21 de febrero de 2014

'La Historia me absolverá', ahora en décimas

'La Historia me absolverá', ahora en décimas
DDC | La Habana | 20 Feb 2014 - 8:31 pm.

'El texto y la voz de Fidel quedan intactas', celebra la prensa oficial.

Lo que faltaba. El diario oficial Granma calificó la versión en décimas
de La Historia me absolverá como "una de las sorpresas más agradables"
de la 23ª Feria Internacional del Libro.

La obra fue escrita por el "poeta y luchador independentista"
puertorriqueño Juan Camacho. Está prologada por su compatriota Luis Raúl
Albaladejo, para quien el autor "sorprende dando a La Historia me
absolverá una inesperada forma poética".

"Y aunque es él quien aporta esa forma, el contenido del texto y la voz
de Fidel quedan intactas", dice Albaladejo.

Granma cita ejemplos del ditirambo: "Os recuerdo en el momento/ que el
juicio a acontecer /oral y abierto ha de ser, / según el procedimiento.
/ Sin embargo en detrimento de dicha legislación / se impide en esta
sesión / al pueblo el estar presente, solo soldados de frente / en
franca intimidación".

El periódico se alegra de que la rima siga "sin apartarse un ápice de
los conceptos expresados por el doctor Fidel Castro".

"Una forma original y atractiva para el pueblo, no importa el nivel
cultural que posea, fue la decidida y difícil tarea del autor", añade.

Y, de acuerdo con el diario, el libro confirma las palabras de la
jurista Elania P. Gómez da Silva, de la Universidad de Belén de Pará
(Brasil), según la cual "el análisis lingüístico de La Historia me
absolverá, la originalidad de la oratoria, su conmovedora musicalidad y
la riqueza literaria que contiene, son aspectos aún poco tratados en esa
obra de primera clase, más allá de las Ciencias Sociales y las Ciencias
Políticas".

La Historia me absolverá es el libro más celebrado de Fidel Castro,
aunque el dictador nunca cumplió lo que prometió y escribió en 1953,
después de atacar el cuartel Moncada.

Source: 'La Historia me absolverá', ahora en décimas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1392924697_7247.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario