Vallista cubano desertor depende de La Habana para competir en Río
Martinoticias.com
El vallista Orlando Ortega, quien abandonó Cuba durante el Campeonato
Mundial de Atletismo 2013, espera que las autoridades deportivas de la
isla le permitan competir en Río, porque ya pasaron tres años de su
deserción.
El vallista cubano Orlando Ortega (Artemisa, 1991) entrena con la
esperanza de representar a España en los Juegos Olímpicos de Río de
Janeiro, Brasil.
Abandonó Cuba durante el Campeonato Mundial de Atletismo 2013, que se
celebró en Moscú del 10 al 18 de agosto y ya cumplió los tres años que
el Comité Olímpico Internacional exige para permitir que represente a
otro país en este tipo de evento.
Sin embargo, como señala el periodista del periódico El Mundo, Javier
Sánchez, este permiso, "según la Federación Internacional (que se basa
en la fecha de su permiso de residencia) no lo hará hasta noviembre".
Sánchez aclara que aunque la normativa olímpica prevalece, si hay
reclamación de la Federación Cubana, el asunto acabará en los
tribunales. El Mundo estima que "si Cuba le permite competir en Río, sus
posibilidades de medalla son altas".
El vallista cubano logró la mejor marca mundial en 2015 con 12.94
segundos y dijo que desertó "porque no se sentía bien en Cuba, no estaba
cómodo con la Federación de allí (quiso cambiarle de entrenador), quería
labrarme un futuro".
Sobre la situación actual que vive la isla manifestó al periódico
español que "cualquier cambio que se viva en Cuba es bueno. Espero que
sigan cambiando muchas cosas en el país".
También dijo que en Cuba fue un "buen estudiante; siempre fui un chico
de casa. Ahora extraño a mi gente, a mis familiares, pero sé que tarde o
temprano podré reunirme con mi madre (vive en EEUU)". Su padre vive con
él en Madrid.
Ortega, quien ha logrado ser tercero en el ránking mundial de 2016 en
110 m vallas con 13.04, considera que tiene "un 80% de posibilidades" de
estar en Río, "porque no está confirmado del todo, pero estoy muy
tranquilo, tengo confianza".
Señaló que en Río su objetivo será meterse en la final "y luego ya
veremos: en los 110 metros vallas un error de un centímetro te hace
tropezar y pasar de primero a quinto".
Ortega indicó que "el récord del mundo no me parece imposible (12.80
segundos, Aries Merritt en 2012). Año a año espero rebajar mi marca y,
la verdad, tengo la plusmarca entre ceja y ceja".
Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro serán los primeros para Ortega
como español, porque en Londres 2012 fue sexto representando a Cuba.
Source: Vallista cubano desertor depende de La Habana para competir en
Río -
http://www.martinoticias.com/a/vallista-cubano-desertor-depende-habana-competir-rio/127198.html
2 de agosto de 2016
Militares cubanos se entrenarían en Rusia
Militares cubanos se entrenarían en Rusia
Martinoticias.com
Se trata de un curso de adiestramiento en la academia militar de fuerzas
aeromóviles en Riazán.
El coronel general Vladímir Shamánov, jefe de las Tropas
Aerotransportadas de Rusia, se expresó a favor de que militares cubanos
se sometan a un curso de adiestramiento en la academia militar de
fuerzas aéreas en Ryazán.
En una entrevista con la televisión Rossiya-24, el general dijo que el
jefe de las Tropas Especiales de Cuba, durante la reciente visita de una
delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias manifestó el deseo de
que efectivos de las FAR, oficiales, reciban durante un año
entrenamiento en la escuela de Riazán y en la brigada de tropas
especiales en Cuba", según informó la prensa rusa.
El jefe de las Tropas Aerotransportadas de Rusia añadió que ambas partes
informarán de esta iniciativa a sus respectivos ministros de Defensa.
"Y la vamos a apoyar sin falta", aseguró el militar ruso.
Source: Militares cubanos se entrenarían en Rusia -
http://www.martinoticias.com/a/rusia-militares-cubanos-entrenamiento/127201.html
Martinoticias.com
Se trata de un curso de adiestramiento en la academia militar de fuerzas
aeromóviles en Riazán.
El coronel general Vladímir Shamánov, jefe de las Tropas
Aerotransportadas de Rusia, se expresó a favor de que militares cubanos
se sometan a un curso de adiestramiento en la academia militar de
fuerzas aéreas en Ryazán.
En una entrevista con la televisión Rossiya-24, el general dijo que el
jefe de las Tropas Especiales de Cuba, durante la reciente visita de una
delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias manifestó el deseo de
que efectivos de las FAR, oficiales, reciban durante un año
entrenamiento en la escuela de Riazán y en la brigada de tropas
especiales en Cuba", según informó la prensa rusa.
El jefe de las Tropas Aerotransportadas de Rusia añadió que ambas partes
informarán de esta iniciativa a sus respectivos ministros de Defensa.
"Y la vamos a apoyar sin falta", aseguró el militar ruso.
Source: Militares cubanos se entrenarían en Rusia -
http://www.martinoticias.com/a/rusia-militares-cubanos-entrenamiento/127201.html
Título III de la Helms-Burton “¿Para qué tener una ley que no se hace cumplir?”
Título III de la Helms-Burton: "¿Para qué tener una ley que no se hace
cumplir?"
Rolando Cartaya
Suspendida por cada presidente desde 1996 para evitar miles de demandas
de cubanoamericanos por tráfico con expropiaciones en Cuba, la cláusula
debería aplicarse al menos contra firmas de EE.UU. que estén traficando
ahora en la isla con propiedades confiscadas... estadounidenses.
"Si hubiera una manera de litigar, lo haría", dice al diario Tampa Bay
Times Antonio Azorín descendiente de una familia cubana cuyas
propiedades ─una planta de fabricación de tubería para alcatarillados, y
una fábrica de ladrillos─ fueron confiscadas en Cuba sin compensación,
en nombre de la revolución de Fidel Castro.
El litigio que emprendería Azorín de hecho es legal: el Título III de la
Ley de Libertad y Solidaridad Democrática para Cuba de 1966, o
Helms-Burton, que codifica en una sola legislación todas las
disposiciones del embargo, permite a todos los estadounidenses entablar
un litigio civil en las cortes contra aquellos que trafiquen o se
beneficien de las propiedades que les arrebató el gobierno cubano. La
demanda puede radicarse contra este último o contra una empresa o
ciudadano privado.
Sin embargo, desde la administración de Bill Clinton, quien promulgó la
ley después del derribo de dos avionetas civiles de la organización
Hermanos al Rescate (por orden del entonces ministro de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias, Raúl Castro), el Título III ha sido suspendido
cada seis meses por todos los presidentes de EE.UU., a fin de evitar una
nueva ola de reclamaciones en los tribunales.
Tras una negociación entre Clinton y el Congreso, a cambio del apoyo del
presidente a la Helms-Burton, se incluyó en la ley una excepción que
autorizaba al Primer Mandatario a suspender la controversial cláusula
por seis meses (renovable) si fuese necesario a los intereses nacionales
de EE.UU. o contribuyera a acelerar la transición democrática en la isla.
Título III complicaría normalización
Estados Unidos y Cuba acaban de celebrar en Washington D.C. una segunda
ronda de conversaciones sobre las reclamaciones mutuas, que ascienden
respectivamente a $8.000 millones al sumar los $ 1.900 millones
originales en propiedades estadounidenses confiscadas por Castro y los
intereses acumulados, y $ 300.000 millones por daños ocasionados por el
embargo, una cantidad que el vicecanciller de la isla, Abelardo Moreno,
que encabezó la delegación cubana, ha atribuido a una estimación de los
tribunales de la isla.
Sin embargo, las indemnizaciones que reclama Washington sólo incluyen
las demandas de empresas y ciudadanos de los Estados Unidos certificadas
por la Comisión de Ajuste de Reclamaciones en el Extranjero hasta el 6
de julio de 1972.
Mientras tanto, el Título Tercero de la ley Libertad extiende el derecho
a presentar demandas como ciudadanos de Estados Unidos a todos los
exiliados cubanos que eran ciudadanos cubanos en el momento de la
expropiación y que, sólo más tarde, después de haber emigrado a los
EE.UU., adquirieron la ciudadanía de este país.
Mientras que las empresas y ciudadanos de Estados Unidos en el momento
de la confiscación presentaron 5.913 reclamaciones certificadas contra
Cuba, se calcula que los exiliados cubanos que adquirieron la ciudadanía
estadounidense después de emigrar podrían radicar entre 300.000 y
400.000 demandas, lo cual complicaría aún más las ya difíciles
discusiones emprendidas con La Habana por la administración Obama para
zanjar el asunto, como parte del proceso de normalización de las relaciones.
El Tampa Bay Times señala que funcionarios del Departamento de Estado
anunciaron recientemente que el Ejecutivo renovaría la suspensión del
Título Tercero cuando expirara la suspensión anterior, el pasado domingo
31 de julio.
Estadounidenses traficando con propiedades... estadounidenses
El diario precisa que algunos perjudicados están pidiendo un
levantamiento de la prohibición de litigio al menos contra empresas
estadounidenses, ya que éstas están invirtiendo de nuevo en Cuba a
medida que las relaciones entre los dos países se normalizan.
"Las consecuencias no deseadas de esta apertura hacia Cuba son de largo
alcance", dijo al Times Javier García-Bengochea, un neurocirujano de
Jacksonville, Florida que ha testificado ante el Congreso a favor de que
se permitan las demandas autorizadas por el Título III solo en relación
con corporaciones estadounidenses.
Su familia poseía siete hectáreas de almacenes, tres muelles y una
estación de ferrocarril que estima tendrían un valor actual de casi $
180 millones. Todo fue "nacionalizado" sin compensación y ahora forma
parte del Puerto de Santiago de Cuba, operado por el gobierno.
"No podemos ignorar el hecho de que las empresas estadounidenses podrían
terminar traficando con bienes que pertenecen a ciudadanos
estadounidenses'', advierte García-Bengochea. "Eso sería un error".
Algunos expertos citados por el diario como Antonio Martínez II, un
abogado de Nueva York especializado en asuntos cubanos, creen que una
aplicación general del Título III podría convertirse en una pesadilla
judicial, al ser inundados de nuevos casos los tribunales civiles.
Otros como Jason Poblete, un abogado con bufete en Virginia,
especializado en la política EE.UU.-Cuba, sugieren que se permitan las
demandas de manera limitada, contra firmas estadounidenses. Según
Poblete, de esa manera los casos serían menos, y la medida obligaría a
los empresarios norteamericanos a investigar diligentemente la historia
de una propiedad o negocio en Cuba antes de invertir.
Mauricio Claver-Carone, director del Comité de Acción Política U.S.-Cuba
Democracy opina que la importancia del Título Tercero es mayor ahora,
debido a las excepciones al embargo puestas en práctica por la
administración Obama:
"A nadie le había pasado por la cabeza que un presidente de los EE.UU
permitiera que los derechos de un grupo de estadounidenses ─víctimas de
las confiscaciones de Castro─ fueran pisoteados con el fin de promover
los intereses empresariales de otro grupo de estadounidenses", dice
Claver-Carone, citado por el Tampa Bay Times. "Al hacerlo, se está
negando a las víctimas el debido proceso legal".
Azorín dice al respecto que, aunque le molesta que el gobierno cubano se
haya aprovechado del patrimonio de su familia, su ira se desbordaría si
se enterara de que una compañía estadounidense está invirtiendo en él.
"¿Para qué tener una ley que no se hace cumplir? No tiene sentido",
concluye diciendo.
Source: Título III de la Helms-Burton: "¿Para qué tener una ley que no
se hace cumplir?" -
http://www.martinoticias.com/a/titulo-3-de-la-helms-burton-para-que-tener-una-ley-que-no-se-hace-cumplir/127194.html
cumplir?"
Rolando Cartaya
Suspendida por cada presidente desde 1996 para evitar miles de demandas
de cubanoamericanos por tráfico con expropiaciones en Cuba, la cláusula
debería aplicarse al menos contra firmas de EE.UU. que estén traficando
ahora en la isla con propiedades confiscadas... estadounidenses.
"Si hubiera una manera de litigar, lo haría", dice al diario Tampa Bay
Times Antonio Azorín descendiente de una familia cubana cuyas
propiedades ─una planta de fabricación de tubería para alcatarillados, y
una fábrica de ladrillos─ fueron confiscadas en Cuba sin compensación,
en nombre de la revolución de Fidel Castro.
El litigio que emprendería Azorín de hecho es legal: el Título III de la
Ley de Libertad y Solidaridad Democrática para Cuba de 1966, o
Helms-Burton, que codifica en una sola legislación todas las
disposiciones del embargo, permite a todos los estadounidenses entablar
un litigio civil en las cortes contra aquellos que trafiquen o se
beneficien de las propiedades que les arrebató el gobierno cubano. La
demanda puede radicarse contra este último o contra una empresa o
ciudadano privado.
Sin embargo, desde la administración de Bill Clinton, quien promulgó la
ley después del derribo de dos avionetas civiles de la organización
Hermanos al Rescate (por orden del entonces ministro de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias, Raúl Castro), el Título III ha sido suspendido
cada seis meses por todos los presidentes de EE.UU., a fin de evitar una
nueva ola de reclamaciones en los tribunales.
Tras una negociación entre Clinton y el Congreso, a cambio del apoyo del
presidente a la Helms-Burton, se incluyó en la ley una excepción que
autorizaba al Primer Mandatario a suspender la controversial cláusula
por seis meses (renovable) si fuese necesario a los intereses nacionales
de EE.UU. o contribuyera a acelerar la transición democrática en la isla.
Título III complicaría normalización
Estados Unidos y Cuba acaban de celebrar en Washington D.C. una segunda
ronda de conversaciones sobre las reclamaciones mutuas, que ascienden
respectivamente a $8.000 millones al sumar los $ 1.900 millones
originales en propiedades estadounidenses confiscadas por Castro y los
intereses acumulados, y $ 300.000 millones por daños ocasionados por el
embargo, una cantidad que el vicecanciller de la isla, Abelardo Moreno,
que encabezó la delegación cubana, ha atribuido a una estimación de los
tribunales de la isla.
Sin embargo, las indemnizaciones que reclama Washington sólo incluyen
las demandas de empresas y ciudadanos de los Estados Unidos certificadas
por la Comisión de Ajuste de Reclamaciones en el Extranjero hasta el 6
de julio de 1972.
Mientras tanto, el Título Tercero de la ley Libertad extiende el derecho
a presentar demandas como ciudadanos de Estados Unidos a todos los
exiliados cubanos que eran ciudadanos cubanos en el momento de la
expropiación y que, sólo más tarde, después de haber emigrado a los
EE.UU., adquirieron la ciudadanía de este país.
Mientras que las empresas y ciudadanos de Estados Unidos en el momento
de la confiscación presentaron 5.913 reclamaciones certificadas contra
Cuba, se calcula que los exiliados cubanos que adquirieron la ciudadanía
estadounidense después de emigrar podrían radicar entre 300.000 y
400.000 demandas, lo cual complicaría aún más las ya difíciles
discusiones emprendidas con La Habana por la administración Obama para
zanjar el asunto, como parte del proceso de normalización de las relaciones.
El Tampa Bay Times señala que funcionarios del Departamento de Estado
anunciaron recientemente que el Ejecutivo renovaría la suspensión del
Título Tercero cuando expirara la suspensión anterior, el pasado domingo
31 de julio.
Estadounidenses traficando con propiedades... estadounidenses
El diario precisa que algunos perjudicados están pidiendo un
levantamiento de la prohibición de litigio al menos contra empresas
estadounidenses, ya que éstas están invirtiendo de nuevo en Cuba a
medida que las relaciones entre los dos países se normalizan.
"Las consecuencias no deseadas de esta apertura hacia Cuba son de largo
alcance", dijo al Times Javier García-Bengochea, un neurocirujano de
Jacksonville, Florida que ha testificado ante el Congreso a favor de que
se permitan las demandas autorizadas por el Título III solo en relación
con corporaciones estadounidenses.
Su familia poseía siete hectáreas de almacenes, tres muelles y una
estación de ferrocarril que estima tendrían un valor actual de casi $
180 millones. Todo fue "nacionalizado" sin compensación y ahora forma
parte del Puerto de Santiago de Cuba, operado por el gobierno.
"No podemos ignorar el hecho de que las empresas estadounidenses podrían
terminar traficando con bienes que pertenecen a ciudadanos
estadounidenses'', advierte García-Bengochea. "Eso sería un error".
Algunos expertos citados por el diario como Antonio Martínez II, un
abogado de Nueva York especializado en asuntos cubanos, creen que una
aplicación general del Título III podría convertirse en una pesadilla
judicial, al ser inundados de nuevos casos los tribunales civiles.
Otros como Jason Poblete, un abogado con bufete en Virginia,
especializado en la política EE.UU.-Cuba, sugieren que se permitan las
demandas de manera limitada, contra firmas estadounidenses. Según
Poblete, de esa manera los casos serían menos, y la medida obligaría a
los empresarios norteamericanos a investigar diligentemente la historia
de una propiedad o negocio en Cuba antes de invertir.
Mauricio Claver-Carone, director del Comité de Acción Política U.S.-Cuba
Democracy opina que la importancia del Título Tercero es mayor ahora,
debido a las excepciones al embargo puestas en práctica por la
administración Obama:
"A nadie le había pasado por la cabeza que un presidente de los EE.UU
permitiera que los derechos de un grupo de estadounidenses ─víctimas de
las confiscaciones de Castro─ fueran pisoteados con el fin de promover
los intereses empresariales de otro grupo de estadounidenses", dice
Claver-Carone, citado por el Tampa Bay Times. "Al hacerlo, se está
negando a las víctimas el debido proceso legal".
Azorín dice al respecto que, aunque le molesta que el gobierno cubano se
haya aprovechado del patrimonio de su familia, su ira se desbordaría si
se enterara de que una compañía estadounidense está invirtiendo en él.
"¿Para qué tener una ley que no se hace cumplir? No tiene sentido",
concluye diciendo.
Source: Título III de la Helms-Burton: "¿Para qué tener una ley que no
se hace cumplir?" -
http://www.martinoticias.com/a/titulo-3-de-la-helms-burton-para-que-tener-una-ley-que-no-se-hace-cumplir/127194.html
Liberado sin cargos el sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo
Liberado sin cargos el sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo
DDC | La Habana | 2 de Agosto de 2016 - 18:06 CEST.
El sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo fue liberado sin
cargos el lunes por la noche después de pasar más de 24 horas en una
estación de policía de Santiago de Las Vegas.
Hernández Carrillo, miembro del Grupo de los 75, había sido arrestado
con violencia el domingo, al llegar al Aeropuerto Internacional de La
Habana procedente de Estados Unidos y negarse a ser sometido a un
registro en condiciones que consideró irregulares.
"Pienso que esto es un pase de cuentas por la actividad que yo realicé
en el exterior vinculada con el sindicalismo, a la denuncia que hicimos
en la arena internacional sobre la situación laboral que hay dentro de
Cuba con los trabajadores y con los sindicalistas independientes", dijo
Hernández Carrillo a DIARIO DE CUBA desde el aeropuerto, a donde regresó
este martes para reclamar la devolución de su equipaje.
"Ese apoyo que yo logré conseguir para el sindicalismo libre es lo que
ha provocado esta represión brutal que el régimen desató contra mi
persona", insistió.
Según relató Hernández Carrillo, al arribar el domingo a Cuba,
funcionarios de Inmigración lo estaban esperando.
"Ellos querían revisarme el equipaje, pero no como está establecido",
dijo el sindicalista. "Yo no me opongo a que registren mis pertenencias,
pero ellos querían llevarme para un cuarto aislado y yo exigí que me
revisaran en el mismo lugar en el que revisan a todo el mundo".
"Me dijeron que no, que me tenían que llevar a revisarme en un cuarto y
que yo tenía que colaborar en ese atropello", añadió Hernández Carrillo.
"Me negué y alrededor de ocho funcionarios de Inmigración se personaron,
me arrastraron por el suelo y, mientras me arrastraban, me dieron
patadas. Después me montaron en un auto, me sacaron del aeropuerto y me
entregaron a la Policía".
Los registros en cuartos aislados a opositores que regresan de viaje se
han vuelto habituales. También las confiscaciones de pertenencias y
documentos.
Hernández Carrillo dijo que fue trasladado a una unidad de la Policía en
Santiago de las Vegas y amenazado con ser procesado bajo el cargo de
"desobediencia".
"Me pusieron en una celda tapiada, sin ventilación, sin luz y sin agua,
que tenía que compartir con cinco presos comunes", denunció el
exprisionero político.
Confirmó que inicialmente las autoridades se negaron a que recibiera la
medicación que necesita para la hipertensión que padece.
"Pasé una noche muy mala, con la presión alta, pero no se conmovieron
con esa situación. Mi mamá incluso le dijo al capitán que estaba de jefe
de turno el domingo que yo era hipertenso y que tenía tratamiento, pero
no le hicieron caso", indicó Hernández Carrillo. El lunes por la tarde,
horas antes de ser liberado, recibió atención médica.
Hernández Carrillo es uno de los prisioneros de la Primavera Negra de
2003 que rechazó el exilio como condición para ser excarcelado.
Las autoridades le permitieron salir de la Isla por una sola vez y
aprovechó ese viaje para llevar la denuncia sobre la situación de los
trabajadores cubanos a la Conferencia Internacional de Trabajo, en
Ginebra, y a reuniones con organizaciones civiles y políticas en Madrid,
Washington y Miami.
Source: Liberado sin cargos el sindicalista independiente Iván Hernández
Carrillo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1470153994_24316.html
DDC | La Habana | 2 de Agosto de 2016 - 18:06 CEST.
El sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo fue liberado sin
cargos el lunes por la noche después de pasar más de 24 horas en una
estación de policía de Santiago de Las Vegas.
Hernández Carrillo, miembro del Grupo de los 75, había sido arrestado
con violencia el domingo, al llegar al Aeropuerto Internacional de La
Habana procedente de Estados Unidos y negarse a ser sometido a un
registro en condiciones que consideró irregulares.
"Pienso que esto es un pase de cuentas por la actividad que yo realicé
en el exterior vinculada con el sindicalismo, a la denuncia que hicimos
en la arena internacional sobre la situación laboral que hay dentro de
Cuba con los trabajadores y con los sindicalistas independientes", dijo
Hernández Carrillo a DIARIO DE CUBA desde el aeropuerto, a donde regresó
este martes para reclamar la devolución de su equipaje.
"Ese apoyo que yo logré conseguir para el sindicalismo libre es lo que
ha provocado esta represión brutal que el régimen desató contra mi
persona", insistió.
Según relató Hernández Carrillo, al arribar el domingo a Cuba,
funcionarios de Inmigración lo estaban esperando.
"Ellos querían revisarme el equipaje, pero no como está establecido",
dijo el sindicalista. "Yo no me opongo a que registren mis pertenencias,
pero ellos querían llevarme para un cuarto aislado y yo exigí que me
revisaran en el mismo lugar en el que revisan a todo el mundo".
"Me dijeron que no, que me tenían que llevar a revisarme en un cuarto y
que yo tenía que colaborar en ese atropello", añadió Hernández Carrillo.
"Me negué y alrededor de ocho funcionarios de Inmigración se personaron,
me arrastraron por el suelo y, mientras me arrastraban, me dieron
patadas. Después me montaron en un auto, me sacaron del aeropuerto y me
entregaron a la Policía".
Los registros en cuartos aislados a opositores que regresan de viaje se
han vuelto habituales. También las confiscaciones de pertenencias y
documentos.
Hernández Carrillo dijo que fue trasladado a una unidad de la Policía en
Santiago de las Vegas y amenazado con ser procesado bajo el cargo de
"desobediencia".
"Me pusieron en una celda tapiada, sin ventilación, sin luz y sin agua,
que tenía que compartir con cinco presos comunes", denunció el
exprisionero político.
Confirmó que inicialmente las autoridades se negaron a que recibiera la
medicación que necesita para la hipertensión que padece.
"Pasé una noche muy mala, con la presión alta, pero no se conmovieron
con esa situación. Mi mamá incluso le dijo al capitán que estaba de jefe
de turno el domingo que yo era hipertenso y que tenía tratamiento, pero
no le hicieron caso", indicó Hernández Carrillo. El lunes por la tarde,
horas antes de ser liberado, recibió atención médica.
Hernández Carrillo es uno de los prisioneros de la Primavera Negra de
2003 que rechazó el exilio como condición para ser excarcelado.
Las autoridades le permitieron salir de la Isla por una sola vez y
aprovechó ese viaje para llevar la denuncia sobre la situación de los
trabajadores cubanos a la Conferencia Internacional de Trabajo, en
Ginebra, y a reuniones con organizaciones civiles y políticas en Madrid,
Washington y Miami.
Source: Liberado sin cargos el sindicalista independiente Iván Hernández
Carrillo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1470153994_24316.html
Santos dice que su Gobierno dialoga con los emigrantes cubanos sobre la deportación
Santos dice que su Gobierno dialoga con los emigrantes cubanos sobre la
deportación
AGENCIAS | Bogotá | 2 de Agosto de 2016 - 16:00 CEST.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reiteró este lunes que
los más de 2.000 cubanos hacinados en la localidad colombiana de Turbo
(noroeste), cerca de la frontera con Panamá, serán deportados a la Isla
o al país desde el cual hayan llegado, porque están en situación ilegal,
reporta EFE.
"Estamos en diálogo con los inmigrantes que están aquí, en el caso
particular de Turbo, para ver ellos si prefieren regresar a sus países
de origen o si prefieren regresar al país de donde provienen, para irlos
deportando porque están aquí ilegalmente", afirmó Santos en una
entrevista con emisoras locales del departamento del Valle del Cauca
(suroeste)
El mandatario agregó que se está haciendo un esfuerzo mayor para cerrar
los puntos por donde están entrando los emigrantes ilegales al país.
"Estamos capturando a las personas que están facilitando esa trata de
personas, porque eso es lo que es este fenómeno, una trata de personas,
los famosos 'coyotes', hemos venido capturando a muchos de ellos",
manifestó.
Santos dijo, además, que se está investigando a funcionarios que pueden
ser cómplices de esos de los traficantes de personas, "que les expiden
documentos falsos para poder facilitarles el transito".
Turbo es el principal puerto caribeño de la región de Urabá y por su
posición geográfica es usado por cubanos y otros emigrantes,
principalmente asiáticos y africanos, como trampolín para emprender
viaje hacia Estados Unidos vía Panamá.
Santos señaló que el Ministerio de Defensa y el de Relaciones Exteriores
están haciendo una labor muy integral, con la agencia Migración Colombia
para estar atentos al tema.
