1 de abril de 2010

Cuba, cuenta atrás

Cuba, cuenta atrás
El castrismo debe romper con la retórica del enemigo exterior y liberar
a los presos políticos
01/04/2010

El Gobierno cubano no puede seguir aferrándose a la mentira de que no
existen presos políticos en la isla para hacer frente a la situación
ante la que lo ha colocado la huelga de hambre de Guillermo Fariñas,
secundada por otros dos opositores. La frustración de las tímidas
esperanzas de reforma apuntadas por Raúl Castro está abriendo paso a una
creciente contestación al régimen, contra la que nada valen ya las
descalificaciones y las coartadas reiteradas durante medio siglo.

Las Damas de Blanco no son mercenarias de nadie, según han repetido
machaconamente los medios del castrismo, sino madres y esposas de
cubanos encarcelados injustamente por la dictadura. Como tampoco son
agentes del imperialismo los disidentes que reclaman algo tan elemental
como el reconocimiento de las libertades y derechos civiles básicos. Y,
entre ellos, artistas hasta ahora fieles al régimen.

La estrategia del castrismo de aguardar hasta que escampe fracasó en el
caso de Orlando Zapata y resultará insostenible si la huelga de Fariñas
o los otros disidentes termina en tragedia. Tarde o temprano, el
Gobierno cubano tendrá que poner en libertad a los presos políticos y,
por tanto, mejor que lo haga cuanto antes. No sólo porque no existe
justificación alguna para mantener encarcelados a quienes no se puede
acusar de otra cosa que de disentir pacíficamente de una dictadura, sino
también porque el tiempo juega contra el Gobierno cubano, al mismo ritmo
que contra la vida de los huelguistas.

La iniciativa del Gobierno español de acoger a Fariñas responde a una
intención humanitaria que es condición necesaria para evitar la
tragedia. La condición suficiente demandaría, además, redoblar la
exigencia al régimen cubano para que libere de inmediato a los presos
políticos, mucho más cuando España ejerce la presidencia de turno de la
Unión Europea. Sean cuales sean las razones por las que se ha suspendido
la reunión entre los Veintisiete y Cuba prevista para el próximo 6 de
abril, el régimen castrista tiene que saber que la crisis política que
atraviesa no se resuelve evitando los foros internacionales que le
pueden resultar incómodos.

La retórica del enemigo exterior es una reminiscencia del pasado que no
se corresponde con la realidad de los hechos, puesto que la oposición a
la dictadura procede del interior. De los mismos cubanos a los que el
castrismo prometió el paraíso.

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Cuba/cuenta/elpepuopi/20100401elpepiopi_2/Tes

Jorge Enrique Lage: «Cuba es una isla, no sólo desde el punto de vista geográfico»

Jorge Enrique Lage: «Cuba es una isla, no sólo desde el punto de vista
geográfico»

Gran parte de la literatura cubana contemporánea se escribe en el
exilio; pero la que no pierde el contacto cotidiano con los vaivenes del
régimen de los hermanos Castro se continúa produciendo en la isla
JORGE CARRIÓN
Actualizado Jueves , 01-04-10 a las 14 : 04

Quien haya estado en Cuba sabrá lo difícil que es hacerse una
composición de lugar más o menos justa de la cultura local. Gran parte
de la literatura cubana contemporánea se escribe en el exilio; pero la
que no pierde el contacto cotidiano con los vaivenes del régimen de los
hermanos Castro se continúa produciendo en la isla. El joven escritor
Jorge Enrique Lage Jiménez (La Habana, 1979), licenciado en Bioquímica,
redactor de la revista El Cuentero, coeditor de la Editorial Caja China
y autor de «El color de la sangre diluida» (Editorial Letras Cubanas,
2008), responde a las siguientes preguntas al ritmo que se lo permite
una precaria conexión a internet.
En su relato «15.000 latas de atún y aún no tenemos cómo abrirlas»
parodia el proceso de edición de una novela en Cuba. ¿Qué hay de
realidad en lo que narra en ese cuento?
Al principio, cuando todas las editoriales cubanas han dejado de
publicar libros, el protagonista dice: «De todas formas, aquí no se
publicaba lo que yo quería leer». Y luego, se pregunta: «¿Cuándo
hubiéramos tocado esos libros de los que todos hablan y que hace cinco,
diez, veinte años, pasaron por las manos del resto del mundo?». La
realidad conecta por ahí. Claro que en Cuba las editoriales publican
libros. Pero entras a una librería y es sólo eso: libros de editoriales
cubanas y de autores cubanos, algún autor extranjero, a menudo
seleccionado sin mucho criterio, y nada más.
¿Cómo definiría la literatura actual cubana?
Yo no intentaría definirla. La literatura cubana actual tiene su parte
de vitrina. La dinámica del mercado es la que define eso. Pero detrás de
la vitrina está el cajón oculto de esos escritores, muertos y vivos.
¿Puede entenderse la literatura que se escribe dentro sin tener en
cuenta la que se escribe fuera?
La cuestión dentro-fuera tiene varias aristas. Cuba es una isla no sólo
desde el punto de vista geográfico. El movimiento editorial y mediático
de libros y autores no le hace justicia a los movimientos internos de la
literatura cubana actual. Puede parecer que lo último que saltó de aquí
y cayó en una librería de Barcelona es lo más novedoso, lo más
interesante o, peor, lo único que hay. Rara vez es así.
¿Qué lugar simbólico ocupan los escritores que decidieron quedarse, como
Antón Arrufat o Pedro Juan Gutiérrez?
Hay muchas maneras de habitar Cuba. Antón Arrufat es una vaca sagrada.
Premio Nacional de Literatura, con todo lo que eso implica de
(sobre)exposición. Pedro Juan es un animal de otra clase. «Trilogía
sucia de La Habana», el libro que lo situó en la arena internacional –y
tal vez su mejor libro–, permanece inédito en Cuba. No es un escritor al
que veas de jurado en un concurso, ni asistiendo a recepciones u
homenajes. El nombre de Pedro Juan, como el de Leonardo Padura y algún
otro, está asociado permanentemente a los debates sobre mercado, sobre
el impacto de la literatura cubana más allá de las fronteras. También
hay casos peculiares como el de Ena Lucía Portela, que ha decidido
quedarse y publicar también en su país, viviendo en Cuba full-time pero
sin dejar de estar en todo momento muy lejos de Cuba.
¿Y los que decidieron marcharse, como Antonio José Ponte o Rafael Rojas?
Al igual que quedarse, partir no te condiciona de por sí; aunque influye
muchísimo. No son pocos los escritores cubanos que publican y se
promueven oficialmente viviendo en cualquier otra parte. Ahora bien, por
razones políticas, hay autores que no son tolerados por el Gobierno:
Ponte y Rojas entre ellos. Lo que pasa es que el veto tiene sus límites.
Cuando se trata de ensayistas de ese calibre, los libros caen en Cuba
por la fuerza de la gravedad. Los libros de Ponte y Rojas se leen, se
discuten, reposan con naturalidad en las bibliotecas privadas de los
escritores. Su lugar es el de la espera: llegará el momento en que ese
diálogo encuentre un espacio para hacerse público.
¿Considera que la tradición de los grandes autores cubanos exiliados
(pienso en Reinaldo Arenas, Cabrera Infante, etc.) está presente en las
nuevas generaciones de escritores?
Creo que sí. Y también Gastón Baquero, y José Kozer, y Enrique Labrador
Ruiz... Y el espectro esquizoide de Lorenzo García Vega. A Reinaldo
Arenas y a Cabrera Infante mi generación los ha leído muchísimo. Otra
cosa es si la radicalidad y la risa de «Tres tristes tigres» y «El color
del verano» están presentes en lo que se escribe hoy; si hay obras
narrativas que muestren una escritura tan consciente de su propio poder,
de su fuerza liberadora. Entonces la respuesta es definitivamente no.
¿Qué corrientes destacaría en la nueva literatura cubana?
Me temo no poder destacar ninguna corriente. En un panorama donde
escasean las revistas, donde no hay suplementos, donde toda producción
editorial está centralizada y controlada por el Estado, pretender
ejercer de coolhunter es desolador.
¿Hasta qué punto son necesarias plataformas de difusión como
editoriales, ferias o acceso a internet para que se mantenga vivo el
debate literario?
Absolutamente. Pero el debate literario es lo de menos. En Cuba hacen
falta plataformas para un debate abierto sobre los muchos problemas y
traumas que enfrenta hoy la sociedad cubana, sobre el proyecto político
del país.
¿Qué «blogs» se leen en Cuba?
Me gustaría saberlo. Y quiénes los leen. Y en dónde. Y con qué
frecuencia. Y si comentan o no. Toda esa información –que debe de estar
registrándose en alguna parte– revelaría cosas muy interesantes. Pero la
verdad, no tengo idea.
¿Qué opina sobre Yoani Sánchez?
Yo creo que, en su blog, Yoani encontró un tono que, para mi gusto,
apela demasiado a la emoción, por encima de la inteligencia del lector,
pero que indudablemente sintoniza con algo. Yoani ha logrado que en ella
hable, sobre todo, la sensatez. Y esto es muy difícil cuando se trata de
la realidad cubana, sacudida por el absurdo total. Es obvio que fuera de
Cuba la leen diferente. Quien está familiarizado con la realidad que
Yoani comenta, siente al leerla como un déjà vu: casi todo el mundo ha
pensado y compartido en privado frases parecidas sobre el país. Hay algo
de tercera persona en ese posteo. Creo que por eso es por lo que los
breves textos de Yoani van a ser leídos, como una de las tantas visiones
de la cotidianidad cubana de estos años, mucho después de que se hayan
sumergido en la oscuridad los que hoy le caen a golpes y se haya dejado
de hablar de ella; cuando su generación y la mía hayan sido desplazadas
por otras, espero, más inteligentes.

