15 de diciembre de 2013

Protestan ancianos por falta de especialistas médicos en Santa Clara

Protestan ancianos por falta de especialistas médicos en Santa Clara
Viernes, Diciembre 13, 2013 | Por Yesmy Elena Mena

SANTA CLARA, Cuba, 13 de diciembre de 2013 Yesmy Elena/
www.cubanet.org.- En el policlínico XX Aniversario, en la mañana de
ayer, un grupo de pacientes ancianos de la consulta de cardiología
protestaron ante la dirección del centro por la anulación de la
consulta, dijo Adelaida Salazar Reyes.

Salazar Reyes de 68 años y vecina de la calle San Miguel, de esta
ciudad, informó que por segunda ocasión la consulta de cardiología del
policlínico XX Aniversario no se efectúa por la falta de especialistas.

La enfermera que trabaja junto al Doctor Carlos Torres, a quien le
correspondía dar la consulta, afirmó a los enfermos que éste no
trabajará hasta nuevo año, señaló la señora Reyes.

Edilio Llanes Fonseca, afectado por la situación, manifestó a esta
redacción que la dirección del centro dio como respuesta: "No hay médicos".

Esta reportera llamó a la Dirección Municipal de la Salud y pudo
conversar con la Doctora Ana María, quien realizaba la labor como
secretaria del Director Municipal, Juan José Pulido, que se encontraba
en una reunión, pero la secretaria dijo que no tenía conocimiento del
asunto.

El Gobierno Cubano, en sus políticas de estado, manifiesta que Cuba es
una potencia médica y que garantiza la medicina en todos los rincones de
la isla.

El Policlínico XX Aniversario se encuentra ubicado en la calle San
Cristóbal y Jesús Menéndez, reparto Raúl Sancho, Santa Clara, Villa Clara.

Source: "Protestan ancianos por falta de especialistas médicos en Santa
Clara | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/protestan-ancianos-por-falta-de-especialistas-medicos-en-santa-clara/

Declaración de activistas pro democracia en Cuba

Declaración de activistas pro democracia en Cuba
Jueves, Diciembre 12, 2013 | Por CubaNet

Los abajo firmantes, luchadores pro democracia, combatientes por los
Derechos Humanos y otros activistas independientes cubanos, que firmamos
en orden alfabético al pie, emitimos el presente documento para plantear
lo siguiente:

La Unión Europea (UE) avanza hacia la elaboración de un convenio que
norme las relaciones entre ese bloque político y Cuba, análogo a los
suscritos con otros países. En definitiva, ese documento reemplazaría a
la actual Posición Común de la UE sobre Cuba.

No tenemos objeciones de principio que hacerle a ese propósito, siempre
que en el convenio se plasmen compromisos concretos de la Parte Cubana
en el respeto y cumplimiento irrestricto de todos los Derechos Humanos
internacionalmente reconocidos (incorporando de ese modo los principios
que informan la actual Posición Común) y siempre que se creen mecanismos
para garantizar que se respete lo acordado al respecto y se contemple la
aplicación de una Cláusula de Suspensión en caso de incumplimiento. Una
cuestión diferente es si resulta oportuno o no acometer esas gestiones
en la actual coyuntura.

Es cierto que las autoridades cubanas excarcelaron años atrás a los
presos de conciencia y a otros cautivos políticos, y que han realizado
pequeñas reformas positivas en el terreno económico; pero también es
verdad que se mantiene la cruel represión contra los activistas
independientes. Lo anterior incluye nuevos encarcelamientos, la sujeción
de los presos de conciencia del Grupo de los 75 que permanecen en Cuba a
una licencia extrapenal que pudiera ser revocada en cualquier momento,
golpizas, "actos de repudio" y detenciones arbitrarias, cuyo número
crece de modo alarmante. También vale la pena destacar que el gobierno
cubano, con ocasión del segundo Examen Periódico Universal realizado
este mismo año en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, rechazó
tajantemente constructivas recomendaciones formuladas por distintos
países democráticos, en particular del Viejo Continente.

En ese contexto:

Nos complace en extremo que la UE y sus países miembros hayan ratificado
de manera repetida que los Derechos Humanos y las libertades
fundamentales permanecerán en el centro de las relaciones entre Cuba y
la UE.
Constatamos que, por desgracia, la violencia política que ejerce el
actual gobierno cubano y los arrestos arbitrarios y otras violaciones de
los Derechos Humanos que él perpetra de manera masiva y sistemática,
siguen constituyendo obstáculos —a nuestro juicio insuperables— en el
proceso de crear la necesaria confianza que dé credibilidad al proceso
de elaboración del convenio bilateral. Mientras no se modifique
sustancialmente esta situación, los objetivos de la Unión Europea no
podrán ser alcanzados.
Expresamos nuestra plena identificación con todos los principios
fundamentales plasmados en el Marco Estratégico de la UE y el Plan de
Acción de Derechos Humanos y la Democracia, y creemos que esos
principios deben ser aplicados plenamente con respecto a Cuba.
Dado en La Habana a los diez días del mes de diciembre del 2013,
Aniversario LXV de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

Firmantes de la declaración Activistas Pro democracia en Cuba

(en orden alfabético)

Armando Abascal Serrano

William Acevedo Roque

Maritza Acosta Perdomo

Nelson Acosta Ríos

Alexánder Aguilar Sosa

Juan José Alonso Ronduela

José Alberto Álvarez Bravo

Sonia Álvarez Campello

Pável Arcia Céspedes

Bernardo Rogelio Arévalo Padrón

Jorge Luis Aveleira Rodríguez

Sirley Ávila León

Ramón Bolaño Martín

Veizant Boloy González

Félix Antonio Bonne Carcassés

José Ramón Borges Serrano

Rídel Luis Brea Alcántara

Emilio Bringas Dévora

Caridad Burunate Gómez

Rubisdelvis Cala Merencio

Víctor Campa Almenares

Belkis Cantillo Ramírez

Asunción Carrillo Hernández

Sixto Manuel Cobas de la Rosa

Asdrúbal Delgado Pérez

Gisela Delgado Sablón

Eduardo Díaz Fleitas

Jesús Díaz Morales

Lázaro Díaz Sánchez

Laritza Diversent Cámbara

Víctor Manuel Domínguez García

Dunieski Domínguez González

Tania Echevarría Menéndez

Bárbara Estrabao Bichilí

Guillermo Fariñas Hernández

Yudaimys Fernández Martínez

José Daniel Ferrer García

Yaremis Flores Marín

Héctor Ramón Forés Sánchez

Aimée Garcés Leiva

Mayra García Álvarez

Alejandrina García de la Riva

Juan del Pilar Goberna Hernández

René Gómez Manzano

Roberto González Feria

Julia Silvia González Fundora

Juan Carlos González Leiva

Diosdado González Marrero

Eglis Guilarte Aranda

Iriades Hernández Aguilera

Iván Hernández Carrillo

José Hernández López

Jesús Arístides Hernández Pérez

Martín Isaac Sánchez

Odalis Jardines Aguilera

Librado Linares García

René Lázaro López Benítez

Roberto Arsenio López Ramos

Wilfredo Márquez de Armas

Ovidio Martín Castellanos

Alexéis Martínez Vaillant

Héctor Fernando Maseda Gutiérrez

Yosmany Mayeta Labrada

Yenisleydis Millo González

María Elena Mir Marrero

Arcelio Molina Leyva

Ángel Juan Moya Acosta

Saylí Navarro Álvarez

Félix Navarro Rodríguez

Juan Alberto de la Nuez Ramírez

Carlos Oliva Riverí

Carlos Arnel Oliva Torres

Jorge Olivera Castillo

Carlos Olivera Martínez

Maybell Padilla Pérez

Héctor Palacios Ruiz

Adrián Pérez Mendoza

Félix Pérez Palenzuela

Adalberto Pérez Reina

Yúnior Puentes Beruvides

Karina Quintana Hernández

Leticia Ramos Herrería

Francisco Rangel Manzano

Daniel Reina Montano

Yusmila Reyna Ferrera

Raúl Luis Risco Pérez

Orlando Rodríguez Rodríguez

Ana Celia Rodríguez Torres

Nelson Ruiz Alonso

Elizardo Sánchez Santa Cruz

Gerardo E. Sánchez Santa Cruz

Source: "Declaración de activistas pro democracia en Cuba | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/declaracion-de-activistas-pro-democracia-en-cuba/

Cancelan visitas al dentista por tiempo indefinido

Cancelan visitas al dentista por tiempo indefinido
Viernes, Diciembre 13, 2013 | Por Frank Correa

LA HABANA, Cuba, 13 de diciembre de 2013, Frank Correa/
www.cubanet.org.- Desde hace más de seis meses, la clínica
estomatológica situada en la calle 184 esquina 17, en el reparto
Siboney, municipio Playa, que atiende al Consejo Popular No. 2 de los
repartos Jaimanitas-Siboney-Atabey-reparto Flores, está cerrada por
reparación general, debido al pésimo estado de sus instalaciones y por
el desprendimiento de varias secciones de los techos.

Las dos clínicas del Consejo Popular número 1, correspondiente al pueblo
de Santa Fe, se repartieron los pacientes afectados por la reparación de
la clínica de Siboney, pero también han sufrido afectaciones continuas,
por la falta de papel, de anestesia, de amalgama y la dependencia
situada en la calle Primera, de Santa Fe, cerró ayer por tiempo
indefinido, producto a la caída del techo de la caseta del motor del
agua, que se encontraba en pésimas condiciones constructivas.

Todos los turnos para prótesis, empastes y extracciones han sido
cancelados hasta nuevo aviso, sin que la administración de la clínica
haya podido establecer un plazo para reabrir los servicios de
estomatología en estos barrios del noroeste de La Habana.

Source: "Cancelan visitas al dentista por tiempo indefinido | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/cancelan-visitas-al-dentista-por-tiempo-indefinido/

Atrapan a carcelero con sicofármacos. Más de 72 internos con cólera

Atrapan a carcelero con sicofármacos. Más de 72 internos con cólera
Jueves, Diciembre 12, 2013 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 11 de diciembre de 2013, Dania Virgen García/
www.cubanet.org.- Desde la prisión Combinado del Este, el preso Daniel
Pérez Díaz, ingresado en el Hospital Nacional de Reclusos (HNR), dijo a
esta reportera que el pasado 6 de diciembre fue capturado el preso
paramilitar Joel Eufore, con lotes de medicamentos para vender.

Joel Eufore fue capturado por ofíciales antidrogas de la prisión, con
decenas de tabletas de Carbamazepina y Benadrilina.