William González, funcionario de la Defensoría del Pueblo en Turbo
citado por la AP, indicó que el fin de semana salieron de la localidad
entre 270 y 300 cubanos, en lo que indicaría que muchos están intentando
huir por la selva para continuar su camino hacia Estados Unidos.
González observó que, no obstante, un número similar de ciudadanos de la
Isla ingresó en los mismos días.
Entre los cubanos que están en Turbo hay universitarios, técnicos y amas
de casa que han entrado ilegalmente a Colombia por Venezuela, Brasil,
Ecuador y Guyana, señalo el funcionario.
La semana pasada la Alcaldía de Turbo decretó la calamidad pública por
la presencia de los inmigrantes cubanos, de los cuales 1.273 permanecen
en una bodega y otros en sus cercanías.
Según Radio Caracol, varios cubanos, sobre todo niños y bebés, han
enfermado con gripe, fiebre, y diarreas
Colombia ha deportado en los últimos dos meses a 5.800 migrantes
irregulares, en su mayoría de nacionalidad haitiana y cubana, según
cifras de Migración Colombia.
El director general de Migración, Christian Krüger, viajó recientemente
a Panamá para discutir con las autoridades migratorias de ese país
estrategias conjuntas para ponerle freno al tráfico de migrantes en la
región.
Source: Santos dice que su Gobierno dialoga con los emigrantes cubanos
sobre la deportación | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1470146438_24314.html
deportación
AGENCIAS | Bogotá | 2 de Agosto de 2016 - 16:00 CEST.
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reiteró este lunes que
los más de 2.000 cubanos hacinados en la localidad colombiana de Turbo
(noroeste), cerca de la frontera con Panamá, serán deportados a la Isla
o al país desde el cual hayan llegado, porque están en situación ilegal,
reporta EFE.
"Estamos en diálogo con los inmigrantes que están aquí, en el caso
particular de Turbo, para ver ellos si prefieren regresar a sus países
de origen o si prefieren regresar al país de donde provienen, para irlos
deportando porque están aquí ilegalmente", afirmó Santos en una
entrevista con emisoras locales del departamento del Valle del Cauca
(suroeste)
El mandatario agregó que se está haciendo un esfuerzo mayor para cerrar
los puntos por donde están entrando los emigrantes ilegales al país.
"Estamos capturando a las personas que están facilitando esa trata de
personas, porque eso es lo que es este fenómeno, una trata de personas,
los famosos 'coyotes', hemos venido capturando a muchos de ellos",
manifestó.
Santos dijo, además, que se está investigando a funcionarios que pueden
ser cómplices de esos de los traficantes de personas, "que les expiden
documentos falsos para poder facilitarles el transito".
Turbo es el principal puerto caribeño de la región de Urabá y por su
posición geográfica es usado por cubanos y otros emigrantes,
principalmente asiáticos y africanos, como trampolín para emprender
viaje hacia Estados Unidos vía Panamá.
Santos señaló que el Ministerio de Defensa y el de Relaciones Exteriores
están haciendo una labor muy integral, con la agencia Migración Colombia
para estar atentos al tema.
William González, funcionario de la Defensoría del Pueblo en Turbo
citado por la AP, indicó que el fin de semana salieron de la localidad
entre 270 y 300 cubanos, en lo que indicaría que muchos están intentando
huir por la selva para continuar su camino hacia Estados Unidos.
González observó que, no obstante, un número similar de ciudadanos de la
Isla ingresó en los mismos días.
Entre los cubanos que están en Turbo hay universitarios, técnicos y amas
de casa que han entrado ilegalmente a Colombia por Venezuela, Brasil,
Ecuador y Guyana, señalo el funcionario.
La semana pasada la Alcaldía de Turbo decretó la calamidad pública por
la presencia de los inmigrantes cubanos, de los cuales 1.273 permanecen
en una bodega y otros en sus cercanías.
Según Radio Caracol, varios cubanos, sobre todo niños y bebés, han
enfermado con gripe, fiebre, y diarreas
Colombia ha deportado en los últimos dos meses a 5.800 migrantes
irregulares, en su mayoría de nacionalidad haitiana y cubana, según
cifras de Migración Colombia.
El director general de Migración, Christian Krüger, viajó recientemente
a Panamá para discutir con las autoridades migratorias de ese país
estrategias conjuntas para ponerle freno al tráfico de migrantes en la
región.
Source: Santos dice que su Gobierno dialoga con los emigrantes cubanos
sobre la deportación | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1470146438_24314.html
Para Díaz Fleitas, “la huelga de hambre es un paso de dignidad"
Para Díaz Fleitas, "la huelga de hambre es un paso de dignidad"
RICARDO FERNÁNDEZ/14YMEDIO, Pinar del Río | Agosto 02, 2016
La pasada semana, un día antes de que pusiera fin a su huelga de hambre,
14ymedio visitó a Eduardo Díaz Fleitas, pinareño, campesino, repentista
y opositor que se desempeña como delegado de la Unión Patriótica de Cuba
(Unpacu) en la provincia de Pinar del Río.
El opositor, uno de los exprisioneros del grupo de los 75 que decidió
permanecer en Cuba tras su puesta en libertad, recibe en su casa del
Entronque de Herradura, a 37 kilómetros de la ciudad, con la sencillez
que le hizo ganar el sobrenombre de jefe del pueblo. La garganta seca,
la congestión en las vías respiratorias y los permanentes sudores
provocados por ocho días de inanición no lograron hacer mella en la
fluidez de sus palabras.
"No me puse en huelga porque hayamos tenido a la policía golpeando en
Pinar del Río. El último caso fue en febrero, cuando el jefe de sector
Orestes Castel agredió al activista de la Unpacu Wenceslao Chirino. Lo
hago por solidaridad con las justas reclamaciones de los demás
huelguistas", cuenta ese hombre, pequeño de estatura, que tuvo el coraje
de hacerle una décima, en julio del 2010, al coronel que le presionaba
para que partiera al exilio por las gestiones del Cardenal Jaime Ortega
Alamino. El primer verso decía: "Para España no me voy aunque la cosa
esté dura; me voy pa´ entronque de Herradura o me quedo donde estoy (la
cárcel)". Eso le costó un año más de prisión, a pesar de su precaria
condición de salud.
Díaz Fleitas, de 64 años, compara la situación migratoria actual con la
fuga de los esclavos hacia los palenques. "Aunque digan que la
emigración en Cuba es por problemas económicos, los que realmente los
tienen no pueden huir. Los que se van lo hacen por la política aunque no
sean activistas . Hay que parar esta huida", sentencia. Dos de sus hijas
viven en Estados Unidos y recibieron represalias gubernamentales desde
la niñez a causa de su militancia.
"He sentido el apoyo de la oposición en Pinar del Río. Desde que comencé
la huelga, el teléfono no ha parado de sonar. Yo convoqué a la Unpacu de
la provincia a un ayuno en apoyo a los huelguistas, pero enseguida el
coronel Mario, de la Seguridad del Estado, vino a advertirme de que bajo
ningún concepto nos dejaría reunirnos y desplegó un operativo tremendo.
Solamente lograron llegar tres activistas a mi casa". En Díaz Fleitas,
que para mitigar los calambres se acuesta en el suelo, se ven los rasgos
de la pérdida de peso.
"Voy a abandonar la huelga porque tengo que atender a mi anciana madre y
a mi cuñado, que está en una fase muy avanzada de su enfermedad. En
estas condiciones no puedo manejar y yo soy el que los lleva cada vez
que necesitan ir al médico", explica, obviando las muchas enfermedades
propias que llevaron a sus amigos a pedirle que no comenzara la protesta.
En 1988, Díaz Fleitas comenzó el activismo político, pero organiza su
tiempo para ocuparse de las labores agrícolas en la vega familiar "Ahora
tengo sembrados malanga, boniato y yuca, además del cuidado del ganado",
explica.
El opositor considera que al Gobierno no le importan métodos de protesta
como el que él acaba de finalizar, pero considera que son un gesto
importante. "Aunque la huelga tiene repercusión internacional, en el
ámbito nacional no la tiene. Un agente de la seguridad del Estado me
dijo descaradamente que si me moría era menos trabajo para ellos. Pero
tenga o no impacto nacional, la huelga es un paso de dignidad como
respuesta al dolor que sufre el pueblo".
Source: Para Díaz Fleitas, "la huelga de hambre es un paso de dignidad"
-
http://www.14ymedio.com/nacional/Diaz-Fleitas-huelga-hambre-dignidad_0_2046395345.html
RICARDO FERNÁNDEZ/14YMEDIO, Pinar del Río | Agosto 02, 2016
La pasada semana, un día antes de que pusiera fin a su huelga de hambre,
14ymedio visitó a Eduardo Díaz Fleitas, pinareño, campesino, repentista
y opositor que se desempeña como delegado de la Unión Patriótica de Cuba
(Unpacu) en la provincia de Pinar del Río.
El opositor, uno de los exprisioneros del grupo de los 75 que decidió
permanecer en Cuba tras su puesta en libertad, recibe en su casa del
Entronque de Herradura, a 37 kilómetros de la ciudad, con la sencillez
que le hizo ganar el sobrenombre de jefe del pueblo. La garganta seca,
la congestión en las vías respiratorias y los permanentes sudores
provocados por ocho días de inanición no lograron hacer mella en la
fluidez de sus palabras.
"No me puse en huelga porque hayamos tenido a la policía golpeando en
Pinar del Río. El último caso fue en febrero, cuando el jefe de sector
Orestes Castel agredió al activista de la Unpacu Wenceslao Chirino. Lo
hago por solidaridad con las justas reclamaciones de los demás
huelguistas", cuenta ese hombre, pequeño de estatura, que tuvo el coraje
de hacerle una décima, en julio del 2010, al coronel que le presionaba
para que partiera al exilio por las gestiones del Cardenal Jaime Ortega
Alamino. El primer verso decía: "Para España no me voy aunque la cosa
esté dura; me voy pa´ entronque de Herradura o me quedo donde estoy (la
cárcel)". Eso le costó un año más de prisión, a pesar de su precaria
condición de salud.
Díaz Fleitas, de 64 años, compara la situación migratoria actual con la
fuga de los esclavos hacia los palenques. "Aunque digan que la
emigración en Cuba es por problemas económicos, los que realmente los
tienen no pueden huir. Los que se van lo hacen por la política aunque no
sean activistas . Hay que parar esta huida", sentencia. Dos de sus hijas
viven en Estados Unidos y recibieron represalias gubernamentales desde
la niñez a causa de su militancia.
"He sentido el apoyo de la oposición en Pinar del Río. Desde que comencé
la huelga, el teléfono no ha parado de sonar. Yo convoqué a la Unpacu de
la provincia a un ayuno en apoyo a los huelguistas, pero enseguida el
coronel Mario, de la Seguridad del Estado, vino a advertirme de que bajo
ningún concepto nos dejaría reunirnos y desplegó un operativo tremendo.
Solamente lograron llegar tres activistas a mi casa". En Díaz Fleitas,
que para mitigar los calambres se acuesta en el suelo, se ven los rasgos
de la pérdida de peso.
"Voy a abandonar la huelga porque tengo que atender a mi anciana madre y
a mi cuñado, que está en una fase muy avanzada de su enfermedad. En
estas condiciones no puedo manejar y yo soy el que los lleva cada vez
que necesitan ir al médico", explica, obviando las muchas enfermedades
propias que llevaron a sus amigos a pedirle que no comenzara la protesta.
En 1988, Díaz Fleitas comenzó el activismo político, pero organiza su
tiempo para ocuparse de las labores agrícolas en la vega familiar "Ahora
tengo sembrados malanga, boniato y yuca, además del cuidado del ganado",
explica.
El opositor considera que al Gobierno no le importan métodos de protesta
como el que él acaba de finalizar, pero considera que son un gesto
importante. "Aunque la huelga tiene repercusión internacional, en el
ámbito nacional no la tiene. Un agente de la seguridad del Estado me
dijo descaradamente que si me moría era menos trabajo para ellos. Pero
tenga o no impacto nacional, la huelga es un paso de dignidad como
respuesta al dolor que sufre el pueblo".
Source: Para Díaz Fleitas, "la huelga de hambre es un paso de dignidad"
-
http://www.14ymedio.com/nacional/Diaz-Fleitas-huelga-hambre-dignidad_0_2046395345.html
Artistas e intelectuales cubanos se solidarizan con los migrantes en Turbo
Artistas e intelectuales cubanos se solidarizan con los migrantes en Turbo
14YMEDIO, Miami | Agosto 01, 2016
Una veintena de artistas e intelectuales cubanos se solidarizaron este
lunes con la situación en que se encuentran 1.272 migrantes cubanos
varados en Turbo. En una carta enviada al presidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, las personalidades, que viven en el exilio, pidieron al
Gobierno colombiano que no ejecute la deportación, confirmada la pasada
semana a 14ymedio por Migración Colombia.
La misiva invita al presidente a pactar con México la salida de los
cubanos, y le pide que ejerza la compasión con ese "pequeño grupo de
inmigrantes". La carta concluye con una exhortación humanitaria:
"Presidente, ayúdelos a pasar".
El pasado 9 de mayo, Panamá decidió cerrar su frontera a los migrantes
indocumentados cubanos, después de pactar con México el traslado de casi
4.000 isleños que buscaban llegar a la frontera sur de Estados Unidos.
