
entendemos que tienen posiciones que son casi de complicidad con este
Cambio Fraude. La realidad que yo he vivido de parte de sacerdotes, de
religiosas, de laicos, que han vivido como el pueblo cubano, que han
sufrido con el pueblo cubano, y que tienen los mismos deseos de cambio
que tiene el pueblo cubano, es de solidaridad, de acompañamiento; es de
acogida, de comprensión, y eso también es la Iglesia en Cuba. Te puedo
decir que las Damas de Blanco se quedaban -cuando venían a ver a sus
esposos: las que vivían en Las Tunas, a Pinar del Río; y las que vivían
en Pinar del Río a Santiago de Cuba-, en la casa de religiosas y de
sacerdotes por toda la Isla. O sea, ha habido un acompañamiento de mi
familia por parte de la Iglesia Católica, y también de los activistas
por los derechos humanos en Cuba, eso es lo que yo he experimentado.
Es algo que para mí ha sido fundamental, y es algo que merece ser
reconocido. Como también vemos un cierto divorcio de la realidad que
puede no ser la intención, pero es lo que se puede interpretar también
de ciertas posiciones que han tomado algunas publicaciones de la
jerarquía en La Habana, que dan a entender una complicidad, o al menos
una comunión, con esta estrategia de Cambio Fraude del gobierno cubano.
¿Cómo ha sido el comportamiento de las autoridades a tu regreso a Cuba?
Enseguida te das cuenta de que hay tensión en sus caras, que saben qué
está pasando, pero su respuesta fue: "Bienvenida". Y todo fue muy rápido
en el aeropuerto. Ellos han estado, por supuesto, vigilándonos,
acosándonos de una manera menos evidente. Hace poco vinieron dos
miembros de una organización. Acordamos la cita por teléfono. Uno de
ellos se sentó en la sala a conversar conmigo, y como había venido con
la moto, el otro muchacho que venía con él se quedó afuera. Al poco rato
de estar conversando teníamos una patrulla en la puerta pidiéndole los
documentos a los dos, y pidiéndole los papeles de la moto. Algo
totalmente artificial porque las patrullas no andan por las calles
secundarias pidiendo documentos.
Pero hubo una amenaza en un blog…
En el blog Heraldo Cubano, de los muchos que tiene el gobierno cubano
para mandar sus mensajes de manera "no tan oficial". Aunque los
conocemos y sabemos cuán oficialistas son. La amenaza era tan concreta
como: "te vamos a poner en prisión". Pero siempre con el mismo estilo,
con ese estilo que recuerda lo criminal. Es decir, dentro de la ley,
dentro del derecho, tú no amenazas; tú dices las cosas concretamente. Es
como lo que pasó en Naciones Unidas: "Esta mercenaria que ha osado venir
hasta aquí"; no se habla así.
Así no deben hablar las autoridades. Aquí te dejan ver, incluso usando
la ley, un trasfondo de criminalidad, de impunidad. Por supuesto que es
una amenaza directa y es contra mi persona, y contra mi mamá. Lo que no
se atreven a hacer ahora telefónicamente, lo que han decidido ahora no
hacer directamente, lo hacen públicamente; utilizando la ley injusta que
tienen, la ley que en muchos sentidos sí es criminal porque no está
basada en los derechos sino en la represión de estos derechos.
ENLACE: http://rosamariapaya.org/
ENLACE:
http://heraldocubano.wordpress.com/2013/04/27/el-que-juega-con-candela/
http://www.cubanet.org/?p=43138
Viernes, Mayo 31, 2013 | Por Lilianne Ruíz
LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org.- Rosa María Payá -hija del
desaparecido líder del Movimiento Cristiano Liberación- regresó a Cuba
tras finalizar una gira con el objetivo principal de promover una
investigación internacional, para esclarecer las circunstancias que
dieron lugar a la tragedia que el 22 de julio de 2012 costó la vida a
Oswaldo Payá y Harold Cepero.
La hija de Oswaldo Payá y Ofelia Acevedo accedió a una entrevista para
Cubanet. Habiendo cautivado al público a través de los medios, insiste
en que no es su indiscutible liderazgo, ni ella misma, lo más
importante. Descubrir si hubo o no responsabilidad gubernamental en los
sucesos del 22 de julio de 2012, terminaría con un ciclo de violencia,
así como con la impunidad de la Seguridad del Estado, y la presunta
inmunidad de las autoridades a las consecuencias de la violación
sistemática de los derechos humanos de todos los cubanos.
¿Cuál es la situación de la demanda ante los organismos internacionales,
para que se investigue el caso Payá?