También informó la fuente sobre el agravamiento de la epidemia de cólera
en el penal.

Refiere que frente a la sala E, del HNR, donde él se encuentra, hay
ingresados más de 72 pacientes con cólera. Dice que están tirados en el
piso, en condiciones infrahumanas. La alimentación consiste en dos
plátanos hervidos, sin proteínas. En el cuerpo de guardia de dicho
hospital hay 32 casos más, que no tienen dónde ponerlos, debido a que no
quieren trasladarlos para hospitales especializados.

Pérez Díaz fue visitado por el policía política del departamento 2. Le
dijeron que "no le diera más informaciones a la contrarrevolucionaria
Dania Virgen, y se las hiciera llegar a ellos que resolverían la situación".

La radiografía que estaba programada para realizarle a Pérez Díaz no se
pudo realizar porque no había transporte para su traslado al Instituto
Cardiovascular.

dania.zuzy@gmail.com

Source: "Atrapan a carcelero con sicofármacos. Más de 72 internos con
cólera | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/atrapan-a-carcelero-con-sicofarmacos-mas-de-72-internos-con-colera/

Policía política busca opositores en terminales de ómnibus

Policía política busca opositores en terminales de ómnibus
Miércoles, Diciembre 11, 2013 | Por Sergio García García

SANTA CLARA, Cuba, 11 de diciembre de 2013, Sergio García/
www.cubanet.org.- Miembros de la policía política en Santa Clara
impidieron viajar a La Habana al periodista independiente Yoel Espinosa
Medrano, en la noche del pasado 10 de diciembre.

Espinosa Medrano tenía comprado un billete para la capital en la fecha
señalada. Cerca de las 11:00 p.m., llegó a la terminal de Ómnibus
Nacionales y minutos más tarde un oficial de la Seguridad del Estado,
que se identificó como el oficial Alexis, le expresó que había órdenes
del mando superior de no dejar ir a la capital a ningún activista de
derechos humanos los días 10 y 11, según refirió a este reportero.

"El oficial no me dijo el motivo de la prohibición, pero si dejó bien
claro que podía escoger entre regresar a mi casa o llevarme preso. Una
patrulla estaba estacionada afuera de la terminal", expresó Yoel, quien
decidió regresar a su vivienda ubicada en calle 3ra # 20 y
Circunvalación, del reparto Brisas del Oeste, en esta ciudad.

Source: "Policía política busca opositores en terminales de ómnibus |
Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/policia-politica-busca-opositores-en-terminales-de-omnibus/

Soñar en Cuba con un bistec

Soñar en Cuba con un bistec
Viernes, Diciembre 6, 2013 | Por Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba, diciembre, www.cubanet.org -Pedro Yánez, hombre honrado
y decente, llevaba una vida tranquila, con su mujer y sus dos hijos
pequeños, en una humilde casita construida casi toda por él, en la calle
19, en Santa Fe. Igual que casi todos los pobladores de este barrio
costero del oeste de La Habana, criaba puercos para vender a los
vecinos. Tenía una chiva que daba leche y aves de corral para los
cumpleaños.

Pero un día su vida cambió. Comenzó a soñar que se comía un bistec de
res con papas fritas, con un olor y un sabor espectaculares. Tan real le
pareció el sueño que una noche se levantó de la cama como un bólido y
corrió hasta la cocina, seguido de su mujer, extrañada por el
comportamiento de su marido.

-¿Qué te ocurre?

-Nada –respondió Pedro-, es que acabo de soñar que me comí un bistec.

-Vamos, no sueñes con imposibles. Regresa a la cama –trató de
tranquilizarlo.

Pero la historia no terminó ahí. A la noche siguiente, Pedro tuvo el
mismo sueño, un sueño que se comenzó a repetir cuando menos lo esperaba,
hasta convertirse en pesadilla.

Al confiarle a un amigo su problema, éste le dijo:

-Eso es grave, Pedrito. En este país, donde no se puede comer carne de
res, porque no la hay, soñar con un bistec es casi un delito. Olvida
eso. Figúrate si te da por matar una vaca… ¡Te pudres en la cárcel,
compadre! Mira, mejor mata la chiva, o un pollo.

-No, no es lo mismo –respondió el buen hombre-; el olor del bistec de
ternera no se me va de la mente.

Tan obsesionado estaba con la idea de comerse un buen bistec con papas
fritas, que una noche, allá por los años noventa, sin pensarlo mucho, se
fue al campo y ayudó a un viejo amigo a matar una vaca que andaba suelta
por la carretera.

El final de su historia es el mismo que el de miles de cubanos que han
sido condenados a prisión por cometer el delito de "Hurto y Sacrificio
de Ganado Vacuno", penado por las leyes cubanas con ocho años de cárcel,
o más si la res es robada en un potrero estatal.

Hoy, Pedro es un hombre triste, amargado. Se lamenta de haber estado
ausente de su casa durante ocho años, preso como un criminal, y no haber
podido ver crecer a sus hijos Yadiel y Anyi.

A Yadiel, su hijo mayor, lo traté dos años atrás; un muchacho robusto y
jovial que se lanzaba en balsas rudimentarias para llegar a La Florida,
pese al mar infestado de tiburones. Al séptimo intento logró llegar a
Estados Unidos.

Hoy, Yadiel Yánez vive y trabaja en Houston, Texas, como constructor de
casas. Seguramente sus amigos de allá le han escuchado contar esta historia.