Desde entonces, un número cada vez mayor de cubanos han quedado varados
en el municipio colombiano de Turbo. La pasada semana tanto Migración
Colombia, así como la Cancillería y la Presidencia expresaron el deseo
de ejecutar la deportación hacia los países desde los cuales habían
entrado irregularmente a su territorio.
Aquí la carta de los intelectuales y artistas cubanos:
"Presidente, ayúdelos a pasar.
Señor presidente,
En la población de Turbo, cerca de la frontera de Panamá, hay unos 1270
cubanos que intentan desplazarse hacia Estados Unidos. Se amparan en un
principio explícito de la Declaración Universal de Derechos Humanos
suscrita por todos los países que conforman la ONU: Toda persona tiene
derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su
país.
En este momento el gobierno colombiano los controla y vigila. Piensa
deportarlos hacia Cuba o hacia Ecuador, de donde proceden muchos de
estos emigrantes cubanos. Entre esas personas hay numerosos niños,
ancianos y mujeres desvalidos.
Estos cubanos, como tantos otros, no desean vivir en Cuba. Conocen el
socialismo real, saben exactamente el horror de ese sistema y, como no
pueden hacer nada diferente, porque no hay democracia ni otras opciones
disponibles, votan con los pies. Huyen.
En Estados Unidos encuentran la manera de trabajar, estudiar y rehacer
sus vidas, beneficiados por la llamada Ley de Ajuste, que les permite
acceder a la residencia al año y un día de haber arribado al país por
alguna frontera. Al poco tiempo se incorporan a esa sociedad y la
inmensa mayoría se convierten en ciudadanos productivos obedientes de la
ley.
Colombia es un país de más de 46 millones de habitantes que puede
ejercer la compasión con este pequeño grupo de inmigrantes. ¿Qué sentido
tiene obstaculizar los planes de estos cubanos? Ayúdelos a proseguir su
camino, presidente Santos, pactando con México la salida a ese país,
como en el pasado han hecho Costa Rica y Panamá. No interrumpa las
ansias de libertad de estas personas. No se convierta en su carcelero ni
en la persona que troncha sus sueños.
Presidente, ayúdelos a pasar".
1. Carlos Alberto Montaner, escritor y periodista.
2. Paquito D´Rivera, músico, compositor, escritor.
3. Andy García, actor y director de cine.
4. Raúl Rivero, poeta y periodista.
5. Mitch Maidique, físico, profesor y expresidente de Florida
International University.
6. Carlos Montaner (hijo), cineasta, director de fotografía.
7. Pedro Ramón López J.D., pintor, escritor, empresario.
8. Elías Amor, economista.
9. José Abreu, poeta, escritor.
10. Dra. Gilda Calleja Medel, profesora, hispanista.
11. Dr. Antonio Guedes, médico, expresidentes de la Unión Liberal Cubana.
12. Lilliam Moro, poeta, editora.
13. Dr. Alejandro Medina Bermúdez, hispanista, profesor de la
Universidad de Syracuse en Madrid.
14. Iván Acosta, dramaturgo, director de cine.
15. Juan Antonio Blanco, historiador.
16. Marlene Moleón, escritora y empresaria.
17. Prof. José Azel Ph.D., ensayista y profesor investigador del ICCA,
Universidad de Miami.
18. Prof. Laura Y. Tartakoff J.D., Case Western Reserve University.
19. Andrés Reynaldo. Escritor y periodista.
20. Miguel Sales. Escritor. Presidente de la Unión Liberal Cubana y
vicepresidente de la Internacional Liberal.
21. Jacobo Machover. Escritor y profesor universitario.
22. Prof. Jaime Suchlicki Ph.D. , historiador, Universidad de Miami.
Source: Artistas e intelectuales cubanos se solidarizan con los
migrantes en Turbo -
http://www.14ymedio.com/internacional/crisis_migratoria-migrantes_cubanos-Cuba-Colombia-Turbo-artistas_cubanos-carta_a_Santos_0_2045795415.html
14YMEDIO, Miami | Agosto 01, 2016
Una veintena de artistas e intelectuales cubanos se solidarizaron este
lunes con la situación en que se encuentran 1.272 migrantes cubanos
varados en Turbo. En una carta enviada al presidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, las personalidades, que viven en el exilio, pidieron al
Gobierno colombiano que no ejecute la deportación, confirmada la pasada
semana a 14ymedio por Migración Colombia.
La misiva invita al presidente a pactar con México la salida de los
cubanos, y le pide que ejerza la compasión con ese "pequeño grupo de
inmigrantes". La carta concluye con una exhortación humanitaria:
"Presidente, ayúdelos a pasar".
El pasado 9 de mayo, Panamá decidió cerrar su frontera a los migrantes
indocumentados cubanos, después de pactar con México el traslado de casi
4.000 isleños que buscaban llegar a la frontera sur de Estados Unidos.
Desde entonces, un número cada vez mayor de cubanos han quedado varados
en el municipio colombiano de Turbo. La pasada semana tanto Migración
Colombia, así como la Cancillería y la Presidencia expresaron el deseo
de ejecutar la deportación hacia los países desde los cuales habían
entrado irregularmente a su territorio.
Aquí la carta de los intelectuales y artistas cubanos:
"Presidente, ayúdelos a pasar.
Señor presidente,
En la población de Turbo, cerca de la frontera de Panamá, hay unos 1270
cubanos que intentan desplazarse hacia Estados Unidos. Se amparan en un
principio explícito de la Declaración Universal de Derechos Humanos
suscrita por todos los países que conforman la ONU: Toda persona tiene
derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su
país.
En este momento el gobierno colombiano los controla y vigila. Piensa
deportarlos hacia Cuba o hacia Ecuador, de donde proceden muchos de
estos emigrantes cubanos. Entre esas personas hay numerosos niños,
ancianos y mujeres desvalidos.
Estos cubanos, como tantos otros, no desean vivir en Cuba. Conocen el
socialismo real, saben exactamente el horror de ese sistema y, como no
pueden hacer nada diferente, porque no hay democracia ni otras opciones
disponibles, votan con los pies. Huyen.
En Estados Unidos encuentran la manera de trabajar, estudiar y rehacer
sus vidas, beneficiados por la llamada Ley de Ajuste, que les permite
acceder a la residencia al año y un día de haber arribado al país por
alguna frontera. Al poco tiempo se incorporan a esa sociedad y la
inmensa mayoría se convierten en ciudadanos productivos obedientes de la
ley.
Colombia es un país de más de 46 millones de habitantes que puede
ejercer la compasión con este pequeño grupo de inmigrantes. ¿Qué sentido
tiene obstaculizar los planes de estos cubanos? Ayúdelos a proseguir su
camino, presidente Santos, pactando con México la salida a ese país,
como en el pasado han hecho Costa Rica y Panamá. No interrumpa las
ansias de libertad de estas personas. No se convierta en su carcelero ni
en la persona que troncha sus sueños.
Presidente, ayúdelos a pasar".
1. Carlos Alberto Montaner, escritor y periodista.
2. Paquito D´Rivera, músico, compositor, escritor.
3. Andy García, actor y director de cine.
4. Raúl Rivero, poeta y periodista.
5. Mitch Maidique, físico, profesor y expresidente de Florida
International University.
6. Carlos Montaner (hijo), cineasta, director de fotografía.
7. Pedro Ramón López J.D., pintor, escritor, empresario.
8. Elías Amor, economista.
9. José Abreu, poeta, escritor.
10. Dra. Gilda Calleja Medel, profesora, hispanista.
11. Dr. Antonio Guedes, médico, expresidentes de la Unión Liberal Cubana.
12. Lilliam Moro, poeta, editora.
13. Dr. Alejandro Medina Bermúdez, hispanista, profesor de la
Universidad de Syracuse en Madrid.
14. Iván Acosta, dramaturgo, director de cine.
15. Juan Antonio Blanco, historiador.
16. Marlene Moleón, escritora y empresaria.
17. Prof. José Azel Ph.D., ensayista y profesor investigador del ICCA,
Universidad de Miami.
18. Prof. Laura Y. Tartakoff J.D., Case Western Reserve University.
19. Andrés Reynaldo. Escritor y periodista.
20. Miguel Sales. Escritor. Presidente de la Unión Liberal Cubana y
vicepresidente de la Internacional Liberal.
21. Jacobo Machover. Escritor y profesor universitario.
22. Prof. Jaime Suchlicki Ph.D. , historiador, Universidad de Miami.
Source: Artistas e intelectuales cubanos se solidarizan con los
migrantes en Turbo -
http://www.14ymedio.com/internacional/crisis_migratoria-migrantes_cubanos-Cuba-Colombia-Turbo-artistas_cubanos-carta_a_Santos_0_2045795415.html
Una década sin Fidel ¿Podrá renacer la empresa privada nacional?
Una década sin Fidel: ¿Podrá renacer la empresa privada nacional?
Posted on 1 agosto, 2016
Por Emilio Morales
Han pasado 10 años desde que una repentina enfermedad cortara de un tajo
el mandato de Fidel Castro. Muchas cosas han sucedido desde entonces en
el ámbito político económico y social de la isla, llevados de la mano de
la gestión de Raúl Castro.
El país entró en un proceso de reformas que el nuevo gobernante, con un
estilo distinto, ha tratado de implementar en la economía para producir
algunos cambios estructurales y levantar varias prohibiciones
instauradas desde la era de Fidel, lo cual llenó de optimismo a cientos
de miles de cubanos.
Sin embargo, los resultados de los cambios implementados por Raúl Castro
no se perciben. No cabe duda de que el cráter de dificultades y el
deterioro acumulado por varias décadas en la estructura económica cubana
bajo el mandato de Fidel Castro, no han sido resueltos por la gestión
del sucesor y su plan de reformas, favorecido incluso por el deshielo de
las relaciones diplomáticas con Estados Unidos. Algo que su predecesor
nunca hizo durante su larga permanencia en el mando, aun en
circunstancias más difíciles.
El sistema de economía planificada lleva 57 de fracaso. Una realidad
reconocida por los dirigentes cubanos, hasta por el propio Fidel Castro
cuando aún estaba en funciones. ¿Por qué entonces, si la realidad es
tan obvia, no se hace un cambio radical del modelo? ¿Por qué insistir en
reformar un modelo que no es reformable?
En pleno siglo XXI, donde la tecnología digital es el soporte principal
del desarrollo de cualquier economía, como lo fue el desarrollo de la
industria en la llamada era de la revolución industrial, la posibilidad
de dar el salto al desarrollo desde una plataforma de subdesarrollo es
más viable y fácil que nunca.
La modernidad y el desarrollo tecnológico permite saltar etapas en el
desarrollo de un país. La única condición para poder hacer este
ejercicio está en la capacidad intelectual de los recursos humanos en
asimilar los cambios y de adaptarse a un nuevo modelo. En la actualidad,
este salto solo es posible en sociedades con un alto nivel de
instrucción, como es el caso de la cubana.
En cualquier país el motor del desarrollo de su economía recae sobre sus
propios ciudadanos. Sobre todo, si el sistema no le pone límites a sus
gestiones y acciones productivas, y se permita a generación de riquezas
y de capital de manera cíclica en favor de garantizar el desarrollo de
la base productiva del país y, por consiguiente, de la sociedad toda.
¿Empresa privada nacional en Cuba?
En Cuba no existe actualmente un marco legal que defina una empresa
privada para los cubanos (sí lo define para las inversiones
extranjeras). En la práctica, lo que más se acerca a un sector privado
son los cuentapropistas y legalmente no lo son. Es muy sencillo: no se
les reconoce su personalidad jurídica.
Han pasado un poco más de cinco años desde que se pusieron en marcha los
Lineamientos del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) y el
cuentapropismo permitido se consolidó como una tremenda fuerza de
emprendimiento. Son súper novedosos y muy creativos. Miles de ellos se
han convertido en verdaderos empresarios. Han aprendido a generar
riquezas trabajando. Han aprendido a ser sus propios jefes. Han
aprendido a ser eficientes, a dar buen servicio. Han aprendido a crear y
posicionar miles de marcas. Lo más importante: lo han logrado en
condiciones terriblemente desventajosas. Por solo citar una de las más
fáciles de resolver, los mercados mayoristas, prometidos en el VI
Congreso del PCC, en 2011, y todavía hoy ausentes del ámbito comericial.
Esta realidad tan evidente, junto a otros factores externos que en los
próximos meses van a impactar aún más en la economía cubana, han llevado
al gobierno a poner en estudio un proyecto de ley para reconocer
jurídicamente a estos pequeños empresarios y definir los límites de la
futura pequeña y mediana empresa privada ("pymes"). Una medida un poco
tardía, pero muy necesaria. En teoría, con un potencial tremendo para
abrir una ventana que permita ejercer el trabajo privado en nuevas
modalidades y a algunos gremios profesionales no permitidos hasta el
momento. Sin embargo, queda por ver los límites que va a definir la
nueva ley si finalmente es aprobada, y hasta donde está dispuesto el
gobierno a abrir la economía a los propios cubanos.
Desde el exterior
¿Existe un marco legal para que los cubanos que viven en el exterior
puedan contribuir al renacimiento de la empresa privada nacional?
En este momento no hay ningún marco legal que lo permita o facilite.
Aunque durante los últimos cinco años se ha percibido un fuerte
movimiento inversionista solapado y directo de muchos emigrados, estas
inversiones han sido dirigidas a montar o financiar negocios en la isla
junto a sus familiares o amigos en muchas de las 201 modalidades
aprobadas para ejercer el trabajo privado. Además, en otras actividades
que no están autorizadas y que se desarrollan en el llamado mercado
informal (mercado negro).