En el informe del Examen Periódico Universal, hubo un pronunciamiento al
respecto. Nosotros presentamos la demanda ante la Relatoría de Crímenes
Extrajudiciales del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, que
dirige la Alta Comisionada Navy Pillay. Unos días después, la Relatoría
nos contesta diciendo que aceptan el caso y que están en contacto con
las partes. De hecho, creo que las palabras que usaron es que están en
contacto con las familias de las víctimas, lo cual implica un juicio al
respecto de lo ocurrido. Más allá de eso, Naciones Unidas tiene sus
mecanismos de acción, directamente con el gobierno del país, de mandar a
pedir información o de enviar medidas de urgencia, que no todos son
públicos. Lo que sí sabemos es que ellos están trabajando en el caso.
Yo le hice la pregunta directamente a la señora Navy, porque después de
la intervención ante el Consejo de Derechos Humanos –esa intervención
que duró dos minutos, que me interrumpieron como 7 países "estandartes
de los derechos humanos", entre ellos Cuba, Rusia, Bielorrusia-, después
de eso había un pleno con la Alta Comisionada, y yo le pude hacer la
pregunta de si conocía el caso (es decir, la petición de una
investigación internacional) directamente a ella, y ella me da las
condolencias, me dice que saben del caso y me pone en contacto con la
Relatoría de Crímenes Extrajudiciales; y allí es cuando nosotros
presentamos la demanda, y unos días después ellos nos responden diciendo
que tienen el caso. Es un proceso. Yo no estoy diciendo que ellos estén
haciendo una investigación internacional, solamente estoy diciendo lo
que ellos dicen: que están trabajando en el caso con los mecanismos que
tiene Naciones Unidas que no todos son públicos.
¿Cómo fue tu intervención ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU?
Dentro del Consejo de Derechos Humanos, hay unas semanas en que las ONGs
pueden hablar. Hubo una ONG que se llama U.N. Watch, que me dio su
tiempo a mí. Son dos minutos en el Consejo de Derechos Humanos, y en el
momento de mi intervención, yo no llevaba medio minuto hablando y "Cuba"
comienza a hacer ruido y a pedir la palabra. El presidente, por
supuesto, me paró a mí, y le da la palabra al representante de la misión
cubana en Naciones Unidas. Si lo buscas están las palabras exactas, pero
el tono era el mismo de las amenazas de siempre: "¿Cómo es que esta
mercenaria osa venir aquí al Consejo de Derechos Humanos de Naciones
Unidas?" Y pidiendo que no me dejasen hablar, que no me dejasen ni
terminar los dos minutos.
Creo que después se levanta Estados Unidos y dice algo así como: "Bueno,
de todas formas, todos tenemos derecho a hablar. Vamos a escuchar lo que
tiene que decir." Se sienta Estados Unidos y comienzan a pararse de
manera consecutiva: China, Rusia, Bielorrusia, Pakistán, Nicaragua, no
recuerdo cual otro de estos países que dicen ser "estandartes de los
Derechos Humanos", se paró para apoyar a "Cuba", para decir: "solamente
apoyo la moción de Cuba". Pero bueno, después de que se sentó el último,
el presidente me volvió a dar la palabra y pude terminar.
En ese Consejo se escuchan todo tipo de cosas, todos los días que dura
el Consejo -desde los esclavos de Mauritania, hasta las torturas en
Irán-, y la mayoría de los países no reaccionan contra los activistas de
Derechos Humanos que están hablando allí. Esa reacción, evidentemente
planificada -porque tuvieron que haber hablado con China, con Pakistán,
con Rusia, con Bielorrusia, con Nicaragua, para que se levantaran en ese
momento y apoyaran a "Cuba"-, indica también su prepotencia, su
incapacidad para lidiar con la verdad. Lo que estábamos pidiendo allí
era una investigación, estábamos pidiendo un plebiscito. No estábamos
acusando a nadie, todo lo contrario, estábamos proponiendo un diálogo.
¿Quieres contarnos sobre tu entrevista con Ángel Carromero?
Mira, yo hablé con él llegando del aeropuerto. Llegué del aeropuerto
-estaba muy cansada-, me acosté a dormir, y él estaba en mi casa. En
casa de mi primo. Él fue muy cercano, muy coherente, muy racional; me lo
explicó todo. Me quería explicar todo paso por paso, lo que había
pasado. Estaba bravo (enfadado), de cómo lo habían tratado en Cuba, de
cómo lo habían tratado en España, de las cosas que le seguían haciendo,
de la actitud de la prensa. Digo bravo porque estaba frustrado de que lo
que había salido no era la verdad, y en cuanto a su situación: está
siendo tratado como un culpable siendo inocente.
Pero estaba siendo muy racional y muy coherente, y además muy sereno en
cuanto a explicar los hechos de manera coordinada y de manera precisa.
Incluso había momentos en que me decía: "no recuerdo, eso que me estás
preguntando yo no lo recuerdo con exactitud. A veces tengo lapsus, ellos
me drogaron". Es decir: él no me inventó nada, y fue muy preciso incluso
cuando yo pretendí en algún momento teorizar, me dijo: "eso no lo sé". Y
por eso cada cosa que hemos dicho ha sido exactamente aquello de lo que
tenemos conocimiento. No hemos hecho en ningún momento versiones de lo
que ocurrió. Hemos dado hechos que hemos podido confirmar.
Él se mostró muy dispuesto a apoyarnos en todo, y convencido de lo que
él decía era la verdad, y que la verdad la diría allí donde la tuviese
que decir. Habló con la prensa en el momento que él decidió, y de la
manera en que él lo decidió. Algún sector de la prensa en España en
algún momento se mostró hostil con él, quizás por eso decidió comenzar
por otro medio; pero yo creo que también fue una suma de circunstancias:
en el momento en que él había decidido hablar, quien le preguntó fue el
Washington Post. Él lo hizo de la manera que él quiso. Me dijo que lo
iba a hacer y yo le pedí que lo hiciera, además. Pero lo que es quizá
más importante es que él está dispuesto, lo expresó, a tomar parte en
cualquier proceso legal, como testigo, exponiendo los hechos que fueron
su experiencia.
¿Cómo interpretas el comportamiento del gobierno español?
Nosotros intentamos ver a todos en España, explicarles a todos lo que
había ocurrido, porque estábamos pidiendo apoyo para una investigación,
una causa que entendemos es muy justa y que además tiene mucho que ver
con España porque dos de los implicados son ciudadanos españoles. Uno de
ellos es mi padre y el otro es Ángel Carromero.
La actitud del gobierno como tal, a mí no me ha resultado suficiente;
por el hecho de que Ángel Carromero es inocente, y el gobierno lo sabe
porque los mismos mensajes de texto de los que yo tengo conocimiento
están en manos del gobierno español, y él sigue siendo tratado como un
culpable en un país libre donde hay conocimiento de su inocencia. Eso es
un hecho contra el cual nosotros nos rebelamos y con lo que no estamos
de acuerdo y así lo hemos dicho explícitamente. Así se lo dije al señor
ministro García-Margallo, que me dio como respuesta que él no va a
interferir en nuestros esfuerzos por realizar esta investigación
internacional.
¿Has recibido muestras de adhesión de otros políticos y parlamentarios
europeos?
Me entrevisté con muchísimos políticos en España, de diversos colores.
El PSOE no se quiso entrevistar con nosotros y además envió una carta
ofensiva, diciendo que yo estaba utilizando un accidente con fines
políticos. Lo cual fue bastante deplorable, pero en todo caso la
decisión de no reunirse con nosotros fue de ellos.
Pero con la excepción de los representantes del PSOE, yo me he reunido
con líderes del PP, con líderes de UPyD (Unión, Progreso y Democracia),
con líderes de Convergéncia i Unió. Todos han sido solidarios y de hecho
se han comprometido con el apoyo a la investigación internacional.
Muchos ya estaban comprometidos con el apoyo a los derechos humanos en Cuba.
Apartando esa actitud de los representantes del gobierno; dentro de
España todos los políticos con los que yo me reuní , desde José María
Aznar, Esperanza Aguirre, Rosa Diez, Durán i Lleida, o el señor
Vidal-Quadras, que es un eurodiputado del PP -como todos los
eurodiputados del Grupo Popular Europeo, que son 280 de toda la Unión-,
pues su actitud fue de compromiso, y de solidaridad con la investigación
internacional, con la realización del plebiscito, con los derechos en
Cuba. Y ya no solo los eurodiputados del Grupo Popular. También conversé
con eurodiputados independientes; uno de ellos es el señor Sosa Wagner
de UPyD, que es de los que está promoviendo una declaración que exija la
investigación internacional como un pronunciamiento del Parlamento
Europeo. Hay varios mecanismos dentro del Parlamento Europeo teniendo
lugar en este momento, con ese fin de un pronunciamiento que exija la
investigación internacional con respecto a la muerte de mi papá y de
Harold. Mi padre era Premio Sájarov del Parlamento Europeo, así que lo
más lógico es que el Parlamento Europeo no calle.
Me entrevisté también con el Ministro de Relaciones Exteriores Sueco,
con el Ministro de Relaciones Exteriores Noruego-; las actitudes han
sido de solidaridad con la investigación internacional y con los
derechos dentro de Cuba.
¿Dónde podemos leer el discurso ante el Grupo Popular Europeo? ¿Quieres
comentarnos cuales fueron los puntos tratados?
Yo tuve una intervención en el pleno de este grupo parlamentario, donde
estaba la mayor parte de los eurodiputados. Lo leí de mi cuaderno, pero
lo transcribí y lo mandé para que se publicara en el blog
www.rosamaríapaya.org.
Teniendo en cuenta esta coyuntura, de que la Unión Europea está en un
proceso de negociación para llegar a algún acuerdo económico con Cuba,
nosotros simplemente decimos que la Posición Común exige el respeto a
los derechos humanos y lo pone como condición para una normalización de
las relaciones.
Nos parece que ese respeto a los derechos humanos debe ser medible, debe
ser concreto. El simple hecho de decir: "el respeto a los derechos
humanos" puede ser demasiado amplio. Por ejemplo, el gobierno cubano
suelta a los 75, y apresa a otro grupo. Pero lo vende como un proceso de
cambio o de apertura. Como mismo está vendiendo estas reformas. Como
mismo me deja salir a mí del país y dice que es porque está cambiando
cuando no es real, cuando en realidad los cubanos no pueden decidir.
Pero sí lo utiliza como una carta para enseñar también a la Unión
Europea y decirle: "Mira, hay respeto a los derechos humanos en Cuba".
La propuesta en la Unión Europea es: "Las señales del respeto a los
derechos humanos en Cuba no pueden venir del gobierno; es decir, no
pueden venir solo del gobierno; tienen que venir, en primer lugar, de
las demandas del pueblo cubano en función de sus derechos."
Hasta el día de hoy, la única demanda que es, de hecho, una demanda del
pueblo cubano dentro de la legalidad, es la realización del plebiscito
del Proyecto Varela. Si el gobierno cubano realiza un plebiscito, si le
pregunta al pueblo, si cumple su propia ley, su propia Constitución, y
responde a esta demanda popular, eso puede ser una señal de que comienza
un proceso de democratización en Cuba. Hasta que eso no pase, no pueden
decir – porque no es real-, que hay un cambio democrático en Cuba que
justifique esa normalización.
Nosotros no estamos en contra de los negocios entre la Unión Europea y
Cuba. Estamos en contra de que esos negocios se hagan sobre los derechos
de los cubanos; o sea: que sean realmente con Cuba, con todo el pueblo
cubano y no solamente con el gobierno. Y esa es la propuesta: Apoyen las
demandas que vienen del pueblo de manera efectiva. Ese "respeto a los
derechos humanos" que ustedes decidieron colocar cuando escribieron la
Posición Común solo puede ser medible si responde a las demandas que han
nacido del mismo pueblo. Hasta ahora esas demandas se concretan en la
realización del plebiscito del Proyecto Varela. La oposición tiene más
estrategias, están las demandas de El Camino del Pueblo; pero, como
primer paso, nosotros ni siquiera le decimos que apoyen a la oposición,
les decimos que apoyen las demandas que vienen del pueblo.
¿Tu aparición en la vida pública se va a limitar a promover la
investigación internacional sobre el caso?
Yo creo que quedó bastante explícito en estos dos meses pasados:
nosotros como familia y como Movimiento tenemos el objetivo de que se
realice esa investigación internacional. Porque merecemos saber la
verdad, porque el pueblo de Cuba merece saber la verdad. Es justo con
todos los cubanos. Pero también porque como Movimiento político estamos
buscando una transición que pase por la reconciliación nacional y ésta
necesita el reconocimiento de toda la verdad. Si no, no hay
reconciliación y no hay transición real; al menos no la que estamos
buscando.
Pero además, nuestro empeño por una investigación internacional… era lo
que estábamos hablando antes: nosotros queremos saber lo que pasó, pero
también queremos evitar que vuelva a pasar. Y de alguna manera hay que
romper esa sensación de impunidad que tiene la Seguridad del Estado del
gobierno cubano ahora mismo. Y nos parece que una investigación
internacional, con consecuencias jurídicas para el gobierno cubano, es
una manera de romper esa impunidad. Y no nos hemos quedado ahí. Hemos
pedido medidas cautelares. Una de ellas ha sido para Yosvany Melchor. Es
la única que hasta ahora han respondido. Es decir, ya está decretada.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha reconocido una medida
cautelar que protege a Yosvany Melchor, que es un preso del Movimiento,
un preso bastante particular porque él no forma parte del Movimiento,
quien forma parte del Movimiento es su mamá, Rosa María Rodríguez Gil.
Hace tres años, la Seguridad del Estado la fue a ver y le dijo que si no
colaboraba con ellos y si no se alejaba del Movimiento su hijo iba a
pagar las consecuencias. Dos días después, su hijo era encarcelado y
luego acusado nada menos que de tráfico de personas, con un juicio
inventado, en el que el principal testigo dijo que no conocía a Yosvany,
que lo había conocido un día antes en la cárcel cuando los pusieron juntos.
Y aun así, ese testigo, que era además uno de los implicados en el
hecho, está en su casa y Yosvany tiene 12 años de prisión de máximo
rigor. Lleva 3 años. Un muchacho que tiene ahora 30 años y que no ha
cometido ningún delito, solamente por ser hijo de Rosa María que es una
mujer con mucho coraje que le dijo a la Seguridad del Estado: "Yo no voy
a traicionar lo que soy". Y bueno, la Comisión Interamericana ya se ha
manifestado al respecto. Hay otras medidas cautelares en proceso y está
en proceso también la demanda que presentamos la semana del 20 de abril
buscando una investigación internacional sobre el caso. Nos dijeron que
el proceso era un poco largo, ahora mismo está en estudio. Todavía es
muy pronto para dar un veredicto, sabemos que va a ser un proceso largo.