Source: "Soñar en Cuba con un bistec | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/articulos/sonar-en-cuba-con-un-bistec/

Campaña para regular alternativas a la Posición Común de la Unión Europea

Campaña para regular alternativas a la Posición Común de la Unión Europea
[13-12-2013]
Redacción de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Gran número de disidentes residentes en la
isla han sumado su firma a la "Declaración de Activistas Pro Democracia
de Cuba", que tiene como objetivo normar una eventual colaboración entre
el gobierno cubano y países miembros de la UE que quieran establecer
convenios bi- o multilaterales con Cuba. Lea la declaración íntegra aquí
debajo:
DECLARACIÓN DE ACTIVISTAS PRO DEMOCRACIA DE CUBA

Los abajo firmantes, luchadores pro democracia, combatientes por los
Derechos Humanos y otros activistas independientes cubanos, que firmamos
en orden alfabético al pie, emitimos el presente documento para plantear
lo siguiente:

La Unión Europea (UE) avanza hacia la elaboración de un convenio que
norme las relaciones entre ese bloque político y Cuba, análogo a los
suscritos con otros países. En definitiva, ese documento reemplazaría a
la actual Posición Común de la UE sobre Cuba.

No tenemos objeciones de principio que hacerle a ese propósito, siempre
que en el convenio se plasmen compromisos concretos de la Parte Cubana
en el respeto y cumplimiento irrestricto de todos los Derechos Humanos
internacionalmente reconocidos (incorporando de ese modo los principios
que informan la actual Posición Común) y siempre que se creen mecanismos
para garantizar que se respete lo acordado al respecto y se contemple la
aplicación de una Cláusula de Suspensión en caso de incumplimiento. Una
cuestión diferente es si resulta oportuno o no acometer esas gestiones
en la actual coyuntura.

Es cierto que las autoridades cubanas excarcelaron años atrás a los
presos de conciencia y a otros cautivos políticos, y que han realizado
pequeñas reformas positivas en el terreno económico; pero también es
verdad que se mantiene la cruel represión contra los activistas
independientes. Lo anterior incluye nuevos encarcelamientos, la sujeción
de los presos de conciencia del Grupo de los 75 que permanecen en Cuba a
una licencia extrapenal que pudiera ser revocada en cualquier momento,
golpizas, "actos de repudio" y detenciones arbitrarias, cuyo número
crece de modo alarmante. También vale la pena destacar que el gobierno
cubano, con ocasión del segundo Examen Periódico Universal realizado
este mismo año en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, rechazó
tajantemente constructivas recomendaciones formuladas por distintos
países democráticos, en particular del Viejo Continente.

En ese contexto:

Nos complace en extremo que la UE y sus países miembros hayan ratificado
de manera repetida que los Derechos Humanos y las libertades
fundamentales permanecerán en el centro de las relaciones entre Cuba y
la UE.
Constatamos que, por desgracia, la violencia política que ejerce el
actual gobierno cubano y los arrestos arbitrarios y otras violaciones de
los Derechos Humanos que él perpetra de manera masiva y sistemática,
siguen constituyendo obstáculos —a nuestro juicio insuperables— en el
proceso de crear la necesaria confianza que dé credibilidad al proceso
de elaboración del convenio bilateral. Mientras no se modifique
sustancialmente esta situación, los objetivos de la Unión Europea no
podrán ser alcanzados.
Expresamos nuestra plena identificación con todos los principios
fundamentales plasmados en el Marco Estratégico de la UE y el Plan de
Acción de Derechos Humanos y la Democracia, y creemos que esos
principios deben ser aplicados plenamente con respecto a Cuba.

En La Habana, a los diez días del mes de diciembre del 2013, Aniversario
LXV de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

RELACIÓN INICIAL DE FIRMANTES DEL DOCUMENTO

Publicada el jueves 12 de diciembre de 2013

(en orden alfabético)