http://www.abc.es/20100401/cultura-/jorge-enrique-lage-cuba-201004011125.html

El PSOE pide "un gesto" a Cuba y cambiar la Posición Común de la UE

España trata de "salvar la vida" a Fariñas

El PSOE pide "un gesto" a Cuba y cambiar la Posición Común de la UE
MADRID, 1 Abr. (EUROPA PRESS) -

El PSOE ha pedido al régimen cubano que tome nota de las voces que
tanto dentro como fuera del país esperan "un gesto", "un cambio de
actitud" de su parte, al tiempo que ha defendido que la UE sustituya su
Posición Común hacia la isla, que "nadie mantiene", por un "mecanismo de
relación bilateral".

Así se ha expresado la secretaria de Política Internacional y
Cooperación del PSOE, Elena Valenciano, en una entrevista con Europa
Press, en la que subrayó que los socialistas son "testarudos" y seguirán
intentando "tratar de salvarle la vida" al opositor en huelga de hambre
Guillermo Fariñas, influyendo "sobre él y sobre el Gobierno cubano para
evitar un desastre".

Valenciano reconoció que el régimen cubano "parece" que "no está
dispuesto" a acceder a la exigencia que ha puesto Fariñas para abandonar
su protesta, la liberación de los 26 presos políticos que están
enfermos. Sin embargo, pidió al Ejecutivo cubano que "tome nota de que
tiene una situación de presión interna y externa que requeriría de un
gesto, de un cambio de actitud". "Ya es mucha gente dentro y fuera la
que espera un gesto", añadió.

En su opinión, que los cubanos estén "dispuestos a hacer un gesto",
es algo que se debería ver "pronto", si bien advirtió de que las
autoridades cubanas "no actúan fácilmente bajo presión".

Recordó que el Gobierno español siempre ha hecho gestiones ante las
autoridades cubanas para que se ponga en libertad a los presos
políticos, no sólo en los casos de aquellos reclusos en huelga de hambre
como el fallecido Orlando Zapata o ahora Fariñas, pero admitió su
preocupación ante la posibilidad de que "la presión no sirva, sino al
contrario".

La diputada socialista defendió que la comunidad internacional ayude
a que Cuba transite "hacia la democracia y la libertad" levantando
aquellos elementos "que hacen que el régimen tenga justificaciones"
porque, remarcó, "la solución nunca vendrá desde fuera, tiene que
producirse allí dentro".

"Sobre la base del aislamiento, el no diálogo, no se ha conseguido
absolutamente nada", afirmó Valenciano, quien explicó que la política
que España propone para Cuba tiene que ver con "tratar de aislar el
discurso de la resistencia y mostrar una posibilidad de diálogo con
todos los elementos que existen en la isla".

"Nosotros hemos conseguido más con el diálogo que otros gobiernos y
países con el no diálogo", sostuvo. Por eso, agregó, "lo honesto es
apostar por el diálogo", lo que "no significa avalar al régimen cubano".
"Rechazo que los que dicen que hay que dar la espalda (al régimen
cubano) defiendan más la democracia y la libertad en Cuba que aquellos
que creemos que una relación bilateral, mirándonos a la cara" puede
"producir más efectos", dijo.

En línea con este enfoque, la dirigente socialista confirmó que el
Gobierno español seguirá intentando durante su presidencia de turno de
la UE, que acabará el 30 de junio, sustituir la Posición Común hacia
Cuba --que rige la política comunitaria hacia la isla desde 1996 y
condiciona la relación bilateral a avances en Derechos Humanos-- por un
"mecanismo bilateral" porque Orlando Zapata, destacó, "se ha muerto con
la Posición Común vigente".

Admitió que quizás España no consiga convencer de aquí a junio al
resto de 26 socios europeos para sustituir la Posición Común, pero
confió en que al menos se "abra el debate de forma equilibrada sobre lo
que puede hacer la UE con Cuba". "Tenemos que trabajar de aquí a junio
para conseguir un consenso amplio, no sé si de los 27, pero un consenso
amplio", señaló.

HIPOCRESÍA EN TORNO A LA POSICIÓN COMÚN

Más allá de la decisión que adopten los Gobiernos europeos en junio
cuando revisen como cada año su política hacia Cuba, algo que "dependerá
de mil equilibrios", según Valenciano, "muchos gobiernos de la UE saben
perfectamente que el mecanismo unilateral (de la Posición Común) no
sirve de nada".

"Lo sabe todo el mundo. Está superado. ¡Pero si nadie lo mantiene!",
aseguró. "Hay organizaciones no gubernamentales de todos los países,
ayuntamientos, comunidades autónomas, gobiernos" de la UE en Cuba. "Hay
visitas de Estado, viajes de los comisarios responsables de Desarrollo.
Hay diálogo. Nadie está actuando según la Posición Común", que "dice que
no haya ningún tipo de diálogo con Cuba hasta que no mejore la situación
de los Derechos Humanos". "Que me diga alguien qué Gobierno está
manteniendo la Posición Común realmente. Es un poco hipócrita todo", indicó.