¿Rosa María Payá va a asumir el liderazgo del Movimiento Cristiano
Liberación?
Yo formo parte del Movimiento oficialmente hace más de dos años, pero de
todas formas toda la familia se implica en casos como estos. Mis
hermanos y yo, aunque no fuésemos parte del Movimiento, de alguna manera
colaborábamos o estábamos influidos por la labor política de mi papá. Yo
no soy la líder del Movimiento. El Movimiento Cristiano Liberación tiene
un Consejo Coordinador. En estos momentos, por las circunstancias y
también por mis decisiones, es posible que quizá sea mi rostro el más
visible. Pero en todo caso no es mi rostro lo importante. Lo importante
es el mensaje, y el mensaje del Movimiento en este momento, y de la
mayor parte de la oposición, ha coincidido en las demandas de El Camino
del Pueblo.
Recientemente, la Alianza Democrática Oriental se unió a la plataforma
el Camino del Pueblo, que coordina el Movimiento Cristiano Liberación.
¿Esta plataforma de cambio podría conseguir unificar, y por tanto
fortalecer, la oposición interna?
Ninguna de las herramientas legales en las que trabajamos se puede
llevar a cabo solas. Estamos hablando del Proyecto Varela, del Proyecto
Heredia que ahora mismo está en proceso de recogida de firmas. Colaboran
muchas organizaciones dentro de Cuba que no son el Movimiento Cristiano
Liberación. Y de manera muy particular el reclamo de realización de un
plebiscito: el plebiscito del Proyecto Varela. Creemos que las
condiciones son propicias, en primer lugar porque es necesario. Llevamos
más de 10 años en que 25 mil cubanos están exigiendo un plebiscito, y la
Asamblea Nacional está en la obligación de responder. Está en la
obligación de realizar este plebiscito, porque la petición de ley fue
hecha por más de 10 mil ciudadanos, y esto por Constitución equivale a
una respuesta, que en el caso del Proyecto Varela se traduce en una
pregunta ciudadana, en un referéndum, en un plebiscito que ellos se
niegan a realizar hasta el momento.
Yo creo que estamos en un punto en que tenemos demandas comunes, que la
mayoría de la oposición ha firmado. Una mayoría muy diversa, porque
están todos los colores en El Camino del Pueblo. También estamos
hablando de demandas que son apoyadas popularmente.
Hace 10 años la estrategia del gobierno cubano fue encarcelar a los 75 y
cambiar la Constitución; de alguna manera funcionó confundiendo a las
personas, atemorizando, y cambiando un poco las prioridades de la
oposición, que se convirtieron en sacar a los 75 de la cárcel, y no en
realizar el plebiscito. En estos momentos creemos que ya es necesario,
ya los 75 están fuera de la cárcel pero más que nada el pueblo cubano ya
necesita estos cambios de manera concreta.
¿Crees que las reformas de Raúl Castro pueden conducir al cambio hacia
la libertad y la democracia que tantos añoramos?
La estrategia del gobierno en los últimos años ha sido vender una imagen
de apertura. Utilizando estas reformas pero utilizando también algunas
publicaciones, utilizando todo su aparato de marketing, utilizando su
cabildeo; vender la imagen de que están cambiando sin cambiar. Haciendo
reformas que no garantizan los derechos aunque tocan puntos importantes
para los cubanos como es la entrada y la salida del país.
Pero en cada caso las reformas están diseñadas de manera tal que se
convierten también en un mecanismo de control de los cubanos; porque no
son un derecho, son una concesión del gobierno. Y los cubanos, se lean
la ley o no, tienen esa percepción. Es decir, desde el que tiene una
cafetería hasta la persona que va a pedir un pasaporte sabe que lo que
está haciendo es pidiendo un permiso, no ejerciendo un derecho. Y sabe
también que cuando consiga el pasaporte, o cuando vende maní, es un
privilegiado porque puede hacerlo. Y como tiene un privilegio no quiere
perderlo.
¿Y cómo se pierden en Cuba los privilegios? Pues metiéndose en política,
exigiendo los derechos. Como es el caso de una muchacha que es miembro
del Movimiento en Holguín, se llama Madelaine Escobar. Ella tiene una
cafetería. Por dos veces le han retirado la licencia. Cada vez que ha
protestado, y ella protesta tanto que termina en la Estación de la
Policía, todas las preguntas que le hacen en son del tipo: ¿Cuántos
miembros hay en el Movimiento Cristiano Liberación? ¿Cuántas firmas
tienen del Proyecto Heredia? Ni una al respecto de por qué le quitaron
la licencia. Esto es ilustrativo de cómo cada una de las reformas se
convierte también en una medida de control del gobierno cubano. Y yo
entiendo que la comunidad internacional no lo vea de la misma manera,
porque no conoce de estos mecanismos.