Armando Abascal Serrano
William Acevedo Roque
Maritza Acosta Perdomo
Nelson Acosta Ríos
Alexánder Aguilar Sosa
Juan José Alonso Ronduela
José Alberto Álvarez Bravo
Sonia Álvarez Campello
Pável Arcia Céspedes
Bernardo Rogelio Arévalo Padrón
Jorge Luis Aveleira Rodríguez
Sirley Ávila León
Ramón Bolaño Martín
Veizant Boloy González
Félix Antonio Bonne Carcassés
José Ramón Borges Serrano
Rídel Luis Brea Alcántara
Emilio Bringas Dévora
Caridad Burunate Gómez
Rubisdelvis Cala Merencio
Víctor Campa Almenares
Belkis Cantillo Ramírez
Asunción Carrillo Hernández
Sixto Manuel Cobas de la Rosa
Asdrúbal Delgado Pérez
Gisela Delgado Sablón
Eduardo Díaz Fleitas
Jesús Díaz Morales
Lázaro Díaz Sánchez
Laritza Diversent Cámbara
Víctor Manuel Domínguez García
Dunieski Domínguez González
Tania Echevarría Menéndez
Bárbara Estrabao Bichilí
Guillermo Fariñas Hernández
Yudaimys Fernández Martínez
José Daniel Ferrer García
Yaremis Flores Marín
Héctor Ramón Forés Sánchez
Aimée Garcés Leiva
Mayra García Álvarez
Alejandrina García de la Riva
Juan del Pilar Goberna Hernández
René Gómez Manzano
Roberto González Feria
Julia Silvia González Fundora
Juan Carlos González Leiva
Diosdado González Marrero
Eglis Guilarte Aranda
Iriades Hernández Aguilera
Iván Hernández Carrillo
José Hernández López
Jesús Arístides Hernández Pérez
Martín Isaac Sánchez
Odalis Jardines Aguilera
Librado Linares García
René Lázaro López Benítez
Roberto Arsenio López Ramos
Wilfredo Márquez de Armas
Ovidio Martín Castellanos
Alexéis Martínez Vaillant
Héctor Fernando Maseda Gutiérrez
Yosmany Mayeta Labrada
Yenisleydis Millo González
María Elena Mir Marrero
Arcelio Molina Leyva
Ángel Juan Moya Acosta
Saylí Navarro Álvarez
Félix Navarro Rodríguez
Juan Alberto de la Nuez Ramírez
Carlos Oliva Riverí
Carlos Arnel Oliva Torres
Jorge Olivera Castillo
Carlos Olivera Martínez
Maybell Padilla Pérez
Héctor Palacios Ruiz
Adrián Pérez Mendoza
Félix Pérez Palenzuela
Adalberto Pérez Reina
Yúnior Puentes Beruvides
Karina Quintana Hernández
Leticia Ramos Herrería
Francisco Rangel Manzano
Daniel Reina Montano
Yusmila Reyna Ferrera
Raúl Luis Risco Pérez
Orlando Rodríguez Rodríguez
Ana Celia Rodríguez Torres
Nelson Ruiz Alonso
Elizardo Sánchez Santa Cruz
Gerardo E. Sánchez Santa Cruz

Nota de www.unpacu.org: Esta declaración NO es una declaración de la
UNPACU ni auspiciada sólo o de forma protagonista por la UNPACU.
Únicamente está difundida por la UNPACU como contribución al sentido de
la misma, y es obra y causa de las personas físicas arriba firmantes,
sean de la organización que sean.

Quien desee firmar el documento formando parte igualitaria del mismo,
siempre que sea desde la disidencia activa interna pro-democrática y
pacífica en Cuba, puede hacerlo poniéndose en contacto con René Gómez
Manzano en los siguientes teléfonos:

Celular/Móvil: +53 78 30 2803

Teléfono Fijo: +53 52 42 7834

Source: "Campaña para regular alternativas a la Posición Común de la
Unión Europea - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52aad2d33a682e11d09d5bb9

Los viajes de “persona-a-persona” solo benefician al régimen

Los viajes de "persona-a-persona" solo benefician al régimen
[13-12-2013]
Jaime Suchlicki
Director del Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos de la
Universidad de Miami

(www.miscelaneasdecuba.net).- La semana pasada me reuní en la
Universidad de Miami con un grupo de 15 estudiantes de Wabash College de
Indiana que regresaban de un viaje a Cuba de tres días.
Durante la estadía en Cuba fueron escoltados por una señora del
Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), organización que
pertenece al Ministerio del Interior (institución de seguridad y
espionaje en la isla). Los jóvenes se quejaron de que la presencia de la
señora era "asfixiante". En el único momento que ella no los acompañó
fue cuando los estudiantes visitaron la Sección de Intereses de los
Estados Unidos en La Habana.

La visita fue organizada y programada para evitar cualquier tipo de
contacto con el cubano de a pie. Los estudiantes estaban limitados a
visitar varios departamentos del gobierno, institutos, museos,
bibliotecas, etc.

Los estudiantes, y los profesores que los acompañaban, regresaron
decepcionados por lo limitado que estaban. Aunque algunos querían
visitar a disidentes, el programa no se lo permitió.

La idea de que estos tipos de viajes de supuesto contacto de
"persona-a-persona" tiene un impacto en los cubanos es completamente
ridícula. El único beneficio es para el gobierno de Cuba que recibe
dólares y que tiene la oportunidad de influenciar a los estudiantes con
propaganda contra el embargo. Uno de los estudiantes comentó que a ellos
les decían constantemente que "los problemas de Cuba son por causa del
bloqueo americano".

Hay que ser realista. A menos que la estrategia de estos programas de
viaje se cambie para verdaderamente poder penetrar a la sociedad cubana,
los americanos que viajan solo benefician al régimen de los hermanos Castro.

_________________________________________________

*Jaime Suchlicki es Emilio Bacardi Moreau Catedrático y Director,
Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos, Universidad de Miami.
Es autor de Cuba: From Columbus to Castro, Mexico: From Montezuma to the
Rise of the PAN y de Breve Historia de Cuba.

Source: "Los viajes de "persona-a-persona" solo benefician al régimen -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52aad9c03a682e11d09d5bbc

Derroche arbitrario de materiales de construcción

Derroche arbitrario de materiales de construcción
[13-12-2013]
María Cristina Labrada Varona
Dama de Blanco

(www.miscelaneasdecuba.net).- En el municipio de Centro Habana, se
encuentra ubicado en la calle San José, lo que un día fue un centro
laboral, y ahora está parcialmente derrumbado; pero en este local, vale
destacar que hay materiales de construcción, sin ninguna custodia y
derrochándose, a pesar de que muchas familias carecen de ellos para
poder arreglar y reparar sus viviendas.
Hay muchas personas que recogen cualquier material constructivo en las
basuras, en las calles, en casas que se derrumban, etc., y mientras que
no pueden arreglar sus viviendas duermen a la intemperie o en
funerarias, terminales de ómnibus, hospitales, etc.