Por todo ello, Valenciano se mostró convencida de que en junio "va a
haber un cambio en el texto actual de la Posición Común". "Lo que no sé
es hasta dónde, además de ese cambio, se elaborará una posición de la UE
que permita una relación bilateral y no unilateral", algo que "depende
un poco también de cuáles sean los gestos, las declaraciones, la actitud
del Gobierno cubano".

Precisó además que ese eventual mecanismo bilateral de relación, que
proporcionaría a la UE "más posibilidades de influir" en la isla, debe
mantener "una exigencia muy alta en el avance en los Derechos Humanos,
en el programa de reformas, como se hace con otros países", matizó.

Preguntada si las autoridades cubanas han dado garantías de que
aceptarían ese instrumento bilateral, aseguró que "están esperando que
la UE les proponga una relación bilateral, porque hasta que no se la
proponga" no se sentirán directamente afectadas por lo que la UE les
plantee. Eso sí, reiteró que los europeos también esperan que el
Gobierno cubano "tome nota de que el nivel de presión internacional e
interno es muy importante y que ellos deben actuar también".

Valenciano informó por otra parte de que sigue "interesada" en
viajar a Cuba, un desplazamiento previsto que se truncó tras la no
admisión en La Habana en enero pasado de su compañero de filas Luiz
Yáñez, eurodiputado socialista. Precisó no obstante que en ningún caso
la visita podrá concretarse "antes del verano".

http://www.europapress.es/nacional/noticia-psoe-pide-gesto-cuba-cambiar-posicion-comun-ue-20100401122405.html

Cuba vetó a un empresario español por criticar al régimen

le retiró las licencias de su empresa

Cuba vetó a un empresario español por criticar al régimen
La dictadura cubana no está dispuesta a permitir ni la mínima crítica,
ni siquiera en círculos que habitualmente discretos. De ello da muestra
la retirada de licencias al presidente de la Asociación de Empresarios
españoles, por un comentario relacionado con la falta de divisas en la isla.
LIBERTAD DIGITAL

Víctor Moro, presidente de esta Asociación asistió a la cena que siguió
a la XXVII Feria Internacional de la Habana, en la que España fue el
país con mayor presencia, según recoge ABC. A la cena asistían varios
dirigentes cubanos, entre ellos el ministro de Comercio Exterior,
Rodrigo Malmierca.

Dentro de un ambiente de distensión con la dictadura, con mensaje de
Zapatero incluido. Hasta que llegó la intervención de Moro. Éste, se
refirió al problema de los 400 millones de dólares que los empresarios
españoles no pueden sacar de sus cuentas por estar retenidos en el Banco
Financiero Internacional, a causa de la falta de divisas de Cuba. A
partir de ese breve comentario, el ambiente de la cena se enrareció.

La fugaz crítica no fue del gusto de los revolucionarios, especialmente
de Malmierca, que rápidamente tomó cartas en el asunto contra el
español. Pocos días después, Víctor Moro y el embajador español eran
convocados por la dictadura, para comunicarle al empresario que las
licencias de operación de su empresa quedaban retiradas.

En concreto, Moro es propietario del grupo alimentario Vima, principal
proveedor de alimentos para hoteles y restaurantes cubanos, la única
autorizada por el régimen. El presidente de la Asociación de Empresarios
españoles en Cuba – de origen gallego – lleva años operando en la isla,
sin ningún problema, gracias a su actitud poco crítica con la dictadura,
al menos en público.
Por ello, la decisión del Gobierno de Castro pilló por sorpresa al
español, que trató de resolver el problema con discrección, apoyándose
en las autoridades españolas. Gracias a las buenas relaciones de nuestro
Ejecutivo con Cuba, la medida quedó revocada, aunque las condiciones
variaron, aumentando el control del régimen sobre la empresa.

http://www.libertaddigital.com/mundo/cuba-veto-a-un-empresario-espanol-por-criticar-al-regimen-1276389006/

Cuba retiró las licencias para operar a un empresario español por criticar al régimen

Cuba retiró las licencias para operar a un empresario español por
criticar al régimen
Tras la intervención del Gobierno español, el régimen decidió
volvérselas a conceder, aunque con unas condiciones diferentes
LUIS AYLLÓN | MADRID
Jueves , 01-04-10

El Gobierno de Raúl Castro retiró las licencias al presidente de la
Asociación de empresarios españoles en Cuba, Víctor Moro, después de que
éste hiciera públicamente unos comentarios críticos por la tardanza en
resolver el problema de los pagos a las compañías españolas en la isla,
según supo ABC de fuentes solventes. Con posterioridad, tras la
intervención del Gobierno español, el régimen decidió volvérselas a
conceder, aunque con unas condiciones diferentes.
Los hechos se produjeron a primeros de noviembre del pasado año, durante
la cena anual de los empresarios españoles, que siguió a la XXVII Feria
Internacional de la Habana, en la que España fue el país con mayor
presencia. En la cena, a la que asistían varios dirigentes cubanos,
entre ellos el ministro de Comercio Exterior, Rodrígo Malmierca. fue
leído un mensaje del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez
Zapatero, en el que felicitaba a los empresarios españoles por su
compromiso con «el crecimiento económico y el bienestar social de Cuba».
La deuda
Cuando le tocó intervenir a Víctor Moro, hizo una referencia al problema
de los más de 400 millones de dólares -algunas fuentes hablan de hasta
600 millones- que los empresarios españoles no pueden sacar de sus
cuentas por estar retenidos en el Banco Financiero Internacional, a
causa de la falta de divisas que registra Cuba.
Moro recordó la visita que unas semanas antes había hecho a la isla el
ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en la que habló
con las autoridades cubanas y con el propio presidente. Raúl Castro,
sobre el problema que sufren la mayoría de las 300 empresas españolas
con intereses en Cuba.
Las fuentes consultadas por este periódico, señalaron que el discurso no
fue del agrado de Malmierca, que se abstuvo de aplaudir, por lo que se
creó un clima algo enrarecido. Asimismo, indicaron que cuando el
embajador español, Manuel Cacho, presente en la reunión, trató de
superar la situación que se había planteado brindando por las relaciones
hispano-cubanas, el ministro llegó a decir que prefería no hacerlo,
porque, si brindaba, tal vez rompiera la copa.
Convocado el embajador
Pocos días después, las autoridades cubanas convocaron al embajador y a
Víctor Moro, para comunicar a éste que se le retiraban las licencias de
operación de su empresa. Moro es propietario del grupo alimentario Vima,
que es el principal proveedor de alimentos para los hoteles y
restaurantes en Cuba. La medida pilló por sorpresa al presidente de la
Asociación de Empresarios Españoles en Cuba, la única autorizada por el
régimen, ya que lleva operando en la isla desde hace muchos años. De
hecho, Víctor Moro, empresario de origen gallego, ha mantenido siempre
muy buenas relaciones con el régimen castrista, al que siempre se ha
abstenido de criticar públicamente.
Víctor Moro ha mantenido siempre muy buenas relaciones con el régimen
castrista, al que siempre se ha abstenido de criticar
Por ese motivo, Moro recibió sorprendido la decisión del Gobierno
cubano, aunque optó por tratar de resolver el problema con discreción y
contando con el apoyo de las autoridades españolas. A lo largo de los
últimos meses, el Gobierno español, echando mano de las buenas
relaciones que mantiene con el régimen ha hecho gestiones para intentar
la vuelta a la normalidad y que Vima pudiera continuar sus actividades
en la isla sin más problemas.
Finalmente, al parecer, las autoridades cubanas han rectificado la
medida, posiblemente influidas también por el desabastecimiento que
estarían sufriendo los hoteles cuabanos al haberse quedado si el
principal suministrador de alimentos. En cualquier caso, las condiciones
de contratación ofrecidas por Cuba al empresario son diferentes a las
que tenía con anterioridad y suponen un mayor control por parte del régimen.
Desbloqueo
En los últimos meses, según otras fuentes consultadas por este
periódico, Cuba habría comenzado a desbloquear algunas de las cantidades
y un cierto número de empresas han empezado a cobrar sus deudas.
Así se habría puesto de manifiesto en la última reunión del Comité
Hispano-Cubano que se celebró en La Habana los pasados días 18 y 19 de
marzo, con asistencia del presidente del Consejo Superior de Cámaras de
Comercio, Javier Gómez Navarro.