Por supuesto que los empresarios forman parte de la Sociedad Civil, y
una parte importante, pero para que la empresa sea libre, primero tiene
que ser libre la persona. En Cuba no hay personas libres ni hay empresas
libres. Hay concesiones, que se le dan a algunas personas, pero además a
algunas personas que ya son privilegiadas desde antes, porque ¿quién
tiene 50 mil dólares en Cuba para poner una "Paladar"? Los casos que
conocemos son personas del gobierno. Y en cada caso, en vez de formar
Sociedad Civil libre -es decir, personas capaces de influir en un medio,
de aportar ideas, de generar cambios, de ser agentes de desarrollo-,
construye privilegiados con temor a perder su privilegio.
Es difícil entender el panorama completo, pero es una realidad que está
ocurriendo en Cuba. Estas reformas, en la ley no reconocen los derechos
de las personas, y en la práctica funcionan como mecanismos de control
del gobierno que garantizan además su poder absoluto. Y son vendidas, a
la comunidad internacional, como un proceso de apertura falso y que
además viene acompañado de un aumento de la represión evidente. En los
últimos años, las detenciones arbitrarias, las golpizas, las
intimidaciones, las amenazas, han aumentado. Han aumentado con los
miembros del Movimiento Cristiano Liberación, con los periodistas
independientes, con las Damas de Blanco, con los miembros de otras
organizaciones. Es una realidad que la represión ahora es mayor, al
tiempo que se venden estas reformas como un proceso de apertura; con la
intención de lavar la imagen del gobierno cubano, con la intención
también de hacer negocios con la Unión Europea, con los exiliados de
Estados Unidos, con América Latina.
No podemos ser absolutos, desde luego que ha beneficiado a un sector de
la sociedad, al menos ha ampliado el número de personas que accede a
esos privilegios -que no deberían ser privilegios; pues son derechos-.
En cualquier caso es una estrategia del gobierno cubano para el
exterior; no es un compromiso con el bienestar, el desarrollo, y la
democracia del pueblo cubano. Para los cubanos no hay un cambio real, no
hay derechos, no hay posibilidad de autogestión. Ante esta falta de
opciones que representa el gobierno cubano para los cubanos, ante esa
ausencia de ofertas y ese aumento de la represión, la oposición se
levanta con El Camino del Pueblo.
¿Está vivo el Proyecto Varela?
El proyecto Varela tiene más de 25 mil firmas, calzadas con carnet de
identidad, en la Asamblea Nacional; pero al tener muchos más
simpatizantes, tiene muchas más firmas. El proceso de verificación es
tan complejo que no se pueden entregar todas. Porque cada firma que
llega a la Asamblea Nacional es una firma recogida y luego verificada, y
luego reconocida, antes de ser llevada a la Asamblea. De otra manera nos
hubieran llenado de firmas falsas.
El Proyecto Varela tiene una serie de pasos. El primero era la
presentación en la Asamblea Nacional, el segundo era la presentación de
las firmas que avalaran la iniciativa; y el tercero era una respuesta
que no ha llegado. Y esa respuesta es la realización de un plebiscito.
Luego que haya plebiscito habrá otro paso, que son las Elecciones. Hubo
una fractura en cuanto a la intensidad de la demanda del plebiscito. Por
una estrategia del gobierno, que fue encarcelar a los líderes del
Proyecto Varela. Y bueno, toda una estrategia de marketing, que
evidentemente afectó el desarrollo del Proyecto. Pero lo que es un hecho
es que los derechos que los cubanos están demandando en el Proyecto
Varela, los cubanos todavía no los tienen. Lo que es un hecho es que el
gobierno está violando su Constitución porque no ha realizado un plebiscito.
Por tanto, lo que toca es la realización de un plebiscito. Y toca ahora
que el gobierno está intentando una falsa transición. Toca ahora que los
cubanos tienen un nivel de conciencia superior de lo que está
ocurriendo. Hay un despertar de la solidaridad y de la compresión dentro
del Movimiento Democrático Cubano, dentro y fuera del país, de que
estamos todos por las mismas demandas. Hay un paso previo en el que nos
encontramos que pasa por el reconocimiento de los derechos. Los cubanos,
por supuesto que quieren comer mejor, quieren entrar y salir del país;
por supuesto que quieren vivir mejor. Pero los cubanos también
entendemos que para eso necesitamos los derechos. Necesitamos la
autogestión, porque tenemos las capacidades, la imaginación, y somos lo
suficientemente trabajadores como para diseñar el país próspero y feliz
que todos queremos. Y entendemos que para eso necesitamos derechos.
Con un gobierno dictatorial que no te permite autogestionarte, pues
simplemente no puedes ser feliz en tu país. No tienes todos los medios
que necesitas para que esta búsqueda de la felicidad sea humana y no una
sobrevivencia. Por eso es el momento de realizar el plebiscito. Es el
momento también porque puede que dentro de un tiempo la falsa transición
cuaje. Estamos ante el peligro de convertirnos en Rusia, o en China, o
en cualquier otra aberración que se estén pensando: en un cambio sin
derechos, que no es un cambio. Es el momento también de que la comunidad
internacional reaccione en función de las demandas del pueblo de Cuba, y
no en función de las señales que envía el gobierno.