Hoy llegan al país alrededor de $3.3 billones de dólares en remesas en
efectivo y otros $3.5 billones de dólares en mercancías. Una parte de
estos recursos ha servido para financiar miles de negocios privados que
son exitosos en la isla. Estudios de The Havana Consulting Group indican
que alrededor del 90 % de estos envíos de remesas y mercancías parten de
Estados Unidos. Las autoridades cubanas recientemente reconocieron que
el 92% de las remesas tienen la misma procedencia.
Es fácil comprender que los cubanos que viven en el exterior,
principalmente en Estados Unidos, tienen una fuerte influencia
financiera en la economía cubana y en la forma de vivir de los cubanos.
Sin embargo, toda la ayuda enviada por emigrados cubanos es
humanitaria; no se considera legalmente una ayuda comercial.
Obviamente, definir un marco legal que facilite o permita que los
exiliados cubanos puedan invertir en su propio país de forma
independiente, de forma conjunta con familiares o amigos, o incluso de
conjunto con empresas estatales, sería una medida trasformadora de la
economía cubana.
¿Cuál sería el monto de esta inversión en el caso hipotético que se
defina un marco legal apropiado para tales efectos? Es difícil de
predecir, pero seguramente superaría la cifra combinada de remesas en
efectivo y en mercancías que hoy llegan a Cuba.
Por decenas de años, miles de exiliados cubanos que viven en el
exterior, han adquirido experiencia y han desarrollado cuantiosas
habilidades en diferentes sectores del comercio, los negocios, los
servicios y en la economía en general. Sobre todo, han aprendido a vivir
y trabajar en una economía globalizada y moderna. Muchos de ellos están
acostumbrados a lidiar con mecanismos financieros novedosos, apoyados
por la tecnología y modernas técnicas de gerencia empresarial. Miles de
ellos son hoy empresarios y profesionales muy exitosos. Permitirles
invertir en su propio país sería una forma de aprovechar su know how y
experiencia como un valor agregado, aparte del capital financiero que
puedan aportar.
No estamos hablando de inversiones de millones de dólares para proyectos
individuales. Una buena parte de las pymes no requieren tan cuantiosos
presupuestos.
A fin de cuentas, la realidad actual muestra que viajan más cubanos
desde Miami a la Habana que de La Habana a Pinar del Rio, Villa Clara o
Santiago de Cuba. ¿Cómo convertir esta realidad en un vehículo
empresarial que haga renacer la economía por los propios cubanos de
ambos lados de la orilla? Sin duda, un gran reto para el gobierno
cubano, con un enorme beneficio para todos.
Un cambio profundo que no llega
La economía cubana necesita un cambio estructural profundo en el aparato
legislativo y financiero para poder insertarse en la economía mundial.
También en la mentalidad de los que dirigen la economía del país.
Este proceso de transformación estructural en la parte legal y
financiera deben contemplar la inclusión de diversas modalidades de
financiamiento y de figuras contractuales que no se han visto por mucho
tiempo, o no se han arraigado en la práctica empresarial en la economía
cubana, como por ejemplo, el caso de las franquicias, los leasing, entre
otras.
Los cambios legislativos sobre el sistema de propiedad debe contemplar
que los ciudadanos puedan disponer de sus bienes, además de otros
derechos económicos que se adquieren con la práctica empresarial y que
involucran los marcos legales para las relaciones mercantiles y civiles.
Esos bienes podrían ser utilizados como garantías contractuales en la
obtención de financiamiento u otro tipo de transacción comercial.
Podrían insertarse formas contractuales que hoy se utilizan en el
comercio mundial y que no se utilizan en la isla o no se contemplan en
los aspectos legislativos de las normas jurídicas sobre sociedades y
contratos mercantiles actuales, y están fuera del alcance de la fuerza
de trabajo que hoy se define como sector no estatal.
Estos cambios podrían facilitar además que los emprendedores cubanos
puedan tener acceso a financiamiento por parte de entidades e
instituciones financieras privadas, además del que disfrutan de
instituciones financieras estatales.
A toda máquina
En un momento tan crucial para la economía cubana, todos los cubanos
-tanto los de adentro como los de afuera-deberían ser uno de los motores
fundamentales de esa transformación; prescindir de esta fuerza
inversionista autóctona, sería uno de los mayores errores estratégicos
de las transformaciones económicas que emprende el país.
En la economía cubana se percibe que hay una proyección empresarial
pujante en los pequeños espacios que han sido permitidos al sector
privado, muchos usando modernas técnicas de mercadeo para administrar
sus negocios. Imaginémonos como sería entonces ese desempeño en los
espacios que no han sido permitidos. En Cuba está naciendo un tremendo
tejido empresarial con base en el emprendimiento. Al margen del eslogan
de las reformas "sin prisa, pero sin pausa", los emprendedores van a
toda máquina.
El gobierno está tomando nota de esta realidad y explica el anuncio del
estudio de la nueva ley para definir los límites del sector privado. Las
autoridades cubanas han dado pasos acertados otorgando financiamiento a
un poco más de 18,000 trabajadores por cuenta propia por un valor total
de unos 600 millones de pesos cubanos (CUP), unos 30,000 pesos como
promedio por crédito. La banca cubana está trabajando el microcrédito y
ha invertido recursos importantes creando grupos de gestores de
microcréditos, los cuales visitan a los cuentapropistas y les dan
asesoramiento financiero para sus negocios. Esto es una señal de que las
pymes serán un componente importante en la economía cubana en el futuro
y la banca cubana trata de posicionarse como la entidad líder en el
soporte financiero de las pequeñas y medianas empresas.
Pretender desarrollar el país solo a base de inversión extranjera es un
ejercicio económico estéril y poco atractivo para los propios
inversionistas extranjeros. Además de ser una estrategia que castra el
desarrollo empresarial interno y pone en bandeja de plata -una vez más-
la dependencia de Cuba de agentes externos.
El desarrollo de un tejido empresarial autóctono y privado es una de las
claves para poder atraer el capital exterior y mantener un equilibrio de
fuerzas que no haga vulnerable la economía del país a una dependencia
externa, lo cual ha sido uno de los talones de Aquiles de la economía
cubana por más de cinco décadas.
Los cuentapropistas cubanos han demostrado estar listos para jugar ese
rol. A fin de cuentas, los cubanos están demostrando que lo que quieren
es trabajar y generar riquezas, mejorar sus condiciones de vida y de sus
familias a partir de su propio esfuerzo, y ganar un buen salario que les
permita satisfacer sus necesidades materiales de todo tipo.
El gobierno debería ser un ente liberador y promotor de esa voluntad y
ese esfuerzo ciudadano, no un muro de contención poniendo límites al
desarrollo de su propia gente.
La liberación de las fuerzas productivas cubanas es la clave del éxito
de las reformas y, de no llevarse adelante, la transformación del modelo
económico cubano no pasará de ser un intento más de tratar de reformar
lo que no puede ser reformado bajo el esquema actual.
Cuba no necesita 325 lineamientos burocráticos para transformar su
economía. Necesita un solo lineamiento: Liberar las fuerzas productivas.
Source: Una década sin Fidel: ¿Podrá renacer la empresa privada
nacional? - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/csociedad/29547-una-decada-sin-fidel-podra-renacer-la-empresa-privada-nacional/
Posted on 1 agosto, 2016
Por Emilio Morales
Han pasado 10 años desde que una repentina enfermedad cortara de un tajo
el mandato de Fidel Castro. Muchas cosas han sucedido desde entonces en
el ámbito político económico y social de la isla, llevados de la mano de
la gestión de Raúl Castro.
El país entró en un proceso de reformas que el nuevo gobernante, con un
estilo distinto, ha tratado de implementar en la economía para producir
algunos cambios estructurales y levantar varias prohibiciones
instauradas desde la era de Fidel, lo cual llenó de optimismo a cientos
de miles de cubanos.
Sin embargo, los resultados de los cambios implementados por Raúl Castro
no se perciben. No cabe duda de que el cráter de dificultades y el
deterioro acumulado por varias décadas en la estructura económica cubana
bajo el mandato de Fidel Castro, no han sido resueltos por la gestión
del sucesor y su plan de reformas, favorecido incluso por el deshielo de
las relaciones diplomáticas con Estados Unidos. Algo que su predecesor
nunca hizo durante su larga permanencia en el mando, aun en
circunstancias más difíciles.
El sistema de economía planificada lleva 57 de fracaso. Una realidad
reconocida por los dirigentes cubanos, hasta por el propio Fidel Castro
cuando aún estaba en funciones. ¿Por qué entonces, si la realidad es
tan obvia, no se hace un cambio radical del modelo? ¿Por qué insistir en
reformar un modelo que no es reformable?
En pleno siglo XXI, donde la tecnología digital es el soporte principal
del desarrollo de cualquier economía, como lo fue el desarrollo de la
industria en la llamada era de la revolución industrial, la posibilidad
de dar el salto al desarrollo desde una plataforma de subdesarrollo es
más viable y fácil que nunca.
La modernidad y el desarrollo tecnológico permite saltar etapas en el
desarrollo de un país. La única condición para poder hacer este
ejercicio está en la capacidad intelectual de los recursos humanos en
asimilar los cambios y de adaptarse a un nuevo modelo. En la actualidad,
este salto solo es posible en sociedades con un alto nivel de
instrucción, como es el caso de la cubana.
En cualquier país el motor del desarrollo de su economía recae sobre sus
propios ciudadanos. Sobre todo, si el sistema no le pone límites a sus
gestiones y acciones productivas, y se permita a generación de riquezas
y de capital de manera cíclica en favor de garantizar el desarrollo de
la base productiva del país y, por consiguiente, de la sociedad toda.
¿Empresa privada nacional en Cuba?
En Cuba no existe actualmente un marco legal que defina una empresa
privada para los cubanos (sí lo define para las inversiones
extranjeras). En la práctica, lo que más se acerca a un sector privado
son los cuentapropistas y legalmente no lo son. Es muy sencillo: no se
les reconoce su personalidad jurídica.
Han pasado un poco más de cinco años desde que se pusieron en marcha los
Lineamientos del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) y el
cuentapropismo permitido se consolidó como una tremenda fuerza de
emprendimiento. Son súper novedosos y muy creativos. Miles de ellos se
han convertido en verdaderos empresarios. Han aprendido a generar
riquezas trabajando. Han aprendido a ser sus propios jefes. Han
aprendido a ser eficientes, a dar buen servicio. Han aprendido a crear y
posicionar miles de marcas. Lo más importante: lo han logrado en
condiciones terriblemente desventajosas. Por solo citar una de las más
fáciles de resolver, los mercados mayoristas, prometidos en el VI
Congreso del PCC, en 2011, y todavía hoy ausentes del ámbito comericial.
Esta realidad tan evidente, junto a otros factores externos que en los
próximos meses van a impactar aún más en la economía cubana, han llevado
al gobierno a poner en estudio un proyecto de ley para reconocer
jurídicamente a estos pequeños empresarios y definir los límites de la
futura pequeña y mediana empresa privada ("pymes"). Una medida un poco
tardía, pero muy necesaria. En teoría, con un potencial tremendo para
abrir una ventana que permita ejercer el trabajo privado en nuevas
modalidades y a algunos gremios profesionales no permitidos hasta el
momento. Sin embargo, queda por ver los límites que va a definir la
nueva ley si finalmente es aprobada, y hasta donde está dispuesto el
gobierno a abrir la economía a los propios cubanos.
Desde el exterior
¿Existe un marco legal para que los cubanos que viven en el exterior
puedan contribuir al renacimiento de la empresa privada nacional?
En este momento no hay ningún marco legal que lo permita o facilite.
Aunque durante los últimos cinco años se ha percibido un fuerte
movimiento inversionista solapado y directo de muchos emigrados, estas
inversiones han sido dirigidas a montar o financiar negocios en la isla
junto a sus familiares o amigos en muchas de las 201 modalidades
aprobadas para ejercer el trabajo privado. Además, en otras actividades
que no están autorizadas y que se desarrollan en el llamado mercado
informal (mercado negro).
Hoy llegan al país alrededor de $3.3 billones de dólares en remesas en
efectivo y otros $3.5 billones de dólares en mercancías. Una parte de
estos recursos ha servido para financiar miles de negocios privados que
son exitosos en la isla. Estudios de The Havana Consulting Group indican
que alrededor del 90 % de estos envíos de remesas y mercancías parten de
Estados Unidos. Las autoridades cubanas recientemente reconocieron que
el 92% de las remesas tienen la misma procedencia.
Es fácil comprender que los cubanos que viven en el exterior,
principalmente en Estados Unidos, tienen una fuerte influencia
financiera en la economía cubana y en la forma de vivir de los cubanos.
Sin embargo, toda la ayuda enviada por emigrados cubanos es
humanitaria; no se considera legalmente una ayuda comercial.
Obviamente, definir un marco legal que facilite o permita que los
exiliados cubanos puedan invertir en su propio país de forma
independiente, de forma conjunta con familiares o amigos, o incluso de
conjunto con empresas estatales, sería una medida trasformadora de la
economía cubana.
¿Cuál sería el monto de esta inversión en el caso hipotético que se
defina un marco legal apropiado para tales efectos? Es difícil de
predecir, pero seguramente superaría la cifra combinada de remesas en
efectivo y en mercancías que hoy llegan a Cuba.