http://www.abc.es/20100401/nacional-exteriores/cuba-retiro-licencias-para-20100401.html

Las torcidas razones de Silvio

Las torcidas razones de Silvio
Jorge Olivera Castillo, Sindical Press

LA HABANA, Cuba, abril (www.cubanet.org) - Silvio Rodríguez cree en los
postulados de la revolución. No lo dijo a través de una de las canciones
de su último disco, Segunda Cita. Lo afirmó el 26 de marzo, en Casa de
las Américas, escoltado por el poeta y ensayista Roberto Fernández
Retamar, presidente de institución, y el trovador Vicente Feliu.

Rodríguez presentaba su reciente propuesta musical y decidió, en
cumplimiento de alguna orden, o en respuesta a una petición del
Ministerio de Cultura, calzar la alicaída imagen del sistema a partir de
la muerte del preso de conciencia Orlando Zapata Tamayo.

El popular cantautor apuesta una vez más por asumir públicamente la
defensa de un proceso que (él estima) debe continuar rigiendo los
destinos de la nación. Aunque entre sus alabanzas alienta a "repensar
conceptos e instituciones", su discurso define una postura favorable al
régimen.

Al considerar que tiene "muchas más razones para creer en la revolución
que para creer en sus detractores", vuelve a confirmar su
incondicionalidad al poder y el desprecio hacia sus víctimas.

La postura del sexagenario trovador puede ser una de las piezas de la
contraofensiva gubernamental ante la ola de críticas provenientes de
varias partes del mundo. Al fallecimiento de Zapata Tamayo, el 23 de
febrero, se agregan los violentos actos de repudio contra las Damas de
Blanco durante el mes de marzo, y la huelga de hambre y sed
protagonizada por el periodista independiente Guillermo Fariñas desde el
24 de febrero. Actualmente permanece internado en hospital Arnaldo
Milián Castro, en Santa Clara, a causa de su deterioro físico.

De acuerdo al momento, el tono y la forma de lo dicho por Silvio
Rodríguez, se infiere que el mensaje va dirigido a minimizar las
recientes declaraciones del también trovador cubano Pablo Milanés,
ofrecidas al diario español El Mundo.

A la pregunta: "¿Qué han hecho los revolucionarios con la Revolución?",
Milanés respondió: "Quedarse en el tiempo. Y la historia debe avanzar
con ideas y hombres nuevos. Se han convertido en reaccionarios de sus
propias ideas. Por eso he dicho que hace falta otra Revolución, porque
tenemos manchitas. El sol enorme que salió en el 59 se ha ido llenando
de manchas en la medida en que se va poniendo viejo".

-¿Qué huelga merece Castro si Fariñas muere de hambre? –preguntaron a
Milanés.
- Hay que condenar desde el punto de vista humano. Esas cosas no se
hacen. Las ideas se discuten y se combaten, no se encarcelan.
.
Ambos músicos, Silvio y Pablo, son parte de la influyente iconografía de
la intelectualidad de izquierda. Su tradicional asociación y defensa de
los valores que impuso la élite que todavía gobierna en Cuba, los
convierte en voces con un razonable margen de credibilidad a la hora de
emitir criterios sobre la realidad nacional.

Pablo Milanés toma distancia de un sistema que considera anquilosado, y
que en la práctica no ha cumplido con las promesas de justicia, libertad
y eficiencia económica, tan imprescindibles en la construcción de un
verdadero socialismo. Silvio Rodríguez arrima su prestigio a las llamas
de la decadente clase política que se resiste a adoptar el camino del
cambio.

La historia despejará las dudas sobre si su actitud fue a conciencia o
por oportunismo. De todas formas saldrá trasquilado. Será muy difícil
olvidar su voz como parte de la banda sonora de una dictadura cruel e
incapaz.

oliverajorge75@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/abril2010/01_C_1.html

Comunicado de Alianza Democrática Cubana

Comunicado de Alianza Democrática Cubana

SITUACION ACTUAL DE GUILLERMO (COCO) FARIÑAS:

Los abajo firmantes, miembros de la Alianza Democrática Cubana (ALDECU)
que nos encontramos en libertad, emitimos el presente documento a fin de
denunciar la situación crítica, con peligro inminente para su vida, en
que se encuentra el también miembro de nuestra agrupación, licenciado
Guillermo Fariñas Hernández, quien —como se sabe— se encuentra
realizando valientemente desde hace más de un mes una huelga de hambre y
sed en la ciudad de Santa Clara, en reclamo de que sean liberados los
presos políticos cubanos más enfermos.

Según su médico de cabecera, el doctor Ismel Iglesias Martínez —quien
visitó a Fariñas Hernández en el Hospital Provincial Arnaldo Milián
Castro—, el huelguista, por tener sus defensas bajísimas y debido al
número de semanas que lleva sin ingerir alimentos ni líquidos, pudiera
sufrir en cualquier momento alguna complicación grave que desemboque en
su muerte.

Un ejemplo concreto de ello es el shock hipoglicémico que sufrió Fariñas
ayer martes. Afortunadamente, esta situación se produjo en horas de la
mañana, cuando nuestro querido hermano se encontraba despierto. De haber
sucedido esto mismo durante su horario de descanso nocturno, hubiera
podido pasar fácilmente del sueño a la muerte, según afirmo el facultativo.

Los abajo firmantes denunciamos esta situación, al igual que la
insensibilidad que han mostrado hasta el momento las autoridades cubanas
ante esta problemática. Expresamos que, en caso de producirse un
desenlace fatal, las únicas responsables serían esas mismas autoridades,
ya que lo que está pidiendo el huelguista es la liberación de personas
que, jamás debieron estar encarceladas, pues sólo discreparon del
régimen y expresaron sus opiniones, razón por la cual están reconocidos
como prisioneros de conciencia.

Por consiguiente, exhortamos al gobierno cubano a que, para evitar una
nueva tragedia, ponga en libertad por razones humanitarias a los presos
políticos cubanos que, según los propios médicos oficialistas, tienen un
peor estado de salud, lo cual es incompatible con el régimen
penitenciario que están sufriendo.

La Habana, 31 de marzo de 2010.