En Cuba no hay elecciones libres hace 60 años, por tanto, el gobierno
cubano no es legítimo. Eso no significa que no tenga autoridad. El
diálogo que nosotros estamos proponiendo, tiene en cuenta al gobierno
cubano. ¿Por qué lo tiene en cuenta? Porque el gobierno cubano es la
autoridad. Sea legitima o no; lo es. Y lo que no podemos hacer es
divorciarnos de la realidad.
El Camino del Pueblo es mucho más amplio, la transición es mucho más
amplia. El Proyecto Varela es un paso dentro de El Camino del Pueblo.
Aunque haya surgido antes: el Proyecto Varela es una herramienta legal,
concreta; que por supuesto tiene implicaciones muy grandes: políticas,
sociales, para la vida de los cubanos. Pero es un primer paso. El Camino
del Pueblo es esta plataforma que concreta todos los esfuerzos de sus
actores, que son la mayor parte de la oposición, del Movimiento
Democrático Cubano, dentro y fuera de Cuba, por una transición pacífica
y por los cambios en Cuba. De alguna manera los ordena, pero de todas
formas no está escrito en piedra.
Está ahí para concretar la unidad del Movimiento Democrático Cubano en
cuanto a sus objetivos. Y está ahí también para servir un poco de hoja
de ruta, pero una hoja de ruta que puede ser transformada, modificada,
enriquecida en función de las necesidades, también en función de las
propuestas que vayan surgiendo. Una de las estrategias que El Camino del
Pueblo propone es la promoción de transformaciones legales que
garanticen los derechos. Por eso el Proyecto Varela se puede insertar en
El Camino del Pueblo, como se pueden insertar otras iniciativas que
reclamen esos mismos derechos. El Proyecto Heredia, como el Proyecto
Varela, es una iniciativa de cambio legal. Es decir, la Constitución
Cubana da la posibilidad a los ciudadanos de hacer propuestas de ley y
presentarla a la Asamblea Nacional. ¿Qué dice la Constitución también?:
que si esta propuesta de ley es apoyada por más de 10 mil ciudadanos con
derecho al voto, cosa que en Cuba se adquiere con un carnet de
identidad; entonces, la Asamblea Nacional está en la obligación de
discutir la propuesta de ley, que en este caso es la realización de un
plebiscito. Preguntarle al pueblo: ¿Quieren, o no, estos cambios legales
que está proponiendo el Proyecto Varela?
El Proyecto Heredia está regido por la misma estrategia legal; teniendo
en cuenta la Constitución, propone un cambio en la ley. El Proyecto
Varela tiene 5 puntos: la libertad de expresión, la libertad de
asociación, la liberación de los prisioneros políticos, la posibilidad
de tener empresas privadas, y elecciones libres. Cada uno de los puntos
corresponde a pequeñas propuestas de ley, que además han sido
enriquecidas con la presentación de leyes; por ejemplo, en la Asamblea
Nacional hay una ley de Amnistía que está presentada pensando en el
punto del Proyecto Varela que habla de la liberación de los prisioneros
políticos, como se presentará una Ley de Asociaciones, como el Proyecto
Varela contiene una pequeña Ley Electoral que también puede ser
ampliada, porque la ley electoral cubana es un chiste, de mal gusto.
El Proyecto Heredia tiene una serie de capítulos que quizás vayan a
necesidades más cotidianas de los cubanos, como son: salir y entrar
libremente del país, el acceso libre a Internet, la libre movilidad, o
sea, que los cubanos no podamos ser llamados "ilegales" dentro de
nuestro mismo país, que terminen las deportaciones nacionales; como
también el reconocimiento de los derechos ciudadanos de las personas que
están en el exilio, y sus hijos, que son tan cubanos como los que viven
en Cuba. Tiene en cuenta también algunos temores de los cubanos, como es
el caso de qué va a pasar con las propiedades en Cuba en el momento de
la transición. El Proyecto Heredia propone que las propiedades que
tienen un uso social, o las casas de las personas, sean respetadas.
Porque Cuba cambie yo no te puedo quitar la casa en la que tú a lo mejor
vives hace 20 años, aunque inicialmente no haya sido tuya. Es una medida
que por supuesto implica renuncia y generosidad.