Source: "Derroche arbitrario de materiales de construcción - Misceláneas
de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52aad15d3a682e11d09d5bb8

Carros clásicos, una posesión costosa

Carros clásicos, una posesión costosa
[12-12-2013]
José Antonio Sánchez Santoyo
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana. Mi ciudad está llena de
vehículos americanos, pero la mayoría están rodando con motores
petroleros y con cajas de velocidad adaptadas de otros vehículos o
camiones, pero también existen los llamados carros clásicos que son
vehículos norteamericanos con todos sus accesorios y piezas originales.
Muchos de ellos con pintura de fábrica y vestidura, su precio oscila
entre el millón y millón y medio de pesos cubanos, pero su mantenimiento
y conservación también resulta un gasto por encima de las posibilidades
de cualquier persona acomodada, muchos dueños de estos vehículos han
tenido que divorciarse de sus mujeres por estarse dedicando por entero a
estos autos.

También existe en esta gran ciudad, vehículos norteamericanos que ruedan
gracias al ingenio de los chapistas que han logrado crear híbridos de
diferentes modelos en uno solo, haciendo difícil a cualquier conocedor
identificar su marca y año de fabricación.

Cosas como estas se ven a diario en esta capital, una de un museo
rodante de automóviles, pues hay rodando en la actualidad más de 100.000
mil vehículos de diferentes épocas y forma, con un tiempo que oscila
entre los 60 y 70 años, los llamados clásicos están regidos por
disposiciones del ministerio del transporte, como fuerte, ya que a sus
propietarios se le prohíbe la venta de los mismos por considerarlos
patrimonios, y solo pueden ser vendidos al museo del automóvil dirigido
por el camarada Leal historiador de la ciudad, cosa que resulta un abuso
y una posición inaceptable.

Los llamados almendrones no entran en esa disposición pues como dije
antes son híbridos, compuesto por motores modernos, de camiones y
también porque no con motores de tractor agrícola, aunque su posesión no
es del todo costosa, tampoco puede decirse que tenerlo sea barato,
porque su gasto de aceite y petróleo es considerable.

En una ciudad como ésta esa nota de estos vehículos constituye a ojos
vista la reminiscencia de un pasado y el sueño actual de la nueva
juventud de poseer en que sea uno de estos, aunque más adelante le
proporcione un inmenso dolor de cabeza y una fuente de problemas como a
los poseedores de los clásicos, sin importarles perder a sus jevas por
un vehículo como estos.

LA VOZ DE LA FRONTERA EN EXPANSIÓN

Source: "Carros clásicos, una posesión costosa - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52a99cc13a682e128c21ae4a

Se agrava estado de salud de preso político David Piloto Barceló

Se agrava estado de salud de preso político
[12-12-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- El asesor de la Comisión de Atención a
Presos Políticos y sus Familiares, Daniel Anselmo González Gómez dijo a
esta reportera que en visita que realizó el pasado 10 de diciembre, Día
de los Derechos Humanos, a Odalys Piloto, hermana del preso político
David Piloto Barceló, enfermo de Tuberculosis, recluido en la prisión
1580, del municipio San Miguel del Padrón, en la Habana, ella le dijo
que su hermano se encuentra en grave estado.
Le expuso que su hermano estuvo dos meses en celda de castigo, en
condiciones infrahumanas, comiendo solamente la comida que ella le
llevaba, porque tiene miedo de que lo envenenen.

El 25 de noviembre cuando lo sacaron de la celda de castigo, después que
fue obligado a ponerse el uniforme de preso, comenzó a vomitar sangre y
el médico de la prisión Ariel Peña Rosales, con número 136213, manifestó
que no lo atendería por ser un contrarrevolucionario, que por él se
podía morir.

También le están negando la asistencia de un especialista en
oftalmología, por lo que está perdiendo la vista.

El jefe de la prisión, Reinaldo Villarrueta Vargas, prohibió que le
surtieran la dieta especializada que le toca al preso político por su
enfermedad.

Source: "Se agrava estado de salud de preso político - Misceláneas de
Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52a994883a682e128c21ae47

La Unión Europea deja para 2014 la decisión sobre las negociaciones con La Habana

La Unión Europea deja para 2014 la decisión sobre las negociaciones con
La Habana
AGENCIAS | Bruselas | 11 Dic 2013 - 8:06 pm.

REDDIT
Los países de la Unión Europea (UE) dejarán finalmente para comienzos
del próximo año la aprobación de un mandato para negociar con La Habana
un acuerdo bilateral, una decisión que, en un principio, tenían previsto
tomar en la reunión de ministros de Exteriores del próximo lunes en
Bruselas, reporta EFE.

El retraso se debe a que los Veintiocho están aún "discutiendo
cuestiones técnicas", dijeron fuentes diplomáticas, que no quisieron
precisar cuándo el asunto podrá ser llevado ante los ministros.

La intención de los Veintiocho, en todo caso, es cerrar el acuerdo "lo
antes posible", señalaron.

La primera reunión de los titulares de Exteriores tras el parón navideño
está prevista para el 20 de enero, también en la capital belga.

Los Veintiocho deben dar el visto bueno al borrador planteado por el
Servicio Europeo de Acción Exterior para negociar con La Habana un
acuerdo bilateral que permita normalizar las relaciones y que, en el
futuro, llevaría a eliminar la Posición Común que desde 1996 rige la
política hacia la Isla.