Por la Alianza Democrática Cubana (ALDECU):

Félix Antonio Bonne Carcassés
Francisco Chaviano González
Gisela Delgado Sablón
René Gómez Manzano
Héctor Palacios Ruiz

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/abril2010/01_N_6.html

La escritora Ena Lucía Portela, miembro de la UNEAC, firma la campaña 'Yo acuso'

La escritora Ena Lucía Portela, miembro de la UNEAC, firma la campaña
'Yo acuso'
Jueves 01 de Abril de 2010 16:13 DDC

La escritora cubana Ena Lucía Portela, residente en la Isla, ha firmado
la campaña "Orlando Zapata Tamayo: Yo acuso al gobierno cubano", que
pide la liberación inmediata e incondicional de los presos políticos y
respeto a los derechos humanos en la Isla.

"Añade mi nombre, por favor, y que venga lo que venga", dijo la
escritora en un mensaje a un miembro de la campaña.

"No sé si sabes que yo, al igual que muchos otros artistas e
intelectuales cubanos residentes en la Isla, carezco de acceso total a
internet y sólo cuento con este correo electrónico con salida
internacional. No conocía, pues, el texto de la carta que tan
certeramente expresa lo que muchos pensamos y sentimos, aquí, allá y en
cualquier lugar", afirmó, según un comunicado de los organizadores de la
iniciativa.

"Entre los nombres de los firmantes cubanos no veo el de ningún artista
o escritor residente en Cuba. No me extraña, dado el alto costo que aún
tiene la opinión en nuestro país", añadió Portela, Premio Juan Rulfo de
Cuento 1999.

"Pero basta ya. No tengo manera de acceder a esa carta a través de
internet para añadir mi firma, así que te ruego que lo hagas por mí. Soy
miembro de la UNEAC, pero discrepo totalmente de la declaración emitida
hace algunos días por el Secretariado de dicha organización. Añade mi
nombre, por favor, y que venga lo que venga", concluyó.

Portela se convierte así en la primera integrante de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) que se desmarca de la línea
oficial y se adhiere a la campaña, que ya supera las 42.000 firmas.

Los organizadores pidieron esta semana en una carta a los miembros de la
UNEAC que se unan a la iniciativa.

"Cuba debe cambiar. Cuba va a cambiar. Y lo va a hacer con la
contribución de sus intelectuales, escritores y artistas, miembros o no
de la UNEAC y de la Brigada Hermanos Saíz. Sobra decir que es preferible
que Cuba cambie con todos", dijeron en el texto, hecho público el miércoles.

La UNEAC y la Asociación Hermanos Saíz, controladas por el gobierno,
rechazaron la iniciativa "Yo acuso" en una declaración publicada en el
diario oficial Granma el pasado 16 de marzo, en la que consideraban la
recogida de firmas una campaña mediática "contra Cuba" organizada por
personas sin moral.

Los responsables de "Yo acuso" dijeron, por otro lado, que en las
últimas horas se han adherido a la iniciativa el filósofo, activista de
derechos humanos, escritor y crítico Ronald Cornel West, quien es
miembro de Democractic Socialists of America y profesor del Centro de
Estudios Afroamericanos de la Universidad de Princeton; así como la
periodista catalana Pilar Rahola.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/999-la-escritora-ena-lucia-portela-miembro-de-la-uneac-firma-la-campana-yo-acuso.html

Montaner invita a Silvio Rodríguez a tomar partido contra 'atropellos' a presos políticos y Damas de Blanco

Montaner invita a Silvio Rodríguez a tomar partido contra 'atropellos' a
presos políticos y Damas de Blanco
Jueves 01 de Abril de 2010 18:00 DDC

El político y periodista exiliado Carlos Alberto Montaner invitó al
cantautor Silvio Rodríguez a tomar partido contra los atropellos a
presos políticos y Damas de Blanco.

En un mensaje público, Montaner, presidente de la Unión Liberal Cubana,
respondió a una pregunta hecha por Rodríguez en un texto publicado en el
sitio en internet kaosenlared.net, afín al gobierno cubano.

El cantautor preguntó: "Si los miles de cubanos que perdimos familia en
atentados de la CIA hiciéramos una carta denuncia ¿la firmaría Carlos
Alberto Montaner?".

"Por supuesto, Silvio: yo firmaría esa denuncia", dijo Montaner en su
respuesta. "La CIA, como todos los servicios de inteligencia, ha hecho
cosas deplorables que merecen ser censuradas. Y las ha hecho el ejército
norteamericano cuando maltrató cruelmente a los prisioneros. Y las sigue
haciendo el Departamento de Justicia de Estados Unidos, y hasta la Corte
Suprema, cuando priva a ciertos detenidos del amparo de la ley. Todo
eso, incluida la pena de muerte, me parece abominable y contrario a un
verdadero Estado de Derecho en el que se respeten las libertades
individuales", añadió.

Pero en contrapartida, preguntó a Rodríguez si estaría dispuesto a
firmar "una carta en la que se denunciaran los atropellos a los presos
políticos cubanos y el acoso a las Damas de Blanco".

"Una carta en la que mostraríamos nuestro respeto por Orlando Zapata
Tamayo, Guillermo Fariñas y todo aquel dispuesto a morir defendiendo su
dignidad de ser humano. Una carta en la que solicitaríamos la condena a
los policías responsables de la muerte de 41 infelices, la mayor parte
niños y mujeres, que huían de Cuba en un barco en la madrugada del 13 de
julio de 1994. Una carta en la que los cubanos les pediríamos perdón a
los somalíes por la matanza de miles de personas llevada a cabo en 1977
y 78 por el ejército cubano en la Guerra de Ogadén, cuando Cuba se alió
a la dictadura etíope", enumeró Montaner.

"Una carta en la que se condenara la censura, el dogmatismo, el partido
único, la persecución a las personas por tratar de defender sus ideas
políticas, sus creencias religiosas, sus preferencias sexuales. Una
carta en la que les dijéramos a los hermanos Castro que 51 años es un
periodo demasiado prolongado para continuar imponiéndoles a los cubanos
un sistema fallido y cruel en el que ya casi nadie cree", agregó.

"Yo creo que la firmarías. Y creo que la firmaría el 90% de los cubanos,
hartos ya de esa vieja dictadura de 'difuntos y flores'", dijo el
político y periodista.

"¿Hacemos esa carta juntos? Atrévete", emplazó al cantautor.

"Es importante que todos los cubanos interesados en salvar el futuro
(porque el pasado lo hemos hecho añicos irremediablemente), los de la
oposición democrática y los reformistas del régimen, como es tu caso, se
encuentren en un punto medio para buscar una salida a la trampa que nos
van a legar los hermanos Castro cuando decidan morirse y nos dejen como
herencia un manicomio empobrecido y sin ilusiones patrullado por una
legión de policías corruptos", señaló Montaner en su mensaje al cantautor.