Por decenas de años, miles de exiliados cubanos que viven en el
exterior, han adquirido experiencia y han desarrollado cuantiosas
habilidades en diferentes sectores del comercio, los negocios, los
servicios y en la economía en general. Sobre todo, han aprendido a vivir
y trabajar en una economía globalizada y moderna. Muchos de ellos están
acostumbrados a lidiar con mecanismos financieros novedosos, apoyados
por la tecnología y modernas técnicas de gerencia empresarial. Miles de
ellos son hoy empresarios y profesionales muy exitosos. Permitirles
invertir en su propio país sería una forma de aprovechar su know how y
experiencia como un valor agregado, aparte del capital financiero que
puedan aportar.
No estamos hablando de inversiones de millones de dólares para proyectos
individuales. Una buena parte de las pymes no requieren tan cuantiosos
presupuestos.
A fin de cuentas, la realidad actual muestra que viajan más cubanos
desde Miami a la Habana que de La Habana a Pinar del Rio, Villa Clara o
Santiago de Cuba. ¿Cómo convertir esta realidad en un vehículo
empresarial que haga renacer la economía por los propios cubanos de
ambos lados de la orilla? Sin duda, un gran reto para el gobierno
cubano, con un enorme beneficio para todos.
Un cambio profundo que no llega
La economía cubana necesita un cambio estructural profundo en el aparato
legislativo y financiero para poder insertarse en la economía mundial.
También en la mentalidad de los que dirigen la economía del país.
Este proceso de transformación estructural en la parte legal y
financiera deben contemplar la inclusión de diversas modalidades de
financiamiento y de figuras contractuales que no se han visto por mucho
tiempo, o no se han arraigado en la práctica empresarial en la economía
cubana, como por ejemplo, el caso de las franquicias, los leasing, entre
otras.
Los cambios legislativos sobre el sistema de propiedad debe contemplar
que los ciudadanos puedan disponer de sus bienes, además de otros
derechos económicos que se adquieren con la práctica empresarial y que
involucran los marcos legales para las relaciones mercantiles y civiles.
Esos bienes podrían ser utilizados como garantías contractuales en la
obtención de financiamiento u otro tipo de transacción comercial.
Podrían insertarse formas contractuales que hoy se utilizan en el
comercio mundial y que no se utilizan en la isla o no se contemplan en
los aspectos legislativos de las normas jurídicas sobre sociedades y
contratos mercantiles actuales, y están fuera del alcance de la fuerza
de trabajo que hoy se define como sector no estatal.
Estos cambios podrían facilitar además que los emprendedores cubanos
puedan tener acceso a financiamiento por parte de entidades e
instituciones financieras privadas, además del que disfrutan de
instituciones financieras estatales.
A toda máquina
En un momento tan crucial para la economía cubana, todos los cubanos
-tanto los de adentro como los de afuera-deberían ser uno de los motores
fundamentales de esa transformación; prescindir de esta fuerza
inversionista autóctona, sería uno de los mayores errores estratégicos
de las transformaciones económicas que emprende el país.
En la economía cubana se percibe que hay una proyección empresarial
pujante en los pequeños espacios que han sido permitidos al sector
privado, muchos usando modernas técnicas de mercadeo para administrar
sus negocios. Imaginémonos como sería entonces ese desempeño en los
espacios que no han sido permitidos. En Cuba está naciendo un tremendo
tejido empresarial con base en el emprendimiento. Al margen del eslogan
de las reformas "sin prisa, pero sin pausa", los emprendedores van a
toda máquina.
El gobierno está tomando nota de esta realidad y explica el anuncio del
estudio de la nueva ley para definir los límites del sector privado. Las
autoridades cubanas han dado pasos acertados otorgando financiamiento a
un poco más de 18,000 trabajadores por cuenta propia por un valor total
de unos 600 millones de pesos cubanos (CUP), unos 30,000 pesos como
promedio por crédito. La banca cubana está trabajando el microcrédito y
ha invertido recursos importantes creando grupos de gestores de
microcréditos, los cuales visitan a los cuentapropistas y les dan
asesoramiento financiero para sus negocios. Esto es una señal de que las
pymes serán un componente importante en la economía cubana en el futuro
y la banca cubana trata de posicionarse como la entidad líder en el
soporte financiero de las pequeñas y medianas empresas.
Pretender desarrollar el país solo a base de inversión extranjera es un
ejercicio económico estéril y poco atractivo para los propios
inversionistas extranjeros. Además de ser una estrategia que castra el
desarrollo empresarial interno y pone en bandeja de plata -una vez más-
la dependencia de Cuba de agentes externos.
El desarrollo de un tejido empresarial autóctono y privado es una de las
claves para poder atraer el capital exterior y mantener un equilibrio de
fuerzas que no haga vulnerable la economía del país a una dependencia
externa, lo cual ha sido uno de los talones de Aquiles de la economía
cubana por más de cinco décadas.
Los cuentapropistas cubanos han demostrado estar listos para jugar ese
rol. A fin de cuentas, los cubanos están demostrando que lo que quieren
es trabajar y generar riquezas, mejorar sus condiciones de vida y de sus
familias a partir de su propio esfuerzo, y ganar un buen salario que les
permita satisfacer sus necesidades materiales de todo tipo.
El gobierno debería ser un ente liberador y promotor de esa voluntad y
ese esfuerzo ciudadano, no un muro de contención poniendo límites al
desarrollo de su propia gente.
La liberación de las fuerzas productivas cubanas es la clave del éxito
de las reformas y, de no llevarse adelante, la transformación del modelo
económico cubano no pasará de ser un intento más de tratar de reformar
lo que no puede ser reformado bajo el esquema actual.
Cuba no necesita 325 lineamientos burocráticos para transformar su
economía. Necesita un solo lineamiento: Liberar las fuerzas productivas.
Source: Una década sin Fidel: ¿Podrá renacer la empresa privada
nacional? - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/csociedad/29547-una-decada-sin-fidel-podra-renacer-la-empresa-privada-nacional/
Eurocámara pide a La Habana garantías para Fariñas y le recuerda el diálogo de DDHH
Eurocámara pide a La Habana garantías para Fariñas y le recuerda el
diálogo de DDHH
Martinoticias.com
La subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo seguirá de
cerca el caso y el respeto por los derechos humanos en Cuba.
La presidenta de la subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento
Europeo, Elena Valenciano, expresó su "preocupación y solidaridad" hacia
el disidente cubano Guillermo Fariñas, en huelga de hambre desde el 19
de julio, y pidió a Cuba que garantice "la integridad de su salud".
"Estamos extremadamente preocupados por la salud del señor Fariñas. Pido
al Gobierno cubano que asegure la integridad de su salud y aborde su
petición para mejorar el trato de los presos políticos de Cuba. Pedimos
al Gobierno cubano que acate sus compromisos internacionales, contenidos
en la Convención de las ONU contra la Tortura y otros tratos crueles,
inhumanos o degradantes. El subcomité seguirá de cerca el caso y el
respeto por los derechos humanos en Cuba, siendo esto una piedra angular
principal del acuerdo de diálogo político y cooperación entre la Unión
Europea y Cuba", expresa el comunicado .
Fariñas, distinguido por la Eurocámara en 2010 con el Premio Sájarov por
la defensa de los derechos humanos, demanda al Gobierno el cese de la
represión contra los disidentes y un diálogo con la oposición.
El diálogo de Derechos Humanos entre Cuba y EEUU
Los Derechos Humanos han sido una de las cuestiones más delicadas en el
curso de los contactos entre la Unión Europea y Cuba, el diálogo sobre
este tema se ha manejado en un marco de "diálogo estructurado"
específico y paralelo a las negociaciones, para evitar que las
diferencias en este área impidieran avanzar las conversaciones que
abarcan el Diálogo Político (gobernación, Derechos Humanos, estabilidad
y seguridad internacional y regional y armas de destrucción masiva,
entre otros); Diálogo de Cooperación; y Diálogo Económico y de Comercio.
Durante la segunda ronda de conversaciones sobre Derechos Humanos,
celebrada en La Habana en el mes de junio ambas partes discutieron sobre
los aspectos "constitucionales, legales y administrativos" de la
libertad de asociación, en particular la de los "activistas pacíficos de
la sociedad civil" así como sus posibilidades de "participar libremente
en la sociedad civil".
El Servicio de Acción Exterior de la UE afirmó en un comunicado que
abordaron cuestiones como la igualdad de género, el racismo y la
xenofobia, y el trato a grupos vulnerables, como migrantes, refugiados y
solicitantes de asilo.
"Se evidenciaron profundas diferencias de posiciones y enfoques en
varias cuestiones sustantivas debatidas" dijo un comunicado oficial del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba al concluir la reunión.
Source: Eurocámara pide a La Habana garantías para Fariñas y le recuerda
el diálogo de DDHH -
http://www.martinoticias.com/a/eurocamara-exige-cuba-garantice-integridad-salud-farinas/127190.html
diálogo de DDHH
Martinoticias.com
La subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo seguirá de
cerca el caso y el respeto por los derechos humanos en Cuba.
La presidenta de la subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento
Europeo, Elena Valenciano, expresó su "preocupación y solidaridad" hacia
el disidente cubano Guillermo Fariñas, en huelga de hambre desde el 19
de julio, y pidió a Cuba que garantice "la integridad de su salud".
"Estamos extremadamente preocupados por la salud del señor Fariñas. Pido
al Gobierno cubano que asegure la integridad de su salud y aborde su
petición para mejorar el trato de los presos políticos de Cuba. Pedimos
al Gobierno cubano que acate sus compromisos internacionales, contenidos
en la Convención de las ONU contra la Tortura y otros tratos crueles,
inhumanos o degradantes. El subcomité seguirá de cerca el caso y el
respeto por los derechos humanos en Cuba, siendo esto una piedra angular
principal del acuerdo de diálogo político y cooperación entre la Unión
Europea y Cuba", expresa el comunicado .
Fariñas, distinguido por la Eurocámara en 2010 con el Premio Sájarov por
la defensa de los derechos humanos, demanda al Gobierno el cese de la
represión contra los disidentes y un diálogo con la oposición.
El diálogo de Derechos Humanos entre Cuba y EEUU
Los Derechos Humanos han sido una de las cuestiones más delicadas en el
curso de los contactos entre la Unión Europea y Cuba, el diálogo sobre
este tema se ha manejado en un marco de "diálogo estructurado"
específico y paralelo a las negociaciones, para evitar que las
diferencias en este área impidieran avanzar las conversaciones que
abarcan el Diálogo Político (gobernación, Derechos Humanos, estabilidad
y seguridad internacional y regional y armas de destrucción masiva,
entre otros); Diálogo de Cooperación; y Diálogo Económico y de Comercio.
Durante la segunda ronda de conversaciones sobre Derechos Humanos,
celebrada en La Habana en el mes de junio ambas partes discutieron sobre
los aspectos "constitucionales, legales y administrativos" de la
libertad de asociación, en particular la de los "activistas pacíficos de
la sociedad civil" así como sus posibilidades de "participar libremente
en la sociedad civil".
El Servicio de Acción Exterior de la UE afirmó en un comunicado que
abordaron cuestiones como la igualdad de género, el racismo y la
xenofobia, y el trato a grupos vulnerables, como migrantes, refugiados y
solicitantes de asilo.
"Se evidenciaron profundas diferencias de posiciones y enfoques en
varias cuestiones sustantivas debatidas" dijo un comunicado oficial del
Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba al concluir la reunión.
Source: Eurocámara pide a La Habana garantías para Fariñas y le recuerda
el diálogo de DDHH -
http://www.martinoticias.com/a/eurocamara-exige-cuba-garantice-integridad-salud-farinas/127190.html
Colombia confirma deportación, cubanos huyen por la selva
Colombia confirma deportación, cubanos huyen por la selva
agosto 01, 2016
Martinoticias.com
El presidente Juan Manuel Santos reiteró el lunes en entrevista con la
radio local que los cubanos serán deportados, pero no explicó cuándo.
Decenas de cubanos han comenzado a huir por la selva en los últimos días.
Colombia deportará a cientos de migrantes cubanos hacinados en el
poblado de Turbo, próximo a la frontera con Panamá, según confirmó el
mandatario colombiano Juan Manuel Santos en entrevista con Caracol Radio.
Santos dijo que el Ministerio de la Defensa seguirá en su ofensiva para
cerrar todos los pasos que están siendo aprovechados por los coyotes.
Pero no dio detalles acerca de cuándo ni cómo comenzarán las deportaciones.
"Estamos en diálogo con los inmigrantes que están aquí, en el caso
particular de Turbo, para ver ellos si prefieren regresar a sus países
de origen o si prefieren regresar al país de donde provienen, para irlos
deportando porque están aquí ilegalmente", afirmó Santos.
Santos dijo, además, que se está investigando a funcionarios que pueden
ser cómplices de los coyotes, "que les expiden documentos falsos para
poder facilitarles el tránsito".
Turbo es el principal puerto caribeño de la región de Urabá y por su
posición geográfica es usado por migrantes procedentes de Cuba y otros
países, principalmente asiáticos y africanos, como trampolín para
emprender viaje hacia Estados Unidos vía Panamá.
La semana pasada, la Alcaldía de Turbo decretó la calamidad pública por
la presencia de los inmigrantes cubanos, de los cuales 1.273 permanecen
en una bodega y otros en sus cercanías.
Colombia ha deportado en los últimos dos meses a 5.800 migrantes
irregulares. Migración Colombia reportó este lunes la deportación de 400
migrantes, entre ellos 40 cubanos que intentaban llegar a Turbo para
unirse a sus compatriotas.