Ese paso, criticado por la disidencia y el exilio cubanos, además de
organizaciones de derechos humanos, se produciría algo más de un año
después de que los ministros europeos abriesen la puerta a un
acercamiento con el régimen.

En noviembre de 2012, los responsables de Exteriores de la UE encargaron
a la jefa de la diplomacia comunitaria, Catherine Ashton, que explorara
las posibilidades para negociar un acuerdo bilateral.

Pese a la disposición a un acercamiento, la intención de los Veintiocho
es mantener por ahora la Posición Común, que condiciona las relaciones
al respeto a los derechos humanos y medidas a favor de la democracia en
la Isla.

El Gobierno cubano considera la Posición Común una injerencia en sus
asuntos internos y la señala como obstáculo para la normalización de las
relaciones.

Source: "La Unión Europea deja para 2014 la decisión sobre las
negociaciones con La Habana | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1386788778_6304.html

Las Cámaras de Comercio españolas creen que los 'cambios' en la Isla prometen 'oportunidades'

NEGOCIOS

Las Cámaras de Comercio españolas creen que los 'cambios' en la Isla
prometen 'oportunidades'
AGENCIAS | La Habana | 13 Dic 2013 - 6:35 pm.

Directivos de 26 empresas de transporte, energía, telecomunicaciones y
construcción e infraestructuras asisten a una reunión con el Gobierno
cubano.

El presidente del Consejo Superior de Cámaras de Comercio de España,
Manuel Teruel, opinó este viernes que los "cambios" detectados en la
economía cubana abren la puerta a nuevas oportunidades de comercio e
inversión para las empresas españolas, reporta Europa Press.

Teruel participó en la inauguración en La Habana de la XIX Reunión del
Comité Bilateral Hispano-Cubano. El directivo encabeza una delegación de
26 empresas españolas de los sectores de transporte, energía,
telecomunicaciones y construcción e infraestructuras.

Durante el desarrollo de la reunión, las empresas españolas escucharán
la versión del Gobierno de Raúl Castro sobre las reformas económicas en
marca.

Aunque España continúa teniendo una posición privilegiada en cuanto a
inversiones en la Isla, actualmente compite directamente con países como
Canadá, Italia, Venezuela y China, según Europa Press.

Source: "Las Cámaras de Comercio españolas creen que los 'cambios' en la
Isla prometen 'oportunidades' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1386956119_6340.html

Activistas piden a la UE que su acuerdo con el régimen incluya 'compromisos concretos' en derechos humanos

Activistas piden a la UE que su acuerdo con el régimen incluya
'compromisos concretos' en derechos humanos
DDC | La Habana | 13 Dic 2013 - 12:40 pm.

También 'mecanismos para garantizar que se respete lo pactado' y una
'cláusula de suspensión' en caso de incumplimientos.

Activistas de la disidencia interna hicieron pública una declaración en
la cual piden a la Unión Europea (UE) que un eventual acuerdo con La
Habana incluya "compromisos concretos" en derechos humanos y "una
cláusula de suspensión en caso de incumplimiento".

"La Unión Europea (UE) avanza hacia la elaboración de un convenio que
norme las relaciones entre ese bloque político y Cuba, análogo a los
suscritos con otros países. En definitiva, ese documento reemplazaría a
la actual Posición Común de la UE sobre Cuba", dicen los activistas en
la declaración.

"No tenemos objeciones de principio que hacerle a ese propósito, siempre
que en el convenio se plasmen compromisos concretos de la parte cubana
en el respeto y cumplimiento irrestricto de todos los Derechos Humanos
internacionalmente reconocidos (incorporando de ese modo los principios
que informan la actual Posición Común) y siempre que se creen mecanismos
para garantizar que se respete lo acordado al respecto y se contemple la
aplicación de una cláusula de suspensión en caso de incumplimiento",
añaden en el texto, fechado el 10 de diciembre, Día Internacional de los
Derechos Humanos.

No obstante, expresan escepticismo sobre la credibilidad de un convenio
con La Habana y el logro de los objetivos de la UE, debido al
comportamiento del régimen en materia de derechos humanos.

Los disidentes destacan que, aunque el Gobierno de Raúl Castro excarceló
presos políticos en los últimos años (la mayoría forzados al exilio) y
ha realizado "pequeñas reformas positivas en el terreno económico",
mantiene una "cruel represión contra los activistas independiente".

"Lo anterior incluye nuevos encarcelamientos, la sujeción de los presos
de conciencia del Grupo de los 75 que permanecen en Cuba a una licencia
extrapenal que pudiera ser revocada en cualquier momento, golpizas,
'actos de repudio' y detenciones arbitrarias, cuyo número crece de modo
alarmante", advierten.

Mencionan, por otra parte, que durante el segundo Examen Periódico
Universal, al que se sometió La Habana este año en el Consejo de
Derechos Humanos de la ONU, el régimen "rechazó tajantemente
constructivas recomendaciones formuladas por distintos países
democráticos, en particular del Viejo Continente".

Los activistas recuerdan que los miembros de la UE han "ratificado de
manera repetida que los derechos humanos y las libertades fundamentales
permanecerán en el centro de las relaciones" con La Habana.