"No se trata de determinar ahora hacia dónde debe ir el país. Lo que se
impone en este momento es abrir los cauces de participación para que los
propios cubanos cambien todo lo que haya que cambiar y decidan
democráticamente el rumbo que debe seguirse. Después, poco a poco, sin
violencia, sin revanchas, pacíficamente, elección tras elección, las
piezas irán cayendo en su lugar hasta que salgamos de la etapa actual y
la sociedad, si así lo decide libremente, redefina el Estado y el perfil
de la convivencia", consideró el exiliado.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1001-montaner-invita-a-silvio-rodriguez-a-tomar-partido-contra-atropellos-a-presos-politicos-y-damas-de-blanco.html

Izquierda Unida: Fariñas 'ya estaba delgado' cuando inició su huelga

Izquierda Unida: Fariñas 'ya estaba delgado' cuando inició su huelga
Jueves 01 de Abril de 2010 15:10 Agencias

El coordinador federal de la organización española Izquierda Unida (IU),
Cayo Lara, dijo este jueves que cuando vio la primera imagen del
disidente cubano Guillermo Fariñas, tras iniciar este su huelga de
hambre, "estaba tan delgado que parece que venía ya de cuarenta o
cincuenta días en huelga".

"Que se busque en la hemeroteca las fotografías que aparecieron de
Fariñas", dijo a la agencia Europa Press.

Lara dijo tener constancia de que el gobierno cubano tiene "disposición
a negociar de todo con los Estados Unidos acerca de las
reivindicaciones" de Fariñas, quien pide la liberación de 26 presos
políticos enfermos.

Fariñas inició su protesta el 24 de febrero, un día después de la muerte
tras 86 días de huelga de hambre, del preso político Orlando Zapata
Tamayo. El psicólogo y periodista está ingresado en un hospital de Santa
Clara desde el pasado 11 de marzo y es alimentado por vía intravenosa.
Se niega a comer y a beber y ha rechazado varias ofertas de Madrid para
viajar a España.

El líder de IU, quien cree que Fariñas "está en su casa", dijo que esta
es una oportunidad para que se pongan a negociar con el gobierno de la
Isla "los que tienen la mano de decidir, los poderes políticos de
Estados Unidos y de Europa".

"Espero y deseo que no muera (…) el gobierno cubano le atenderá a través
de su sanidad, a pesar de que tienen muchos problemas de materiales,
gracias a su increíble potencial de conocimiento. Confío en que se le
atenderá sanitariamente y se hará lo imposible para que no se muera de
hambre", añadió.

A juicio de Lara, lo que sucede con Cuba es que "se ha abierto el gran
angular" al hablar de lo que sucede allí, y se ha entrado "en una
dinámica marcada por el gran imperio de Estados Unidos".

"Ha muerto una persona después de ochenta días en huelga de hambre —dijo
en referencia a Zapata Tamayo—, y hay quien dice que es un preso
político, quien habla de que primero fue un delincuente, que luego le
convencieron a trasladar su opinión a ser un preso de conciencia... lo
cierto es que a muerto y las responsabilidades de los gobiernos son
velar por la gente que está en sus cárceles y que no se mueran", afirmó.

Lara, simpatizante del gobierno cubano que recientemente visitó la Isla,
dijo que casos de personas que mueren en las cárceles hay "muchísimos"
en "todo el mundo".

Consideró que el caso de Zapata ha desviado la atención de "cosas que
están pasando, de violaciones flagrantes de derechos humanos en el
mundo". En su opinión, "no está habiendo equidad" en el tratamiento a lo
ocurrido en Cuba.

"Cuánta gente en España sabe que antes de la muerte de este preso cubano
se mató a 27 mujeres y niños en Afganistán con las bombas de la OTAN, en
la que nosotros (los españoles) estamos participando con militares y
medios de este país, en una invasión donde no se nos ha perdido nada.
¿No tiene eso importancia mediática para abrir los angulares? No es esa
una violación de derechos humanos más dura que la que pueda estar
pasando en este momento en Cuba?", expuso.

En ese sentido, se preguntó si no es "mucho más grave lo que pasa en
Palestina o permitir que Marruecos lleve 35 años ocupando el Sahara
Occidental" que la situación cubana. ¿Por qué no "se habla de los
derechos humanos en todo el mundo, para que así a la opinión pública
española le llegue toda la violación de derechos humanos que pueda
haber, con todos los ángulos y toda la intensidad?", cuestionó.

El líder de IU dijo que su organización tiene constancia, porque lo ha
"consultado", de que el gobierno cubano está "dispuesto a negociar de
una manera permanente el tema de los presos de conciencia", así como el
de los "cinco detenidos acusados de terrorismo que Cuba tiene en Estados
Unidos", que afirmó, "no es verdad y no lo ha podido probar nadie".

"Los tienen encerrados en las cárceles estadounidenses y de eso se ha
contado muy poco, mientras se ha instrumentalizado de manera interesada
para Estados Unidos la muerte de ese preso", consideró.

Los cinco agentes del gobierno cubano condenados en Estados Unidos por
espionaje fueron encontrados culpables de actuar como agentes
extranjeros en ese país, intentar penetrar bases militares
estadounidenses, infiltrarse en grupos del exilio cubano y, en un caso,
de responsabilidad en el derribo de dos avionetas de la organización
Hermanos al Rescate, hecho en el que murieron cuatro personas.

Lara, quien no aclaró con quién consultó sobre la disposición del
gobierno cubano a negociar sobre los presos de conciencia y los cinco
espías, dijo que los que critican desde España la muerte de Zapata lo
hacen con "mucha hipocresía, porque no están criticando con los mismos
angulares violaciones flagrantes de derechos humanos que se están
produciendo hoy en todo el planeta".

"Hay una doble vara de medir", dijo. "No se puede hacer una lectura tan
parcial e interesada para hacer creer a los españoles que sus problemas
están en que se ha muerto una persona en una huelga de hambre en Cuba",
afirmó.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/998-izquierda-unida-farinas-ya-estaba-delgado-cuando-inicio-su-huelga.html

EE UU: La cámara baja podría decidir en mayo sobre las ventas y viajes a Cuba

EE UU: La cámara baja podría decidir en mayo sobre las ventas y viajes a
Cuba
Jueves 01 de Abril de 2010 12:58 DDC

La Cámara de Representantes de Estados Unidos podría aprobar el próximo
mes un proyecto de ley que aliviaría las restricciones para las
exportaciones agropecuarias de empresas estadounidenses a Cuba y
levantaría la prohibición de viajar a la Isla, dijo el legislador Collin
Peterson, un patrocinador de la medida.

Peterson, presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara Baja,
dijo que se necesita el respaldo de un legislador más para que se
apruebe la iniciativa. El demócrata por Minnesota espera conseguir ese
voto, informó el diario miamense El Nuevo Herald.

La Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos calcula que el
país podría proveer hasta dos tercios de las importaciones agropecuarias
de Cuba, frente al actual 30%, si se alivian las restricciones, dijo
Peterson en una audiencia celebrada este mes.

El proyecto de ley pondría fin al requisito de que los pagos de La
Habana a los agricultores de Estados Unidos se realicen por un banco
ubicado en un tercer país y se hagan completamente en efectivo.

Empresarios estadounidenses exportaron 528,5 millones de dólares en
alimentos y productos agropecuarios a la Isla en 2009, según el Consejo
Económico y Comercial Estados Unidos-Cuba.

El proyecto de Peterson, conocido como "Ley de Reforma de Restricciones
de Viajes y Mejora de Exportaciones", es el más reciente entre los que
intentan poner fin a la prohibición de que los estadounidenses viajen a
Cuba.

Otra iniciativa, la "Ley de Libertad de Viajes a Cuba", patrocinada por
William Delahunt, demócrata de Massachusetts, aliviaría las
restricciones de viajes sin cambiar las reglas acerca de las
exportaciones agropecuarias.