No obstante, Luis Hechavarría Espinoza, uno de los cubanos varados en el
almacén de Turbo, dijo a Martí Noticias que ninguno de los cubanos allí
refugiados ha sido deportado, ni han recibido comunicación sobre una
inminente deportación masiva.
Unos 200 migrantes cubanos de adentraron en la selva del Darién para
evitar ser deportados, dijo otro medio local colombiano. Todos buscan
llegar a Estados Unidos para acogerse a la Ley de Ajuste Cubano.
El reporte explicó que "en lanchas con capacidad para 20 personas
estarían huyendo los cubanos que permanecen varados en Turbo".
"Los extranjeros habrían llegado a Chocó y se habrían adentrado en las
selvas del Darién, para evitar ser deportados por las autoridades",
agregó la información.
La alcaldesa de Acandí, Lilia Isabel Córdoba, denunció que los cubanos
llegaron hasta el corregimiento de Capurganá, en donde son esperados por
los denominados "coyotes", quienes los guiarán por la serranía. La
mandataria se mostró preocupada por el riesgo que corren los extranjeros.
La alcaldesa de Acandí confirmó a medios locales que "diariamente vienen
migrantes desde Turbo hasta nuestro municipio, diario vemos pasar las
lanchas llenas con migrantes".
"Se adentran hasta las montañas con miras a llegar a Panamá. Hay riesgos
porque ellos no conocen la zona ni las dificultades que se van a
encontrar allí", dijo la alcaldesa.
Los migrantes dijeron que huían tras la determinación del Gobierno
colombiano de deportarlos hasta el puente Rumichaca, en Ecuador, o en un
vuelo hasta La Habana.
Source: Colombia confirma deportación, cubanos huyen por la selva -
http://www.martinoticias.com/a/colombia-confirma-deportacion-cubanos-selva/127141.html
agosto 01, 2016
Martinoticias.com
El presidente Juan Manuel Santos reiteró el lunes en entrevista con la
radio local que los cubanos serán deportados, pero no explicó cuándo.
Decenas de cubanos han comenzado a huir por la selva en los últimos días.
Colombia deportará a cientos de migrantes cubanos hacinados en el
poblado de Turbo, próximo a la frontera con Panamá, según confirmó el
mandatario colombiano Juan Manuel Santos en entrevista con Caracol Radio.
Santos dijo que el Ministerio de la Defensa seguirá en su ofensiva para
cerrar todos los pasos que están siendo aprovechados por los coyotes.
Pero no dio detalles acerca de cuándo ni cómo comenzarán las deportaciones.
"Estamos en diálogo con los inmigrantes que están aquí, en el caso
particular de Turbo, para ver ellos si prefieren regresar a sus países
de origen o si prefieren regresar al país de donde provienen, para irlos
deportando porque están aquí ilegalmente", afirmó Santos.
Santos dijo, además, que se está investigando a funcionarios que pueden
ser cómplices de los coyotes, "que les expiden documentos falsos para
poder facilitarles el tránsito".
Turbo es el principal puerto caribeño de la región de Urabá y por su
posición geográfica es usado por migrantes procedentes de Cuba y otros
países, principalmente asiáticos y africanos, como trampolín para
emprender viaje hacia Estados Unidos vía Panamá.
La semana pasada, la Alcaldía de Turbo decretó la calamidad pública por
la presencia de los inmigrantes cubanos, de los cuales 1.273 permanecen
en una bodega y otros en sus cercanías.
Colombia ha deportado en los últimos dos meses a 5.800 migrantes
irregulares. Migración Colombia reportó este lunes la deportación de 400
migrantes, entre ellos 40 cubanos que intentaban llegar a Turbo para
unirse a sus compatriotas.
No obstante, Luis Hechavarría Espinoza, uno de los cubanos varados en el
almacén de Turbo, dijo a Martí Noticias que ninguno de los cubanos allí
refugiados ha sido deportado, ni han recibido comunicación sobre una
inminente deportación masiva.
Unos 200 migrantes cubanos de adentraron en la selva del Darién para
evitar ser deportados, dijo otro medio local colombiano. Todos buscan
llegar a Estados Unidos para acogerse a la Ley de Ajuste Cubano.
El reporte explicó que "en lanchas con capacidad para 20 personas
estarían huyendo los cubanos que permanecen varados en Turbo".
"Los extranjeros habrían llegado a Chocó y se habrían adentrado en las
selvas del Darién, para evitar ser deportados por las autoridades",
agregó la información.
La alcaldesa de Acandí, Lilia Isabel Córdoba, denunció que los cubanos
llegaron hasta el corregimiento de Capurganá, en donde son esperados por
los denominados "coyotes", quienes los guiarán por la serranía. La
mandataria se mostró preocupada por el riesgo que corren los extranjeros.
La alcaldesa de Acandí confirmó a medios locales que "diariamente vienen
migrantes desde Turbo hasta nuestro municipio, diario vemos pasar las
lanchas llenas con migrantes".
"Se adentran hasta las montañas con miras a llegar a Panamá. Hay riesgos
porque ellos no conocen la zona ni las dificultades que se van a
encontrar allí", dijo la alcaldesa.
Los migrantes dijeron que huían tras la determinación del Gobierno
colombiano de deportarlos hasta el puente Rumichaca, en Ecuador, o en un
vuelo hasta La Habana.
Source: Colombia confirma deportación, cubanos huyen por la selva -
http://www.martinoticias.com/a/colombia-confirma-deportacion-cubanos-selva/127141.html
Cuba obtiene por primera vez semillas de zanahoria autóctonas
Cuba obtiene por primera vez semillas de zanahoria autóctonas
EFE
LA HABANA
Cuba ha obtenido, por primera vez, una semilla de zanahoria autóctona,
como parte de un Programa Nacional de Agricultura urbana, suburbana y
familiar dedicado a la producción de hortalizas y condimentos frescos,
informó hoy la prensa local.
La semilla de zanahoria cubana pertenece a la variedad NK-6 y fue
lograda en el Instituto Nacional de Investigaciones Fundamentales en
Agricultura Tropical (Inifat) de La Habana, refiere un artículo que
publica este lunes el periódico oficial Granma.
La producción de semillas, que en el caso de las de zanahoria en su
mayoría son importadas, cuenta en la actualidad con áreas dedicadas a su
cultivo en 22 localidades en las 15 provincias del país caribeño.
Este proyecto es atendido mediante una red de fincas municipales de
semillas hortícolas destinadas a la reproducción de semillas básicas.
En el año 2015 se obtuvieron por esta vía 5,25 toneladas de semillas
para cultivos como la habichuela, lechuga, acelga china y el rábano, que
experimentaron incrementos productivos notables con respecto al
calendario anterior, según explicó el responsable del Programa Nacional
de agricultura urbana, suburbana y familiar, Adolfo Rodríguez.
La agricultura es un tema prioritario en el proceso de reformas
económicas liderado por el gobernante cubano, Raúl Castro, desde 2011
para "actualizar" el modelo socialista cubano, que incluye el
"reordenamiento" del sector agrícola para aumentar la producción de
alimentos, asunto considerado de "seguridad nacional".
Cuba dedica unos 2,000 millones de dólares al año a la importación del
80 % de los víveres que consume y, según datos del Ministerio de la
Agricultura, el 60 % de esos alimentos que se compran en el exterior
podría producirse en el país.
Source: Cuba obtiene por primera vez semillas de zanahoria autóctonas |
El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article93040222.html
EFE
LA HABANA
Cuba ha obtenido, por primera vez, una semilla de zanahoria autóctona,
como parte de un Programa Nacional de Agricultura urbana, suburbana y
familiar dedicado a la producción de hortalizas y condimentos frescos,
informó hoy la prensa local.
La semilla de zanahoria cubana pertenece a la variedad NK-6 y fue
lograda en el Instituto Nacional de Investigaciones Fundamentales en
Agricultura Tropical (Inifat) de La Habana, refiere un artículo que
publica este lunes el periódico oficial Granma.
La producción de semillas, que en el caso de las de zanahoria en su
mayoría son importadas, cuenta en la actualidad con áreas dedicadas a su
cultivo en 22 localidades en las 15 provincias del país caribeño.
Este proyecto es atendido mediante una red de fincas municipales de
semillas hortícolas destinadas a la reproducción de semillas básicas.
En el año 2015 se obtuvieron por esta vía 5,25 toneladas de semillas
para cultivos como la habichuela, lechuga, acelga china y el rábano, que
experimentaron incrementos productivos notables con respecto al
calendario anterior, según explicó el responsable del Programa Nacional
de agricultura urbana, suburbana y familiar, Adolfo Rodríguez.
La agricultura es un tema prioritario en el proceso de reformas
económicas liderado por el gobernante cubano, Raúl Castro, desde 2011
para "actualizar" el modelo socialista cubano, que incluye el
"reordenamiento" del sector agrícola para aumentar la producción de
alimentos, asunto considerado de "seguridad nacional".
Cuba dedica unos 2,000 millones de dólares al año a la importación del
80 % de los víveres que consume y, según datos del Ministerio de la
Agricultura, el 60 % de esos alimentos que se compran en el exterior
podría producirse en el país.
Source: Cuba obtiene por primera vez semillas de zanahoria autóctonas |
El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article93040222.html
Cubanos - en el paredón o en la selva
Cubanos: en el paredón o en la selva
FERNANDO LONDOÑO
El espectáculo de los cubanos atrapados en Turbo y que el gobierno de
Colón deja marchar sin inmutarse hacia la muerte en la selva, parte el
corazón.
Si uno se pregunta por qué el Gobierno no se inmuta ante semejante
tragedia, por qué su indiferencia, su desvío y su crueldad, tiene la
respuesta fácil: porque huyen del paraíso comunista de Cuba y Santos no
hará nada que moleste a ese macro asesino que es su amigo y responde al
nombre de Raúl Castro.
El paraíso comunista es el que nos tienen recetado. Porque es magnífico.
Da gusto ver esos bandidos de las FARC, gordos, rebosantes de salud,
llenos de ron y mermelada, viviendo en el hotel más caro de América, por
cuenta suya, querido lector. Imposible salir ahora con el cuento de que
así no viven sino los huéspedes ilustres de la tiranía, siempre que
paguen, por supuesto, mientras que el pueblo anda tan enloquecido y
desesperado que prefiere morir en la selva a volver a su tierra, a su
solar nativo, a estar con su gente, en su medio, en su casa. Cualquier
cosa, menos la tiranía de los Castro.
A los cubanos de Turbo los estamos matando entre muchos. Entre el
Gobierno izquierdista de Panamá que les cerró el camino hacia el Norte;
el Gobierno idiota de Colombia que los tiene enjaulados en una prisión
inmunda, salvo que quieran salir hacia Capurganá y la selva, a una
muerte segura; la Cruz Roja, que no se ocupa de ellos, como fuera su
deber misional; la cúpula de la Iglesia Católica que los desprecia,
porque no son comunistas; y la opinión pública idiotizada y perversa,
que anda lo más divertida con el espectáculo, como cuando en el Coliseo
de Roma la gente aplaudía al león que se comía algún cristiano. Siempre
ha sido divertida la crueldad.
Nos extraña que su Santidad Francisco no tenga una palabra para los
cubanos que seguramente está viendo morir. Sus palabras encendidas de
amor por los refugiados sirios, conmueven la conciencia del mundo. Los
refugiados cubanos no le merecen una sola. Los refugiados colombianos,
tampoco. Los venezolanos que por centenares de miles han abandonado su
Patria, no han recibido el consuelo de su solidaridad paternal. ¿Qué
pasa con su Santidad? ¿Jesús no vino al mundo sino para proteger a la
izquierda y dejó a un lado las víctimas de la izquierda?
No cabe duda de que los cubanos de Turbo están ilegalmente en Colombia.
Todos los refugiados son ilegales para alguien. ¡Qué duda cabe! Ahora
sabemos que los empresarios de ese éxodo han comprado funcionarios de la
cancillería. Como aquí no existe la culpa in eligendo y la culpa in
vigilando, la Canciller no tiene nada que ver en el asunto. Y Santos que
tiene esa Canciller, tampoco.
Pero lo cierto, lo único seguro, es que esa gente está aquí. Y que se
muere de necesidad y de abandono. Y que prefieren esos desgraciados que
los maten las fieras en la selva a que los despedace Raúl Castro, el
otro nuevo mejor amigo. Y nadie dice nada. Nadie.
Lo que estamos viendo es la repetición de una vieja película. El
comunismo produce esa miseria humana. Y no aprendemos. Los grandes
escritores del siglo XX lo contaron una y otra vez. Vassili Grossman,
Pasternak, Solshenitsyn, Gheorghiu, Revel, Hayek, Levy, dedicaron lo
mejor de sus obras portentosas a desnudar esos regímenes.
Y como si nada. Este sábado vimos salir a los más audaces del grupo
cubano tomar una lancha para luego internarse en la selva hacia una
muerte segura. A los más débiles los vamos a matar en Turbo, víctimas de
cualquier epidemia. Pero no importa. Son los fugitivos de Castro, el
héroe de nuestra paz. Está abierto el camino por el que nos llevan a un
mundo como el de los cubanos. A transitarlo, pues.
Abogado y ex ministro en el gabinete de Álvaro Uribe.
Source: Cubanos: en el paredón o en la selva | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article93134572.html
FERNANDO LONDOÑO
El espectáculo de los cubanos atrapados en Turbo y que el gobierno de
Colón deja marchar sin inmutarse hacia la muerte en la selva, parte el
corazón.