También es un hecho que un gobierno en transición no tiene dinero para
reparar el daño o indemnizar 54 años de robo del gobierno cubano. Así
que hay algunas renuncias que debemos hacer y una de ellas es esa. Hay
puntos en los que tenemos que ser muy claros y uno de ellos es que a
ninguna familia se le va a quitar su casa porque cambie Cuba. Pero hay
una cosa muy curiosa: el Proyecto Heredia como propuesta de ley se
entrega en el año 2007; a partir del año 2008 comienzan esta serie de
reformas, y estas reformas van tocando casi uno por uno los puntos del
Proyecto Heredia. O sea, que ellos cumplen parcialmente con lo que dice
el Proyecto Heredia, pero evitan entregar los derechos tal y como lo
exige el Proyecto Heredia, a los cubanos. Hacen una reforma migratoria
en la que pueden decir que sí: derogaron el permiso de salida, pero eso
no significa que los cubanos no tienen que pedir permiso para salir,
porque tienen que pedir permiso para obtener un pasaporte; que si se
cumpliese el Proyecto Heredia estos requisitos serían ilegales, porque
el está pensado para que no exista un condicionamiento al derecho que
tenemos por ser seres humanos, por ser hijos de Dios, a entrar y salir
libremente del país. Es decir: en Chile, los chilenos podían entrar y
salir del país, podían tener empresas, podían comprar automóviles; los
españoles, podían hacer lo mismo con Franco y de todas formas exigieron
sus derechos y de todas formas hicieron un plebiscito e hicieron una
transición. Porque los seres humanos necesitamos todos los derechos; y
necesitamos -además de comida-, libertad.
¿Has recibido suficiente apoyo de la Iglesia Católica en Cuba?
Yo creo que hay que diferenciar qué cosa es la Iglesia Católica: La
iglesia Católica soy yo también, y eres tú. Diferenciar qué cosa es la
Iglesia de cierto sector de la jerarquía eclesial, que nosotros
entendemos que tienen posiciones que son casi de complicidad con este
Cambio Fraude. La realidad que yo he vivido de parte de sacerdotes, de
religiosas, de laicos, que han vivido como el pueblo cubano, que han
sufrido con el pueblo cubano, y que tienen los mismos deseos de cambio
que tiene el pueblo cubano, es de solidaridad, de acompañamiento; es de
acogida, de comprensión, y eso también es la Iglesia en Cuba. Te puedo
decir que las Damas de Blanco se quedaban -cuando venían a ver a sus
esposos: las que vivían en Las Tunas, a Pinar del Río; y las que vivían
en Pinar del Río a Santiago de Cuba-, en la casa de religiosas y de
sacerdotes por toda la Isla. O sea, ha habido un acompañamiento de mi
familia por parte de la Iglesia Católica, y también de los activistas
por los derechos humanos en Cuba, eso es lo que yo he experimentado.
Es algo que para mí ha sido fundamental, y es algo que merece ser
reconocido. Como también vemos un cierto divorcio de la realidad que
puede no ser la intención, pero es lo que se puede interpretar también
de ciertas posiciones que han tomado algunas publicaciones de la
jerarquía en La Habana, que dan a entender una complicidad, o al menos
una comunión, con esta estrategia de Cambio Fraude del gobierno cubano.
¿Cómo ha sido el comportamiento de las autoridades a tu regreso a Cuba?
Enseguida te das cuenta de que hay tensión en sus caras, que saben qué
está pasando, pero su respuesta fue: "Bienvenida". Y todo fue muy rápido
en el aeropuerto. Ellos han estado, por supuesto, vigilándonos,
acosándonos de una manera menos evidente. Hace poco vinieron dos
miembros de una organización. Acordamos la cita por teléfono. Uno de
ellos se sentó en la sala a conversar conmigo, y como había venido con
la moto, el otro muchacho que venía con él se quedó afuera. Al poco rato
de estar conversando teníamos una patrulla en la puerta pidiéndole los
documentos a los dos, y pidiéndole los papeles de la moto. Algo
totalmente artificial porque las patrullas no andan por las calles
secundarias pidiendo documentos.
Pero hubo una amenaza en un blog…
En el blog Heraldo Cubano, de los muchos que tiene el gobierno cubano
para mandar sus mensajes de manera "no tan oficial". Aunque los
conocemos y sabemos cuán oficialistas son. La amenaza era tan concreta
como: "te vamos a poner en prisión". Pero siempre con el mismo estilo,
con ese estilo que recuerda lo criminal. Es decir, dentro de la ley,
dentro del derecho, tú no amenazas; tú dices las cosas concretamente. Es
como lo que pasó en Naciones Unidas: "Esta mercenaria que ha osado venir
hasta aquí"; no se habla así.
Así no deben hablar las autoridades. Aquí te dejan ver, incluso usando
la ley, un trasfondo de criminalidad, de impunidad. Por supuesto que es
una amenaza directa y es contra mi persona, y contra mi mamá. Lo que no
se atreven a hacer ahora telefónicamente, lo que han decidido ahora no
hacer directamente, lo hacen públicamente; utilizando la ley injusta que
tienen, la ley que en muchos sentidos sí es criminal porque no está
basada en los derechos sino en la represión de estos derechos.
ENLACE: http://rosamariapaya.org/
ENLACE:
http://heraldocubano.wordpress.com/2013/04/27/el-que-juega-con-candela/
http://www.cubanet.org/?p=43138
Suscribirse a:
Entradas (Atom)