Analistas señalan los obstáculos

A pesar de las expectativas de Peterson, analistas dicen no ser tan
optimistas respecto a cambios en la política estadounidense hacia la
Isla, sobre todo tras varios acontecimientos ocurridos en los últimos
meses, entre ellos, el arresto en Cuba de un contratista de Washington
al que La Habana acusa de espionaje.

Algunos expertos, creen incluso que las relaciones entre los gobiernos
de ambos países corren el riesgo de empeorar, informó Reuters.

El presidente estadounidense, Barack Obama, dijo tras asumir el poder,
en enero de 2009, que quería relanzar las relaciones. Eliminó las
restricciones de viaje a la Isla para los cubanoestadounidense,
impuestas por su antecesor, George W. Bush, e inició conversaciones con
La Habana sobre asuntos migratorios y correo postal directo.

Pero una serie de recientes incidentes han complicado cualquier avance.
El arresto en diciembre del contratista Alan Gross, quien sigue detenido
sin cargos, la condena internacional al régimen por la muerte en huelga
de hambre del preso político Orlando Zapata y la represión contra las
Damas de Blanco, estarían entre ellos.

Obama criticó el 24 de marzo al gobierno de la Isla en una fuerte
declaración. Dijo que las autoridades "continúan respondiendo a las
aspiraciones del pueblo cubano con un puño cerrado".

Funcionarios estadounidenses dicen que Washington ha dado pasos para
generar una respuesta positiva de La Habana, pero el régimen cree que
Obama ha hecho demasiado poco.

Timothy Ashby, un abogado basado en Miami y ex funcionario del
Departamento de Comercio a cargo de supervisar las ventas a Cuba,
consideró que ninguna de las dos partes ha hecho lo necesario para
superar 50 años de conflicto.

"Ningún gobierno está dispuesto a dar pasos significativos que podrían
servir como demostración de genuina buena voluntad", afirmó.

La detención de Gross que, según funcionarios estadounidenses, La Habana
se ha negado a discutir, hizo que muchos de los que apoyan un
mejoramiento en las relaciones se cuestionaran la disposición del
régimen por lograr avances.

En una carta enviada la semana pasada al jefe de la misión de Cuba en
Washington, 41 miembros de la Cámara de Representantes de Estados Unidos
dijeron que el arresto del contratista "hizo que muchos dudaran del
deseo expresado por su gobierno por mejorar las relaciones con Estados
Unidos".

"No podemos avanzar en ese respecto mientras el señor Gross está
detenido en una prisión cubana", dijeron los legisladores, entre ellos
varios de los que apoyan liberar los viajes de los estadounidenses a Cuba.

Estados Unidos ha dicho que Gross se encontraba en la Isla para ayudar a
grupos judíos a acceder a internet, aunque admite que entró a Cuba con
una visa de turista que no le permitía hacer ese tipo de trabajo.

Sus actividades eran financiadas por programas estadounidenses para
promover la democracia en Cuba, que el régimen ve como parte de una
campaña de Estados Unidos para derrocarle.

Según Reuters, funcionarios de Estados Unidos han dicho
extraoficialmente que no habrá más iniciativas en relación a Cuba hasta
que Gross sea liberado.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/994-ee-uu-la-camara-baja-podria-decidir-en-mayo-sobre-las-ventas-y-viajes-a-cuba.html

Ecuador: Detenido un ex alto funcionario por corrupción en caso de emigrantes cubanos

Ecuador: Detenido un ex alto funcionario por corrupción en caso de
emigrantes cubanos
Jueves 01 de Abril de 2010 12:54 Agencias

El ex subsecretario de Relaciones Exteriores de Ecuador, Juan Aguiñaga,
y dos notarios fueron detenidos el miércoles, acusados de participar en
una red de corrupción que permitía la nacionalización de cubanos en el
país sudamericano, reportó la AP.

El secretario Nacional de Transparencia de Gestión, José Serrano, dijo
en una rueda de prensa que los detenidos validaban declaraciones
juramentadas de cubanos que decían haber residido por más de dos años en
Ecuador y estar en unión de hecho (matrimonio) con ciudadanos de
Ecuador, lo que permitía la nacionalización.

Los detenidos fueron identificados como Aguiñaga, hasta la semana pasada
subsecretario de Relaciones Exteriores, y los notarios Julio Olvera
Espinoza y Marcos Díaz Casquete, ambos de la ciudad de Guayaquil.

Los notarios "nunca realizaban la comparación en la información de
entrada y salida del país de los cubanos (...) que habían fijado su
residencia en el país dos meses antes de presentar la documentación
fraudulenta", cuando la ley exige al menos dos años de residencia.

Añadió que fueron 120 casos de declaraciones juramentadas fraudulentas,
por lo cual los funcionarios detenidos están siendo procesados por el
delito de falsificación de documentos.

No se informaron otros detalles del caso.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/993-ecuador-detenido-un-ex-alto-funcionario-por-corrupcion-en-caso-de-emigrantes-cubanos.html

Canciller: Fariñas es 'manipulado' por enemigos de la Isla

Canciller: Fariñas es 'manipulado' por enemigos de la Isla
Jueves 01 de Abril de 2010 11:21 Agencias

El canciller cubano, Bruno Rodríguez, dijo este miércoles en Nueva York
que tanto el preso político Orlando Zapata, quien murió en febrero tras
una huelga de hambre de 86 días, como Guillermo Fariñas "son
lamentablemente piezas que se manipulan en función de objetivos
políticos contra Cuba".

Fariñas, un psicólogo y periodista independiente de 48 años, realiza
desde el 24 de febrero una huelga de hambre y sed para pedir la
liberación de 26 presos políticos enfermos. Está hospitalizado y corre
peligro de muerte.

En una entrevista concedida a la agencia AP en la sede de Naciones
Unidas, Rodríguez dijo que las críticas de la comunidad internacional
hacia La Habana respecto al trato a Zapata y Fariñas forman parte de una
"campaña contra Cuba, concertada".

"El recluso fallecido fue una víctima precisamente de estas políticas
subversivas de Estados Unidos y de un grupo de países europeos contra
Cuba. Manipulan a estas personas", dijo el funcionario.

La muerte de Zapata y la decisión de Fariñas de llevar su huelga hasta
el final han desatado una fuerte campaña internacional que pide a La
Habana respeto a los derechos humanos y la libertad de los disidentes
encarcelados.

El Parlamento Europeo aprobó recientemente un documento en el que
condenaba la "cruel y evitable" muerte de Zapata.

"Esta persona, por ejemplo, cumplía sanción por un delito común previsto
y sancionado en la legislación de cualquier país del mundo, y sin
embargo, rápidamente, se monta toda una manipulación para presentarlo
como un supuesto disidente, un preso de conciencia", dijo el canciller.

El gobierno cubano ha insistido en presentar a Zapata como un
"delincuente" común. Lo mismo ha hecho en el caso de Fariñas.

Rodríguez se encontraba en Nueva York para participar en una conferencia
de países donantes para la reconstrucción de Haití, devastada por un
terremoto el pasado 12 de enero.

"Es desafortunado que esta manipulación y que los que instruyen, los que
financian, los que organizan la subversión contra Cuba incurren en una
grave responsabilidad moral cuando utilizan a personas, las colocan en
posiciones de esta naturaleza", dijo el canciller.