Si uno se pregunta por qué el Gobierno no se inmuta ante semejante
tragedia, por qué su indiferencia, su desvío y su crueldad, tiene la
respuesta fácil: porque huyen del paraíso comunista de Cuba y Santos no
hará nada que moleste a ese macro asesino que es su amigo y responde al
nombre de Raúl Castro.
El paraíso comunista es el que nos tienen recetado. Porque es magnífico.
Da gusto ver esos bandidos de las FARC, gordos, rebosantes de salud,
llenos de ron y mermelada, viviendo en el hotel más caro de América, por
cuenta suya, querido lector. Imposible salir ahora con el cuento de que
así no viven sino los huéspedes ilustres de la tiranía, siempre que
paguen, por supuesto, mientras que el pueblo anda tan enloquecido y
desesperado que prefiere morir en la selva a volver a su tierra, a su
solar nativo, a estar con su gente, en su medio, en su casa. Cualquier
cosa, menos la tiranía de los Castro.
A los cubanos de Turbo los estamos matando entre muchos. Entre el
Gobierno izquierdista de Panamá que les cerró el camino hacia el Norte;
el Gobierno idiota de Colombia que los tiene enjaulados en una prisión
inmunda, salvo que quieran salir hacia Capurganá y la selva, a una
muerte segura; la Cruz Roja, que no se ocupa de ellos, como fuera su
deber misional; la cúpula de la Iglesia Católica que los desprecia,
porque no son comunistas; y la opinión pública idiotizada y perversa,
que anda lo más divertida con el espectáculo, como cuando en el Coliseo
de Roma la gente aplaudía al león que se comía algún cristiano. Siempre
ha sido divertida la crueldad.
Nos extraña que su Santidad Francisco no tenga una palabra para los
cubanos que seguramente está viendo morir. Sus palabras encendidas de
amor por los refugiados sirios, conmueven la conciencia del mundo. Los
refugiados cubanos no le merecen una sola. Los refugiados colombianos,
tampoco. Los venezolanos que por centenares de miles han abandonado su
Patria, no han recibido el consuelo de su solidaridad paternal. ¿Qué
pasa con su Santidad? ¿Jesús no vino al mundo sino para proteger a la
izquierda y dejó a un lado las víctimas de la izquierda?
No cabe duda de que los cubanos de Turbo están ilegalmente en Colombia.
Todos los refugiados son ilegales para alguien. ¡Qué duda cabe! Ahora
sabemos que los empresarios de ese éxodo han comprado funcionarios de la
cancillería. Como aquí no existe la culpa in eligendo y la culpa in
vigilando, la Canciller no tiene nada que ver en el asunto. Y Santos que
tiene esa Canciller, tampoco.
Pero lo cierto, lo único seguro, es que esa gente está aquí. Y que se
muere de necesidad y de abandono. Y que prefieren esos desgraciados que
los maten las fieras en la selva a que los despedace Raúl Castro, el
otro nuevo mejor amigo. Y nadie dice nada. Nadie.
Lo que estamos viendo es la repetición de una vieja película. El
comunismo produce esa miseria humana. Y no aprendemos. Los grandes
escritores del siglo XX lo contaron una y otra vez. Vassili Grossman,
Pasternak, Solshenitsyn, Gheorghiu, Revel, Hayek, Levy, dedicaron lo
mejor de sus obras portentosas a desnudar esos regímenes.
Y como si nada. Este sábado vimos salir a los más audaces del grupo
cubano tomar una lancha para luego internarse en la selva hacia una
muerte segura. A los más débiles los vamos a matar en Turbo, víctimas de
cualquier epidemia. Pero no importa. Son los fugitivos de Castro, el
héroe de nuestra paz. Está abierto el camino por el que nos llevan a un
mundo como el de los cubanos. A transitarlo, pues.
Abogado y ex ministro en el gabinete de Álvaro Uribe.
Source: Cubanos: en el paredón o en la selva | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/opinion-sobre-cuba/article93134572.html
Zonas ganaderas en Cuba preservan los rodeos
Zonas ganaderas en Cuba preservan los rodeos
En las zonas rurales de Cuba, muchos niños aprenden a montar a caballo
antes que a andar en bicicleta.
POR RAMON ESPINOSA
Associated Press
SANCTI SPIRITUS, CUBA
En las zonas rurales de Cuba, muchos niños aprenden a montar a caballo
antes que a andar en bicicleta.
A la corta edad de seis años, Dariadna Corujo es ya una experta en
carreras de barriles y en lazar terneras y cuando compite en rodeos en
las calurosas praderas de la provincia de Sancti Spiritus, en el centro
de la isla, utiliza botas rojas.
Un grupo de ganaderos fundó hace más de una década un proyecto no
gubernamental llamado Relevo Ganadero con el propósito de resucitar la
cultura del rodeo en Cuba, que se remonta siglos hasta la era colonial
española. Enseñan habilidades de rodeo como lazar y montar, además de
una educación más práctica sobre ganadería, agricultura y veterinaria.
Los mejores estudiantes pueden comenzar estudios relacionados con la
ganadería y la agricultura en universidades locales sin enfrentar el
difícil examen nacional de ingreso en la educación superior. Uno de los
fundadores del proyecto señala con orgullo que los estudiantes saben
tanto, a menudo dan clases informales a otros compañeros.
En la zona ganadera de Sancti Spiritus hay unos 80 niños inscritos en el
proyecto, que pasa apuros para financiar necesidades básicas como
gasolina para los vehículos en los que se transportan a estudiantes a
las competiciones.
Muchas familias ahorran durante años para comprar sillas, botas y lazos
a sus hijos.
"A 300 pesos (12 dólares) un lazo, ¿cuántos litros de leche tengo que
vender?", dijo Donato Corujo, el padre de Dariadna.
Los niños de Relevo Ganadero se han convertido en la principal atracción
en muchos rodeos en Sancti Spiritus, así como en procesiones religiosas
y en los desfiles del Primero de Mayo en Cuba.
Source: Zonas ganaderas en Cuba preservan los rodeos | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article93195287.html
En las zonas rurales de Cuba, muchos niños aprenden a montar a caballo
antes que a andar en bicicleta.
POR RAMON ESPINOSA
Associated Press
SANCTI SPIRITUS, CUBA
En las zonas rurales de Cuba, muchos niños aprenden a montar a caballo
antes que a andar en bicicleta.
A la corta edad de seis años, Dariadna Corujo es ya una experta en
carreras de barriles y en lazar terneras y cuando compite en rodeos en
las calurosas praderas de la provincia de Sancti Spiritus, en el centro
de la isla, utiliza botas rojas.
Un grupo de ganaderos fundó hace más de una década un proyecto no
gubernamental llamado Relevo Ganadero con el propósito de resucitar la
cultura del rodeo en Cuba, que se remonta siglos hasta la era colonial
española. Enseñan habilidades de rodeo como lazar y montar, además de
una educación más práctica sobre ganadería, agricultura y veterinaria.
Los mejores estudiantes pueden comenzar estudios relacionados con la
ganadería y la agricultura en universidades locales sin enfrentar el
difícil examen nacional de ingreso en la educación superior. Uno de los
fundadores del proyecto señala con orgullo que los estudiantes saben
tanto, a menudo dan clases informales a otros compañeros.
En la zona ganadera de Sancti Spiritus hay unos 80 niños inscritos en el
proyecto, que pasa apuros para financiar necesidades básicas como
gasolina para los vehículos en los que se transportan a estudiantes a
las competiciones.
Muchas familias ahorran durante años para comprar sillas, botas y lazos
a sus hijos.
"A 300 pesos (12 dólares) un lazo, ¿cuántos litros de leche tengo que
vender?", dijo Donato Corujo, el padre de Dariadna.
Los niños de Relevo Ganadero se han convertido en la principal atracción
en muchos rodeos en Sancti Spiritus, así como en procesiones religiosas
y en los desfiles del Primero de Mayo en Cuba.
Source: Zonas ganaderas en Cuba preservan los rodeos | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article93195287.html
Militares cubanos podrían recibir un curso de asalto aéreo en Rusia
Militares cubanos podrían recibir un curso de asalto aéreo en Rusia
© Sputnik/ Vitaly Ankov
FUERZAS ARMADAS
12:19 02.08.2016(actualizada a las 12:54 02.08.2016)
MOSCÚ (Sputnik) — El coronel general Vladímir Shamánov, jefe de las
Tropas Aerotransportadas de Rusia, se expresó a favor de que militares
cubanos se sometan a un curso de adiestramiento en la academia militar
de fuerzas aeromóviles en Riazán.
En una entrevista con la televisión Rossiya-24, el general dijo que el
jefe de las tropas especiales de Cuba, durante la reciente visita de una
delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, "manifestó el deseo
de que efectivos de las FAR, oficiales, reciban durante un año
entrenamiento en la escuela de Riazán y en la brigada de tropas
especiales en Cuba".
Shamánov añadió que ambas partes informarán de esta iniciativa a sus
respectivos ministros de Defensa.
"Y la vamos a apoyar sin falta, aseguró".
Rusia celebra el 2 de agosto el Día de las Tropas Aerotransportadas en
homenaje al primer desembarco aéreo realizado en el año 1930.
Source: Militares cubanos podrían recibir un curso de asalto aéreo en
Rusia -
http://mundo.sputniknews.com/fuerzasarmadas/20160802/1062584936/rusia-militares-cuba.html
© Sputnik/ Vitaly Ankov
FUERZAS ARMADAS
12:19 02.08.2016(actualizada a las 12:54 02.08.2016)
MOSCÚ (Sputnik) — El coronel general Vladímir Shamánov, jefe de las
Tropas Aerotransportadas de Rusia, se expresó a favor de que militares
cubanos se sometan a un curso de adiestramiento en la academia militar
de fuerzas aeromóviles en Riazán.
En una entrevista con la televisión Rossiya-24, el general dijo que el
jefe de las tropas especiales de Cuba, durante la reciente visita de una
delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, "manifestó el deseo
de que efectivos de las FAR, oficiales, reciban durante un año
entrenamiento en la escuela de Riazán y en la brigada de tropas
especiales en Cuba".
Shamánov añadió que ambas partes informarán de esta iniciativa a sus
respectivos ministros de Defensa.
"Y la vamos a apoyar sin falta, aseguró".
Rusia celebra el 2 de agosto el Día de las Tropas Aerotransportadas en
homenaje al primer desembarco aéreo realizado en el año 1930.
Source: Militares cubanos podrían recibir un curso de asalto aéreo en
Rusia -
http://mundo.sputniknews.com/fuerzasarmadas/20160802/1062584936/rusia-militares-cuba.html
Compañía francesa Air Caraïbes abrirá ruta a Cuba para competir con Air France
Compañía francesa Air Caraïbes abrirá ruta a Cuba para competir con Air
France
AFP
PARÍS
Air Caraïbes propondrá vuelos a Cuba a partir de diciembre, anunció este
martes la aerolínea francesa, para competir con Air France en un destino
en fuerte expansión.
"A partir del 9 de diciembre de 2016, Air Caraïbes va a ofrecer
trayectos de larga duración entre París-Orly y La Habana y Santiago de
Cuba", anunció la aerolínea, integrante del grupo Dubreuil.
La empresa francesa operará un vuelo París-La Habana los viernes y otros
con escala en Santiago de Cuba los martes. Además un acuerdo de código
compartido con Cubana de Aviación "permitirá ofrecer a los clientes una
tercera frecuencia adicional" operada por la línea local el fin de semana.
Tras el deshielo entre Estados Unidos y Cuba a finales de 2014 y "la
apertura progresiva del cielo cubano, era natural que Air Caraïbes se
posicionara en este destino tradicional del Caribe", dijo el presidente
de la empresa, Marc Rochet, en un comunicado.
Actualmente, veinte 20 vuelos semanales salen del aeropuerto
París-Charles de Gaulle hacia Cuba: nueve operados por Air Francia,
nueve de China Eastern y dos de Cubana de Aviación.
Source: Compañía francesa Air Caraïbes abrirá ruta a Cuba para competir
con Air France | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article93204447.html
France
AFP
PARÍS
Air Caraïbes propondrá vuelos a Cuba a partir de diciembre, anunció este
martes la aerolínea francesa, para competir con Air France en un destino
en fuerte expansión.
"A partir del 9 de diciembre de 2016, Air Caraïbes va a ofrecer
trayectos de larga duración entre París-Orly y La Habana y Santiago de
Cuba", anunció la aerolínea, integrante del grupo Dubreuil.
La empresa francesa operará un vuelo París-La Habana los viernes y otros
con escala en Santiago de Cuba los martes. Además un acuerdo de código
compartido con Cubana de Aviación "permitirá ofrecer a los clientes una
tercera frecuencia adicional" operada por la línea local el fin de semana.
Tras el deshielo entre Estados Unidos y Cuba a finales de 2014 y "la
apertura progresiva del cielo cubano, era natural que Air Caraïbes se
posicionara en este destino tradicional del Caribe", dijo el presidente
de la empresa, Marc Rochet, en un comunicado.
Actualmente, veinte 20 vuelos semanales salen del aeropuerto
París-Charles de Gaulle hacia Cuba: nueve operados por Air Francia,
nueve de China Eastern y dos de Cubana de Aviación.
Source: Compañía francesa Air Caraïbes abrirá ruta a Cuba para competir
con Air France | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article93204447.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)