"Constatamos que, por desgracia, la violencia política que ejerce el
actual Gobierno cubano y los arrestos arbitrarios y otras violaciones de
los derechos humanos que él perpetra de manera masiva y sistemática,
siguen constituyendo obstáculos —a nuestro juicio insuperables— en el
proceso de crear la necesaria confianza que dé credibilidad al proceso
de elaboración del convenio bilateral", señalan los disidentes.

"Mientras no se modifique sustancialmente esta situación, los objetivos
de la Unión Europea no podrán ser alcanzados", alertan.

Entre los firmantes de la declaración, que aparecen ordenados
alfabéticamente, están las Damas de Blanco Belkis Cantillo Ramírez,
Caridad Burunate Gómez y Saylí Navarro Álvarez ; la exdelegada del Poder
Popular Sirley Ávila León; los abogados independientes René Gómez
Manzano, Laritza Diversent Cámbara, Yaremis Flores Marín y Veizant Boloy
González; los opositores Elizardo Sánchez Santa Cruz, Félix Antonio
Bonne Carcassés, Guillermo Fariñas Hernández, Gisela Delgado Sablón,
Juan Carlos González Leiva, Ovidio Martín Castellanos y María Elena Mir
Marrero.

Además, los exprisioneros políticos del Grupo de los 75 José Daniel
Ferrer García, Eduardo Díaz Fleitas, Diosdado González Marrero, Iván
Hernández Carrillo, Librado Linares García, Ángel Juan Moya Acosta,
Félix Navarro Rodríguez, Jorge Olivera Castillo y Héctor Palacios Ruiz.

Source: "Activistas piden a la UE que su acuerdo con el régimen incluya
'compromisos concretos' en derechos humanos | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1386934827_6335.html

Santiago de Cuba - Dama de Blanco operada de urgencia tras una pateadura de la Seguridad

REPRESIÓN

Santiago de Cuba: Dama de Blanco operada de urgencia tras una pateadura
de la Seguridad
DDC | Santiago de Cuba | 12 Dic 2013 - 10:40 pm.

La Dama de Blanco Arlenis Pérez Alarcón tuvo que ser operada de urgencia
en el Hospital Militar de Santiago de Cuba como "consecuencia de la
pateadura que oficiales de la policía política le dieron", denunció el
exprisionero político José Daniel Ferrer, secretario ejecutivo de la
Unión Patriótica de Cuba.

Ferrer dijo en declaraciones a Radio Martí que unas 40 mujeres fueron
"brutalmente golpeadas" durante actividades por el Día Internacional de
los Derechos Humanos.

La jornada dejó en el oriente de la Isla más de 130 detenidos de la
UNPACU y otras organizaciones opositoras, según el activista. También
simulaciones de ejecución y "asaltos a viviendas" en los que el régimen
empleó gases lacrimógenos.

El caso de Pérez Alarcón "da una imagen precisa de hasta donde es la
violencia contra estas mujeres pacíficas", consideró Ferrer.

Pérez Alarcón fue golpeada junto a una veintena de Damas de Blanco que
conmemoraba en el reparto de Altamira, Santiago de Cuba, el Día de los
Derechos Humanos.

Tendría "órganos afectados por golpiza", advirtió en Twitter Anyer
Antonio Blanco, activista de la UNPACU que se encuentra en Miami.

Está "grave", agregó Blanco. "Vecinos dicen que la reventaron por dentro".

Otra Dama de Blanco, Damaris Castillo, "está en cama" tras la "brutal
golpiza" que recibió, aseguró Blanco.

José Daniel Ferrer denunció "asaltos a viviendas de opositores
pacíficos" de la UNPACU, el Movimiento Cubano de Jóvenes por la
Democracia y otros grupos opositores. "Usaron gases lacrimógenos y
golpearon" a activistas en Santiago de Cuba, en Mafo (municipio de
Contramaestre), la localidad holguinera de Velasco, en Puerto Padre (Las
Tunas) y otros lugares del oriente de la Isla.

"En el caso de Mafo emborracharon a los miembros de las parapoliciales
brigadas de respuesta rápida y estos arremetieron con piedras y armas
blancas" e hirieron a varios activistas, dijo Ferrer.

En un informe, la UNPACU dijo que la activista Mercedes Domínguez
necesitó 15 puntos en la mano derecha por la herida que recibió.
Asimismo, Arnoldo Lozada fue herido en la rodilla, Elianne de la Paz,
Yoandris Verane heridos en la espalda y mano derecha, respectivamente, y
el menor de 13 años Josué Sardiña en el abdomen y la pierna derecha.

Los operativos incluyeron además "el robo de las pertenencias de los
activistas, dinero, cámaras fotográficas, de video, celulares, etc.",
dijo la organización.

Alertó que los efectivos del régimen amenazaron con fusilar a activistas
detenidos en la vivienda de Ovidio Martín Castellanos, coordinador de la
UNPACU en Santiago de Cuba, y "llegaron a simular" ejecuciones.

Según la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional,
las Damas de Blanco fueron uno de los grupos más castigados por el
despliegue represivo del régimen el pasado martes, en el Día de los
Derechos Humanos.

En La Habana, decenas de mujeres fueron hostigadas por una turba
convocada por la Policía y la Seguridad del Estado, al intentar reunirse
en la céntrica heladería Coppelia para realizar una marcha.

Source: "Santiago de Cuba: Dama de Blanco operada de urgencia tras una
pateadura de la Seguridad | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1386849628_6314.html