"Obviamente Cuba no puede aceptar presiones, no puede aceptar chantajes
de ninguna naturaleza, como cualquier estado soberano", añadió

Aprovechó para criticar también la Posición Común de la Unión Europea
sobre Cuba, que pide a La Habana respeto a los derechos humanos y
transformaciones democráticas.

"Es realmente una farsa su Posición Común sobre Cuba, que es obsoleta",
dijo. "No funciona ni para los supuestos objetivos que se plantean los
gobiernos europeos. Es un obstáculo para la normalización de relaciones
entre Cuba y la Unión Europea, que hemos dicho no vamos a normalizar
plenamente mientras exista esa posición", añadió.

La Unión Europea y La Habana tenían prevista una reunión ministerial la
semana próxima en Madrid, pero el martes el Ministerio español de
Asuntos Exteriores informó que el encuentro había sido aplazado.

Además de Fariñas, están en huelga de hambre el disidente Franklin
Pelegrino del Toro, quien lleva más de un mes de ayuno en Holguín,
también para pedir la liberación de los presos políticos enfermos, y el
médico opositor Darsi Ferrer, recluido desde julio de 2009 en la prisión
habanera de Valle Grande, sin que se le haya llevado a juicio.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/992-canciller-farinas-es-manipulado-por-enemigos-de-la-isla.html

Disidente Pelegrino dice que no dejará su ayuno hasta que el gobierno le dé respuestas

Disidente Pelegrino dice que no dejará su ayuno hasta que el gobierno le
dé respuestas
Jueves 01 de Abril de 2010 10:54 Agencias

El disidente Franklin Pelegrino del Toro, un barbero de 38 años, dijo
que mantendrá sin "claudicar" la huelga de hambre que empezó hace más de
un mes para pedir, como Guillermo Fariñas, la libertad de los presos
políticos enfermos, informó EFE.

Pelegrino, director del Partido Republicano Cubano en Cacocum, Holguín,
está en huelga de hambre desde el pasado 28 de febrero.

"Estoy pidiendo la libertad de nuestros 26 hermanos presos políticos de
conciencia que están enfermos, como defensor de los derechos humanos,
como cubano y patriota. Exijo al gobierno que los libere", declaró.

Pelegrino se solidariza con la huelga de hambre y sed que mantiene el
psicólogo y periodista Guillermo Fariñas en Santa Clara desde el 24 de
febrero, con igual demanda al gobierno del general Raúl Castro.

El barbero dijo que espera "una respuesta del gobierno sobre estos 26
presos políticos enfermos", y pidió "que se respeten los derechos
civiles y políticos".

"No voy a claudicar hasta que no haya una respuesta", afirmó Pelegrino,
a quien miembros de la oposición interna han pedido que desista para
evitar "más muertes como la que sucedió con Orlando Zapata", preso
político fallecido el pasado 23 de febrero tras una huelga de hambre de
86 días.

Tiene colgada a la entrada de su casa una tela negra, en señal de luto
por la muerte de Zapata.

"Me voy a mantener, ya lo he dicho —insistió Pelegrino—, no voy a
claudicar hasta que haya una respuesta del régimen. Se que los hermanos
de la oposición están preocupados, quieren que me desmonte. Ellos están
sufriendo, pero respetan la decisión que he tomado".

La opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional, confirmó el martes que, además de Fariñas, están en huelga de
hambre Pelegrino y el médico Darsi Ferrer, que lleva 12 días de ayuno en
la cárcel habanera de Valle Grande.

Pelegrino dijo que no hace diferencia entre opositores cubanos presos o
libres: "Soy un hombre que estoy en una cárcel grande, que es la de afuera".

"Tengo 38 años. Era un hombre fuerte y eso es lo que me está aguantando
hoy, la resistencia física. No padezco de ninguna enfermedad, he sido
sano", explicó.

Según el opositor, esta es la segunda huelga de hambre que realiza.

La primera fue entre el 1 y el 19 de febrero pasados, en solidaridad con
el periodista independiente Juan Carlos Reyes, que había sido detenido.

Agregó que pesaba 89 kilos al iniciar el actual ayuno y que ahora pesa 70.

Pelegrino sufrió el martes un desvanecimiento, sin perder el
conocimiento, y ahora se siente "deteriorado", con dolores en el pecho y
la cabeza, mareos, desorientación y náuseas, según dijo.

Añadió que ha buscado asistencia médica estatal en las tres ocasiones en
las que ha caído en "shock" desde que comenzó la huelga, y que tras la
última fue llevado a un policlínico y después remitido al hospital
quirúrgico de Holguín, donde le aplicaron sueros con azúcares y vitaminas.

La esposa de Pelegrino, Berta Guerrero Segura, pidió el general Castro
que atienda las demandas de su esposo, de Fariñas y de personalidades
internacionales sobre la liberación de los disidentes presos que están
enfermos.

"No queremos más muertos", dijo. "Ya murió uno y no queremos que mueran
ni Coco Fariñas ni Franklin. No quiero que mis hijos se queden
huérfanos. A él lo necesitamos vivo y no muerto".

"No estuve de acuerdo con que se plantara en huelga, pero ¿qué voy a
hacer?", agregó Guerrero. "Soy su esposa, tengo que apoyarlo, y la
decisión que él tome la respeto, aunque no esté de acuerdo con eso,
porque no querría que él muriera sabiendo las consecuencias para nuestra
familia".

La mujer denunció que la policía política cubana ha hostigado a sus
familiares, que han estado por momentos "presos" en su propia casa,
porque les han prohibido salir del domicilio y del pueblo.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/991-disidente-franklin-pelegrino-dice-que-no-dejara-su-ayuno-hasta-que-el-gobierno-atienda-sus-demandas.html

CRÍTICO ESTADO DEL COCO FARIÑAS

CRÍTICO ESTADO DEL COCO FARIÑAS
2010-04-01.
Ana Margarita Perdigón Brito, Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- El médico de cabecera de Guillermo Fariñas
declaró el 30 de marzo en el Hospital Provincial de Villa Clara que el
mismo se encuentra en estado crítico, con peligro inminente para su vida.

El doctor Ismel Iglesias Martínez, miembro del Colegio de Médicos
Independientes, quien es el galeno de cabecera del psicólogo Guillermo
Fariñas Hernández, formuló el pasado martes un importante diagnóstico
sobre el estado de salud del activista, quien desde hace más de un mes
se encuentra en huelga de hambre y sed en solicitud de la excarcelación
de los 26 presos políticos cubanos más enfermos.

Según el facultativo, el Coco Fariñas sufrió este martes una
hipoglicemia severa, de 1,8. "Afortunadamente, este cuadro se presentó
en horas de la mañana, cuando el paciente se encontraba despierto. Si
una situación análoga sucediera cuando esté durmiendo, esto podría
desembocar en su fallecimiento".

También manifestó el médico independiente que las defensas del
huelguista están muy bajas, por lo cual puede sufrir en cualquier
momento "complicaciones letales", entre las que mencionó la posibilidad
de una infección de microorganismos, un trombo, entre otros.

Este martes, Guillermo presentaba un notable decaimiento general e
intensa palidez; tenía una presión arterial de 110 con 70, aunque su
temperatura era de 36 grados centígrados.

El doctor Iglesias expresó: "Es muy preocupante y peligrosa la situación
de Fariñas; es necesario que se denuncie el gran peligro que está
corriendo. De un momento a otro puede suceder lo peor".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=26904